{
"id": 134715,
"procurementProjectId": 91035,
"parentId": 134331,
"corrigendumId": 136017,
"noticeNumber": "2023-134715",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 korjaa ja t\u00e4sment\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 olleita kriteereit\u00e4. "
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 91035,
"title": "Kiinteist\u00f6jen kunto-, tarkastus- ja katsastusasiantuntijapalveluiden puitesopimus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a52cf153-e3ba-497e-2cb4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rauman kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 283411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sami St\u00e5l",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1 : Haitta-aineselvityksen palvelut ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rauma"
],
"descrProcurement": [
"Kartoitusten tavoitteena on selvitt\u00e4\u00e4 rakennusten sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t haitalliset ja vaaralliset aineet. Haitta-aineilla tarkoitetaan rakennusmateriaaleissa olevia ja rakennusten rakentamiseen ja korjaamiseen k\u00e4ytettyj\u00e4 aineita, jotka on my\u00f6hemmin todettu ihmisten terveydelle tai ymp\u00e4rist\u00f6lle vaarallisiksi. Haitta-aineita ovat my\u00f6s materiaaleihin imeytyneet terveydelle tai ymp\u00e4rist\u00f6lle haitalliset aineet. ",
"Purettaviin rakennuksiin tehd\u00e4\u00e4n haitta-ainekartoituksia esimerkiksi asbestin, PCB:n, PAH & kreosootin, haitallisten metallien ym. varalta. Kartoituksissa paikallistetaan rakennuksessa oleva haitta-aine, selvitet\u00e4\u00e4n haitta-aineen ja sit\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4vien materiaalien laatu ja m\u00e4\u00e4r\u00e4 sek\u00e4 p\u00f6ly\u00e4vyys ja levinneisyys sek\u00e4 rakennuksen k\u00e4yt\u00f6n kannalta ett\u00e4 sit\u00e4 purettaessa. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu my\u00f6s tarvittavien raporttien laatiminen kuten esimerkiksi asbesti -kartoitusraportin tekeminen. ",
"",
"Asbestikartoittajan ja haitta-ainetutkijan teht\u00e4v\u00e4t:",
"",
"Ainoastaan asbestikartoituksen osalta on s\u00e4\u00e4d\u00f6stasolla m\u00e4\u00e4ritelty kartoittajan teht\u00e4vist\u00e4 ja velvoitteista. Asbestikartoittajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on kartoituksen suunnittelu ja toteutus. Kartoituksessa h\u00e4n paikallistaa purettavassa kohteessa tai laitteessa olevan asbestin ja selvitt\u00e4\u00e4 sen laadun ja m\u00e4\u00e4r\u00e4n. Asbestin laadun selvitt\u00e4minen viittaa t\u00e4ss\u00e4 siihen, ett\u00e4 krokidoliitin esiintyminen ruiskutetussa muodossa mainitaan raportissa erikseen. Asbestin m\u00e4\u00e4r\u00e4 viittaa kartoituskohteessa k\u00e4ytettyjen asbestimateriaalien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Asbestikartoittaja raportoi kartoitustiedot ja tekee ehdotuksen purkuty\u00f6n suunnitteluun ja purkuty\u00f6menetelmiin. Haitta-ainetutkimuksessa otetaan kantaa my\u00f6s muihin haitallisiin ja vaarallisiin aineisiin. Jos kartoittaja toteaa, ett\u00e4 asbestia tai muita haitta-aineita on selvitett\u00e4v\u00e4 n\u00e4ytteist\u00e4, h\u00e4n huolehtii siit\u00e4, ett\u00e4 laboratoriotutkimukset tehd\u00e4\u00e4n ammattitaitoisessa ja p\u00e4tev\u00e4ss\u00e4 laboratoriossa. Laboratoriolta edellytet\u00e4\u00e4n riippumattoman tahon toteamaa p\u00e4tevyytt\u00e4 eli akkreditointia tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 osallistumista riippumattoman tahon j\u00e4rjest\u00e4mille vertailumittauskierroksille",
