{
"id": 134912,
"procurementProjectId": 82290,
"parentId": 119606,
"noticeNumber": "2023-134912",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82290,
"title": "Junamatkustuspalvelut 2024\u20132027",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANSEL PJ 00670",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b19c4017-715f-4c61-2cfa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444200",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Hansel Oy varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 osa-alueet 1 ja 2 samaan puitesopimukseen."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Ty\u00f6- ja virkamatkustuksen junamatkat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60210000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut rautateitse",
"vocCodes": []
},
{
"code": "60200000",
"name": "(1) Rautateiden liikennepalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen 3 \"Puitesopimus\" kohta 4.2."
],
"descrProcurement": [
"Puitej\u00e4rjestelyn osa-alueen 1 kohteena ovat kotimaan junamatkustuspalvelut ty\u00f6- ja virkamatkustuksen tarpeisiin Suomessa tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 luetelluille asiakkaille.",
"",
"Osa-alueen 1 arvioitu arvonlis\u00e4veroton arvo sopimuskaudella on 30 000 000 - 50 000 000 euroa. Osa-aluetta 1 koskevassa kohdassa II.2.6) Arvioitu arvo on ilmoitettu osa-alueen 1 hankintojen arvioitu arvonlis\u00e4veroton enimm\u00e4isarvo sopimuskaudella. ",
"",
"Puitesopimukseen perustuvia hankintoja voidaan tehd\u00e4 puitesopimuksen voimassaolon aikana. Ennen puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 hankittuihin junalippuihin liittyv\u00e4n matkustuksen tulee tapahtua kuuden (6) kuukauden kuluessa puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4. Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 3 olevan puitesopimuksen kohta 6.2. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Asevelvollisten junamatkat",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60210000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut rautateitse",
"vocCodes": []
},
{
"code": "60200000",
"name": "(1) Rautateiden liikennepalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ks. tarjouspyynn\u00f6n liitteen 3 \"Puitesopimus\" kohta 4.2."
],
"descrProcurement": [
"Puitej\u00e4rjestelyn osa-alueen 2 kohteena on asevelvollisten junamatkustus Suomessa.",
"",
"Osa-aluetta 2 koskevassa kohdassa II.2.6) Arvioitu arvo on ilmoitettu osa-alueen 2 hankintojen arvioitu arvonlis\u00e4veroton enimm\u00e4isarvo sopimuskaudella. Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2.1 \"Hankinnan kohteen kuvaus Asevelvolliset\" on arvioitu osa-alueen 2 vuosittaista kokonaismatkam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. ",
"",
"Puitesopimukseen perustuvia hankintoja voidaan tehd\u00e4 puitesopimuksen voimassaolon aikana. Puitesopimuksen voimassa ollessa muodostetut asevelvollisten junamatkustuksen kerta- ja kestok\u00e4ytt\u00f6koodit ovat voimassa koodeille m\u00e4\u00e4ritellyn voimassaoloajan mukaisesti ja niiden perusteella voidaan hankkia junalippuja koodien voimassaolon puitteissa, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 12 kuukautta puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 3 olevan puitesopimuksen kohta 6.3."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 35000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hansel?id=450559&tpk=0cea1fcd-5818-4b4b-be8d-95ede28243c0",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 294444200",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hansel?id=450559&tpk=0cea1fcd-5818-4b4b-be8d-95ede28243c0",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 294444200"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn kohteena ovat kotimaan junamatkustuspalvelut ty\u00f6- ja virkamatkustuksen tarpeisiin Suomessa tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 kuvatuille asiakkaille (osa-alue 1) ja asevelvollisten junamatkustus Suomessa (osa-alue 2). Puitej\u00e4rjestely kattaa kaikki junamatkustuksen Suomen reitit, joilla tarjoaja liikenn\u00f6i ja joille tarjoaja myy lippuja. Puitej\u00e4rjestelyn kohteena eiv\u00e4t kuitenkaan ole HSL-l\u00e4hiliikenteen liput. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4, erityisesti liitteiss\u00e4 2 \"Hankinnan kohteen kuvaus Ty\u00f6- ja virkamatkustus\" ja 2.1 \"Hankinnan kohteen kuvaus Asevelvolliset\". ",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN LAAJUUS ",
"",
"Osa-alueiden 1 \"Ty\u00f6- ja virkamatkustuksen junamatkat\" ja 2 \"Asevelvollisten junamatkat\" yhteenlaskettu arvioitu arvonlis\u00e4veroton arvo sopimuskaudella on 55 000 000 - 85 000 000 euroa. Ks. my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n osa-aluekohtaiset kohdat II.2.4). "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 85000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60210000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut rautateitse",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-24T09:25:13.0788905",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230822-005826",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-22T09:24:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "163",
"no_doc_ojs": "2023\/S 163-514221",
"publication_date": "2023-08-25T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:514221-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 163-514221",
"tedPublicationId": "514221-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 030-087714",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-22T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-09-22T10:01:00",
"place": [
"S\u00e4hk\u00f6inen kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjousten avaustilaisuudessa ei ole l\u00e4sn\u00e4 muita kuin Hansel Oy:n henkil\u00f6st\u00f6\u00e4. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-134912",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-22T09:24:20.2907813",
"dateCreated": "2023-08-22T09:24:19.938707",
"dateModified": "2023-08-25T07:00:28.3572339"
}