{
"id": 134818,
"procurementProjectId": 89588,
"parentId": 133877,
"noticeNumber": "2023-134818",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 89588,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS, Kalustoauton hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bd398630-18f9-40b4-991e-08d9b56c642b",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"postalCode": "02033",
"town": "PL 33 L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 291512000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luvn.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34144210",
"name": "Paloautot",
"vocCodes": [
{
"code": "FB06",
"name": "Pelastustoimintaan"
},
{
"code": "FB04",
"name": "Palontorjuntaan"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": true,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue on valmistelemassa L\u00e4nsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen tarpeisiin hankittavan kalustoauton kilpailutusta.",
"",
"Kalustoauto tulee olemaan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 noin 15 vuotta. Ajoneuvon pitk\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6i\u00e4n vuoksi on kiinnitett\u00e4v\u00e4 erityist\u00e4 huomiota kaikkien rakenteiden, voimansiirron ja kaluston kiinnityksen kest\u00e4vyyteen, ajoneuvon sis\u00e4tilojen ja ulkopuolen helppoon puhdistettavuuteen sek\u00e4 helppoon huollettavuuteen. Varaosahuollon ja korjauspalvelujen tulee olla saatavissa koko auton k\u00e4ytt\u00f6i\u00e4n ajan.",
"",
"Ajoneuvolle ja siihen tehdyille muutost\u00f6ille tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden vuoden takuu luovutusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 alkaen. Toimittaja sitoutuu toimittamaan varaosat ajoneuvoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 vuoden ajan toimituksesta.",
"",
"Kilpailutuksen perusteella on tarkoitus valita yksi toimittaja ja yksi varatoimittaja."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"- Ajoalustan huolenpitosopimus",
"- P\u00e4\u00e4llirakenteen huolenpitosopimus",
"- Toisen rahtilavan hankinta"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2023-130854"
},
"originalNoticeSentDate": "2023-08-21T10:08:17.6214065"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"postalCode": "02033",
"town": "PL 33 L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 291512000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luvn.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 291512000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n ennakkoilmoituksen tarkoituksena on tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikojen lyhent\u00e4minen.",
"",
"L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue on valmistelemassa L\u00e4nsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen tarpeisiin hankittavan kalustoauton kilpailutusta.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34144210",
"name": "Paloautot",
"vocCodes": [
{
"code": "FB06",
"name": "Pelastustoimintaan"
},
{
"code": "FB04",
"name": "Palontorjuntaan"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"KESKEYTYSILMOITUS",
"",
"L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue keskeytt\u00e4\u00e4 kalustoauton hankinnan.",
"",
"Keskeytyksen syyn\u00e4 on se, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n julkaisun j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 on saanut tietoonsa L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueen hakevan syksyll\u00e4 2023 valtiovarainministeri\u00f6lt\u00e4 lainanottovaltuuksia vuodelle 2024. Lainanottovaltuuksien ",
"my\u00f6nt\u00e4minen tai my\u00f6nt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4minen vaikuttaa kalustoauton hankintaan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 oleviin m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoihin ja hankinnan toteutumiseen. Kalustoauton hankinta on m\u00e4\u00e4ritetty L\u00e4nsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen investointien t\u00e4rkeysj\u00e4rjestyksess\u00e4 korkealle. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6n tarve on muuttunut j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarkemmin kuvatulla tavalla.",
"Vasta tarjouspyynn\u00f6n julkaisun j\u00e4lkeen on todettu tarve lis\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n ja hankinnan kohteen kuvaukseen tarkennus \u201dKalustoauton kauppa toteutetaan vain, jos valtioneuvosto my\u00f6nt\u00e4\u00e4 L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle riitt\u00e4v\u00e4t ",
"lainanottovaltuudet\u201d. ",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 tarkentaa hankinnan kohteen kuvaukseen, mit\u00e4 hidastimella tarkoitetaan, miss\u00e4 kalustoauton tarkastukset suoritetaan ja kuinka monta kappaletta nostoketjuja\/liinoja tilataan.",
"",
"Edell\u00e4 mainittujen olennaisten tarjouspyynn\u00f6n muutosten vuoksi muutoksia ei voida korjata muutoin kuin keskeytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 hankinta ja k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kokonaan uusi tarjouskilpailu.",
"",
"Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 on vakiintuneesti todettu, ett\u00e4 hankintamenettelyn keskeytt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 vakavien tai poikkeuksellisten seikkojen olemassaoloa.",
"",
"Kotimaisessa oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hankintamenettelyn keskeytt\u00e4misen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ksi syyksi on katsottu hankinnan kohteen tai hankinnan tarpeen muuttuminen hankintamenettelyn aikana, ks.",
"(KHO: 1997:124, KHO 15.04.1999 taltio 770, KHO:2004:29, MAO:193\/04, MAO:240\/06, MAO:76\/07, MAO:320\/07, MAO:259\/09, MAO:209\/17, MAO:254\/17, MAO:325\/17, MAO:206\/19, MAO:269\/19, MAO:69\/20, MAO:293\/20, MAO:321\/20, MAO:501\/20).",
"",
"Kotimaisessa oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hankintamenettelyn keskeytt\u00e4misen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ksi syyksi on katsottu muun ohella lis\u00e4ksi hankintayksik\u00f6n rahoitustilanne, ks. KHO 22.3.2006 taltio 671, MAO:86\/05, MAO:64\/05, MAO:545\/17, MAO:475\/18, MAO:582\/18, MAO:479\/19, MAO:531\/20.",
"",
"Edell\u00e4 mainitun mukaisesti L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue toteaa, ett\u00e4 peruste keskeytt\u00e4miselle on todellinen ja perusteltu eik\u00e4 keskeytt\u00e4minen ole tarjoajia syrjiv\u00e4.",
"",
"Hankinta on keskeytetty ennen tarjouksien vastaanottamista.",
"",
"Kilpailutus tullaan k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n uudestaan arviolta elo-syyskuussa 2023."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-23T10:10:04.4702656",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230821-005909",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-21T10:08:49",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "163",
"no_doc_ojs": "2023\/S 163-514938",
"publication_date": "2023-08-25T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:514938-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 163-514938",
"tedPublicationId": "514938-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 152-483534",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Kalustoauton tulee olla L\u00e4nsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 1.12.2024. T\u00e4ysin valmiin kalustoauton toimitusaika on noin 12-14 kuukautta. Koronan ja Ukrainan sodan vuoksi kalustoauton rakentamiseen vaadittavien osien ",
"toimittamisessa voi olla vaikeuksia. Nopeutetulla avoimella menettelyll\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saamaan kalustoauton tilaus kilpailuttamalla valitulle toimittajalle mahdollisimman nopeasti ja n\u00e4in varmistamaan kalustoauton toimitus ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueen pelastuslaitoksella edell\u00e4 mainittuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-134818",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-21T10:08:18.710903",
"dateCreated": "2023-08-21T10:08:18.3445275",
"dateModified": "2023-08-25T07:00:18.1236499"
}