"Teht\u00e4viin voi kuulua muitakin teht\u00e4vi\u00e4 kuin edell\u00e4 mainitut. Teht\u00e4v\u00e4t tarkentuvat toimeksiantokohtaisesti. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-11T00:00:00",
"endDate": "2026-10-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitej\u00e4rjestely tehd\u00e4\u00e4n 3+2-vuotisena alkaen sopimuksen allekirjoituksesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kolmen (3) vuoden sopimusjakson j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella, josta tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Laadittava sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimuskaudella alkaneiden toimeksiantojen toteutuksen. Optiokauden k\u00e4ytt\u00e4minen on Rauman kaupungin oikeus, ei velvollisuus."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2 : Rakennusten kuntotutkimusten palvelut",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tilaaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuntotutkijan palveluja huolehtiakseen lakis\u00e4\u00e4teisist\u00e4 velvollisuuksistaan suhteessa kuntalaisten asumis- ja oleskeluterveyteen. Asuinhuoneistojen ja muiden oleskelutilojen, kuten koulujen, p\u00e4iv\u00e4kotien, sairaaloiden, palvelutalojen, ynn\u00e4 muiden rakennusten tulee olla sellaisia, ettei niist\u00e4 aiheudu terveyshaittaa rakennuksessa asuville tai oleskeleville ihmisille. ",
"Sis\u00e4ilmaongelman selvitysprosessi alkaa usein ongelman alustavalla kohdekohtaisella kartoittamisella sen j\u00e4lkeen, kun tilaaja on saanut tiedon sis\u00e4ilmaan liittyvist\u00e4 ongelmista kiinteist\u00f6ss\u00e4 ty\u00f6skentelevien, ty\u00f6suojelun, ty\u00f6terveyden, kouluterveydenhoidon tai terveysvalvonnan kautta. ",
"",
"Sis\u00e4ilma-asiantuntijan teht\u00e4viin sis\u00e4ltyy sis\u00e4ilmaongelman selvitysprosessin johtaminen sek\u00e4 tarvittavien erityisasiantuntijoiden konsultointi koko toimeksiannon elinkaaren ajan tilauksen mukaisessa laajuudessa. Toimeksianto voi muodostua esimerkiksi sis\u00e4ilmaongelman selvitt\u00e4misest\u00e4, tarvittavien n\u00e4ytteenotto- ja tutkimussuunnitelmien teosta sek\u00e4 erilaisten sis\u00e4ilma- ja kuntotutkimusmenetelmien tarkoituksenmukaisesta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kohteittain. Toimeksiannon lopputuotteena Tilaaja voi sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tilaukseensa tehtyjen tutkimusten ja havaintojen kirjallista raportointia sek\u00e4 eri toimenpidevaihtoehtojen esittelemist\u00e4. Tilatun sis\u00e4ilma- ja kuntotutkimusraportin tulee mahdollistaa tarkempien korjaussuunnitelmien teko sellaisenaan, jotta rakennus voidaan palauttaa teknisesti ja terveydellisesti k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta palvelevaan kuntoon tai p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen purkamisesta, mik\u00e4li korjaaminen ei ole kustannustehokasta. ",
"",
"Kiinteist\u00f6jen kuntotutkimukset tilataan tarvittavan laajuuden mukaan joko rakenne- tai rakennusosakohtaisesti tai kokonaisvaltaisina rakennuksen kosteus- ja sis\u00e4ilmateknisin\u00e4 kuntotutkimuksia (Ymp\u00e4rist\u00f6opas 2016). ",
"Rakenteiden kuntotutkimuksiin voi sis\u00e4lty\u00e4 muun muassa kosteusmittaukset, rakenteiden avaukset, mikrobianalyysit n\u00e4ytteist\u00e4, rakenteiden tiiveysmittaukset, painesuhteiden mittaukset sek\u00e4 vauriomekanismien m\u00e4\u00e4ritys. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa sek\u00e4 katselmointia ett\u00e4 kajoavien n\u00e4ytteiden ottamista teht\u00e4v\u00e4\u00e4n soveltuvien v\u00e4lineiden avulla. Rakenteita rikkovat tutkimukset tehd\u00e4\u00e4n sill\u00e4 tarkkuudella, kuin rakenteiden todellisen kunnon sek\u00e4 korjaustarpeiden ja korjausmenetelmien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4. ",
"",
"Taloteknisiin kuntotutkimuksiin tulee sis\u00e4lty\u00e4 ilmam\u00e4\u00e4rien, puhtauden, painesuhteiden ja tiiveyden selvitt\u00e4minen sek\u00e4 l\u00e4mmitys-, vesi- ja viem\u00e4rij\u00e4rjestelmien (LVV-j\u00e4rjestelmien) kuntotutkimukset tilaajan esitt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. Tarkastettavana voi olla my\u00f6s taloteknisten j\u00e4rjestelmien toimintakunto ja muu mahdollinen automaatio, joka vaikuttaa rakennusterveyteen. ",
"Taloteknisi\u00e4 tutkimuksia t\u00e4ydent\u00e4viin sis\u00e4ilmatutkimuksiin voi sis\u00e4lty\u00e4 ilmanvaihto- ja LVIS-j\u00e4rjestelmien tarkastus. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi voidaan suorittaa olosuhde- ja ep\u00e4puhtausmittauksia. N\u00e4ytteit\u00e4 on otettava tarkoituksenmukaisesti sek\u00e4 ilmasta, materiaaleista, pinta -n\u00e4yttein\u00e4 ett\u00e4 nesteist\u00e4 huomioiden my\u00f6s irtaimiston merkitys mahdollisen oireilun aiheuttajana. T\u00e4llaisia tutkimuksia voivat olla muun ohella seuraavat: ",
"\u2022 Ammoniakki, ",
"\u2022 Formaldehydi ja muut aldehydit, ",
"\u2022 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC) sis\u00e4ilmasta ja materiaaleista, ",
"\u2022 Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (kloorifenolit)",
"\u2022 Polysykliset aromaattiset hiilivedyt (PAH), ",
"\u2022 Polyklooratut bifenyylit (PCB), ",
"\u2022 Tupakansavun merkkiaine, ",
"\u2022 3-etenyylipyridiini, ",
"\u2022 Teolliset mineraalikuidut ja -\u00f6ljyt, ",
"\u2022 Metalliyhdisteet, ",
"\u2022 P\u00f6lyn koostumus ja punkkin\u00e4ytteet, ",
"\u2022 Asbesti ilmasta ja pyyhint\u00e4n\u00e4ytteist\u00e4, ",
"\u2022 Mikrobin\u00e4ytteet ilmasta, materiaaleista, pinnoilta ja nesteist\u00e4, sek\u00e4 ",
"\u2022 Endotoksiinit ilmasta ja nesteist\u00e4. ",
"N\u00e4ytteiden analysoinnin tulee tapahtua Elintarviketurvallisuusviraston (\u201dRuokavirasto\u201d) hyv\u00e4ksym\u00e4ss\u00e4 laboratoriossa. Laboratorion on lis\u00e4ksi noudatettava kulloinkin Suomessa voimassa olevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vaatimuksia.",
"Teht\u00e4viin voi kuulua muitakin teht\u00e4vi\u00e4 kuin edell\u00e4 mainitut. Teht\u00e4v\u00e4t tarkentuvat toimeksiantokohtaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-11T00:00:00",
"endDate": "2026-10-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitej\u00e4rjestely tehd\u00e4\u00e4n 3+2-vuotisena alkaen sopimuksen allekirjoituksesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kolmen (3) vuoden sopimusjakson j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella, josta tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Laadittava sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimuskaudella alkaneiden toimeksiantojen toteutuksen. Optiokauden k\u00e4ytt\u00e4minen on Rauman kaupungin oikeus, ei velvollisuus."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3 : Rakennusten kuntoarvioiden ja -tarkastusten palvelut",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kuntotarkastukseen kuuluu kaikki rakennuksen n\u00e4kyv\u00e4t pinnat kulkuaukollisissa tiloissa, julkisivut, katto ja rakennuksen vierusta ja rakennuksen ry\u00f6mint\u00e4tila sek\u00e4 putkistoihin, s\u00e4hk\u00f6j\u00e4rjestelmiin, rakennustekniikkaan- ja automaatioon sek\u00e4 energiatehokkuuteen kohdistuvat tarkastelut. ",
"",
"Tarkastaja perehtyy ensin rakennuksen l\u00e4ht\u00f6tietoihin, mink\u00e4 j\u00e4lkeen tapahtuu itse rakennuksen tarkastaminen. Sis\u00e4tiloissa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi m\u00e4rk\u00e4tilojen pinnat pintakosteudentunnistimella, sek\u00e4 muut rakenteet ja kaikki kulkuaukolliset tilat tutkitaan pintapuolisesti. Mik\u00e4li rakennuksesta l\u00f6ytyy kosteusvaurioep\u00e4ily, tulee palveluun kuulua my\u00f6s kosteusmittausrei\u00e4n poraus\/porauksia ja itse kosteuden mittaaminen. Rakennuksen kellarin ry\u00f6mint\u00e4tilan kautta tarkastetaan rakenteiden senhetkinen kunto. Tarkastukseen kuuluu my\u00f6s rakennuksen tarkastus ulkopuolelta, kuten esimerkiksi rakennusta reunustava kasvillisuus ja sen mahdollinen vaikutus rakennuksen kuntoon ja sadevesij\u00e4rjestelm\u00e4.",
"",
"Yhteenveto-osion tulee olla sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n sellainen, ett\u00e4 kiinteist\u00f6n kunnosta saa hyv\u00e4n yleiskuvan ilman rakennusteknist\u00e4 osaamista tai koulutusta. Kohdissa 5-7 voi korjaustarpeita ja \u2013ehdotuksia m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 tarkemmin, k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 teknist\u00e4 termist\u00f6\u00e4. Tarkoituksena on kuitenkin pit\u00e4\u00e4 selvitys sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n kompaktin kokoisena, esitettyj\u00e4 korjaustarpeita ei tarvitse joka kohdassa perustella. ",
"Liitteen\u00e4 oleva sis\u00e4llysluettelo toimii mallina kunnossapidon tarvekartoituksille. ",
"Raportissa esitetty korjaus- ja kunnossapidon pitk\u00e4n t\u00e4ht\u00e4imen suunnitelma (PTS) on ns. tekninen PTS ja perustuu kiinteist\u00f6n rakennusosien tekniseen k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4\u00e4n. ",
"Raportissa esitetty PTS-ehdotus 10 vuoden tarkastelujaksolle. ",
"PTS-taulukoissa on esitetty kullekin tarkastuskohteelle kuntoluokka. T\u00e4m\u00e4 luokittelu on kuntoarvioijan arvio kohteen yleisest\u00e4 kunnosta. ",
"K\u00e4ytetyt kuntoluokat ovat: ",
"5 = uusi, ei toimenpiteit\u00e4 seuraavan 10 v aikana.",
"4 = hyv\u00e4, kevyt huoltokorjaus 6\u202610 v kuluessa.",
"3 = tyydytt\u00e4v\u00e4, kevyt huoltokorjaus 1\u20265 v kuluessa tai peruskorjaus 6\u202610 v kuluessa",
"2 = v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4, peruskorjaus 1\u20265 v kuluessa tai uusiminen 6\u202610 v kuluessa",
"1 = heikko, uusitaan 1\u20265 v kuluessa",
"",
"Raportin PTS-osaan sis\u00e4ltyv\u00e4t toimenpiteiden ajoitus ja kustannusennusteet budjetointia varten. PTS-ehdotuksen kustannukset perustuvat karkeaan m\u00e4\u00e4r\u00e4arviointiin ja tarkastusvuoden alun kustannustasoon. ",
"Yksitt\u00e4isten toimenpiteiden kustannusarviot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t liittyvien t\u00f6iden kustannukset, esim. vesi- ja viem\u00e4riremontti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakennus- ja s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden kustannukset.",
"Kuntoarvion ja PTS:lle on asetettu tavoitetaso 7 vuoden v\u00e4lein teht\u00e4v\u00e4ksi kuntoarviot."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-11T00:00:00",
"endDate": "2026-10-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitej\u00e4rjestely tehd\u00e4\u00e4n 3+2-vuotisena alkaen sopimuksen allekirjoituksesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kolmen (3) vuoden sopimusjakson j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella, josta tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Laadittava sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimuskaudella alkaneiden toimeksiantojen toteutuksen. Optiokauden k\u00e4ytt\u00e4minen on Rauman kaupungin oikeus, ei velvollisuus."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 4 : Ilmanvaihdon katsastuspalvelut",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tilaaja toimittaa ilmanvaihdon katsastusoppaan luvussa 2.1 esitetyt kohteen asiakirjat katsastajalle ja kokoaa katsastuskatsastusta varten luvussa 2.2 esitetyt tiedot aloituskokoukseen. Kiinteist\u00f6iss\u00e4, joissa on mahdollista tehd\u00e4 ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja sis\u00e4ilman olosuhteiden trendiseuranta, rakennusautomaation k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vastaava henkil\u00f6 ottaa trendiseurannat viimeisen kuukauden ajalta. ",
"",
"Ilmanvaihdon katsastus aloitetaan aloituskokouksella, johon osallistuu katsastaja, tilaajan edustaja, kiinteist\u00f6nhoitaja, rakennusautomaation k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vastaava henkil\u00f6 ja mahdollisesti k\u00e4ytt\u00e4jien edustaja. Aloituskokouksessa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n asiakirjoissa havaitut puutteet, ilmanvaihdon katsastusoppaan luvun 2.2 etuk\u00e4teen selvitett\u00e4v\u00e4t asiat sek\u00e4 sovitaan kohdekierroksella tarkastettavat tilat. Katsastaja toimii aloituskokouksen puheenjohtajana. Aloituskokouksen kokoonkutsujana on tilaaja.",
"",
"Kohdekierrokselle osallistuu katsastajan lis\u00e4ksi kiinteist\u00f6nhoitaja, rakennusautomaation k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vastaava henkil\u00f6 ja tilaajan edustaja (kohdekierroksen alkuun). Kohdekierroksella tarkastetaan kaikki ilmanvaihtokoneet, k\u00e4yd\u00e4\u00e4n kaikissa ilmanvaihtokonehuoneissa, vesikatolla sek\u00e4 piha-alueella, jos ilmanvaihdon ja ulkoilma- ja ulospuhalluslaitteiden tarkastaminen sit\u00e4 edellytt\u00e4v\u00e4t ja niiden tarkastaminen voidaan tehd\u00e4 turvallisesti. Jokaisen ilmanvaihtokoneen palvelualueen tiloista kierret\u00e4\u00e4n noin 20 %:ssa huonetiloista. Pieniss\u00e4 kohteissa, joiden pinta-ala on alle 300 m2, kierret\u00e4\u00e4n kaikki huonetilat. ",
"",
"Katsastus p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n loppukokoukseen, joka tulisi pit\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kuukauden sis\u00e4ll\u00e4 hyv\u00e4ksytyst\u00e4 katsastuksesta. Kokoukseen osallistuvat samat henkil\u00f6t kuin aloituskokoukseen, lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4jien edustaja.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ilmanvaihdon katsastukseen sis\u00e4ltyvi\u00e4 mittauksia:",
"1. Ilmam\u00e4\u00e4r\u00e4t mitattava huonetiloista ja verrattava suunnitteluarvoihin ja tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4riin (sovittu m\u00e4\u00e4r\u00e4, esim. 20% tai 100% huoneista).",
"2. Paine-erojen mittaukset esimerkiksi 2 viikon seurantajaksolla tai jos kaupungilla on oma paine-eroseuranta, sen tulosten tulkinta.",
"3. Olosuhdemittaukset seurantajaksolla esimerkiksi 2 viikkoa tai jos kaupungilla on omat seuranta anturit, niiden tulosten tulkinta (hiilidioksidi, kosteus ja l\u00e4mp\u00f6tila",
"",
"Ilmanvaihdon katsastusp\u00f6yt\u00e4kirja on yhteenvetoraportti, johon kirjataan tarkastuskohteiden kunto sek\u00e4 havaitut viat j\u00e4rjestelm\u00e4kohtaisesti. Viat kirjataan katsastusp\u00f6yt\u00e4kirjaan joko korjauskehotuksena tai huomautuksena. Korjauskehotukseen lis\u00e4t\u00e4\u00e4n lis\u00e4tutkimustarve, jos havaitun vian selvitt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 tarkempia mittauksia (taso 2) tai IV-kuntotutkimusta ",
"(taso 3). P\u00f6yt\u00e4kirjan liitteeksi lis\u00e4t\u00e4\u00e4n valokuvat korjauskehotuksista ja huomautuksista. ",
"",
"Ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n kunto arvioidaan kirjaimilla K = hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 kunto (kunnossa), H = huomautus (kunnossa huomautuksella) ja E = ei ole kunnossa (korjauskehotus). Ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n katsastustulos on E, jos ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n yhden tai useamman tarkastuskohteen kunto ei ole kunnossa. ",
"",
"Ilmanvaihdon katsastustodistus on ilmanvaihdon katsastajan laatima ja allekirjoittama todistus hyv\u00e4ksytyst\u00e4 ilmanvaihdon katsastuksesta, joka toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa allekirjoitettuna tilaajalle. Todistus voidaan laittaa kiinteist\u00f6n k\u00e4ytt\u00e4jien n\u00e4ht\u00e4ville. ",
"",
"Ilmanvaihdon katsastusv\u00e4lill\u00e4 tarkoitetaan ajanjaksoa vuosina, mink\u00e4 v\u00e4lein ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4 olisi katsastettava. Ilmanvaihdon katsastus suositellaan teht\u00e4v\u00e4ksi ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 riippuen 5 vuoden v\u00e4lein. ",
"",
"Tarkastuksesta siirryt\u00e4\u00e4n IV-kuntotutkimukseen (taso 3), jos mittauksin teht\u00e4v\u00e4t tarkastukset eiv\u00e4t ole riitt\u00e4vi\u00e4 ja n\u00e4hd\u00e4\u00e4n tarve ilmanvaihdon kuntotutkimukselle. Uusintakatsastuksella tarkoitetaan korjauskehotuksen j\u00e4lkeen teht\u00e4v\u00e4\u00e4 uudelleen katsastusta (koskee p\u00f6yt\u00e4kirjaan kirjattujen ilmanvaihtoj\u00e4rjestelmien osia), joka tulisi tehd\u00e4 6 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4 edellisest\u00e4 katsastuksesta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-11T00:00:00",
"endDate": "2026-10-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Puitej\u00e4rjestely tehd\u00e4\u00e4n 3+2-vuotisena alkaen sopimuksen allekirjoituksesta. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kolmen (3) vuoden sopimusjakson j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella, josta tilaaja tekee erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Laadittava sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimuskaudella alkaneiden toimeksiantojen toteutuksen. Optiokauden k\u00e4ytt\u00e4minen on Rauman kaupungin oikeus, ei velvollisuus."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=465238&tpk=14f1b025-5f0a-421d-aa9b-cc3052904507",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rauman kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 283411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sami St\u00e5l",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=465238&tpk=14f1b025-5f0a-421d-aa9b-cc3052904507",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sami St\u00e5l",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 283411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rauman kaupungin tilapalvelut yll\u00e4-, kunnossapit\u00e4\u00e4 ja rakennuttaa Rauman kaupungin suoraomisteisia ja yhti\u00f6omisteisia rakennuksia. T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella haetaan tilapalveluiden toteuttamiin kiinteist\u00f6ihin kunto-, tarkastus- ja katsastusasiantuntijapalveluita tarjouspyynn\u00f6n m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. Rauman kaupungilla on suoraomisteisia rakennuksia 400 kappaletta bruttoalaltaan 270 000 m2. Rakennukset ovat p\u00e4\u00e4osin kouluja, p\u00e4iv\u00e4koteja, virastoja, liikunta- ja sote-rakennuksia, sek\u00e4 my\u00f6s muita julkisia rakennuksia (mm. majakka, kasarmi, tykkej\u00e4 ja maailmanperint\u00f6alueilla sijaitsevat kohteet).",
"",
"Puitesopimuksen kohteena on kiinteist\u00f6jen kunto-, tarkastus- ja katsastusasiantuntijapalveluiden tuottaminen. Kyseess\u00e4 on hankintalain (1397\/2016) 42 \u00a7 mukainen puitej\u00e4rjestely. Tilaaja voi my\u00f6s valita v\u00e4hemm\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n toimittajia, mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia on v\u00e4hemm\u00e4n. Toimeksiannot tulevat koostumaan tilaajan hallinnoimien kiinteist\u00f6jen haitta-aineselvitysten, kuntotutkimusten, kuntoarvioiden ja -tarkastusten ja ilmanvaihdon katsastustoiminnan palveluista Rauman kaupungin omistamissa kiinteist\u00f6iss\u00e4. ",
"",
"Puitesopimukset tullaan tekem\u00e4\u00e4n ajalle 2023 - 2026 ja lis\u00e4ksi on mahdollisuus kahteen optiovuoteen (2027 - 2028).",
"",
"Hankittavat palvelut toteutetaan Tilaajan p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 aikataulussa, jolloin ne eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 jakaudu tasaisesti sopimuskaudelle. Tilaaja ei sitoudu tilaamaan mit\u00e4\u00e4n ennalta m\u00e4\u00e4riteltyj\u00e4 t\u00f6it\u00e4 ennalta m\u00e4\u00e4ritellyilt\u00e4 Toimittajilta. Kilpailutettavan puitesopimuksen arvo koko sopimuskaudelta on arviolta kolmesataatuhatta (300 000 \u20ac) euroa huomioiden optiokauden. Ty\u00f6- ja sopimuskieli on suomen kieli.",
"",
"Hankinnan kohteena olevat asiantuntijapalvelut on jaettu nelj\u00e4\u00e4n osa-alueeseen: ",
"1. Rakennusten haitta-aineselvityksen palvelut ",
"2. Rakennusten kuntotutkimusten palvelut ",
"3. Rakennusten kuntoarvioiden ja -tarkastuksen palvelut ",
"4. Ilmanvaihdon katsastustoiminnan palvelut",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 m\u00e4\u00e4rittelee aina tilauskohtaisesti tai minikilpailutuskohtaisesti, mitk\u00e4 palvelut ovat tilauksen kohteena. T\u00e4ss\u00e4 asiakirjassa olevat teht\u00e4v\u00e4nkuvaukset ovat yleisi\u00e4 suuntaa antavia kuvauksia siit\u00e4 mink\u00e4 tyyppisi\u00e4 palveluita hankintayksik\u00f6t tilaavat puitesopimuskauden aikana. ",
"",
"Osa-alueet voivat olla joiltain osin p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 hankinnan kohteen luonteesta johtuvista syist\u00e4. Tilaajalla on aina oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, milt\u00e4 valituksi tulleilta puitesopimustoimittajilta pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta tiettyyn etusijaj\u00e4rjestykseen tai minikilpailutettavaan kokonaisuuteen liittyen. Tilaajalle ei synny korvausvelvollisuutta toisen osa-alueen puitesopimustoimittajille, vaikka etusijaj\u00e4rjestyksen tai minikilpailutuksen tuloksena teht\u00e4viin tilauksiin sis\u00e4ltyisi teht\u00e4vi\u00e4, jotka kuuluvat my\u00f6s toisen osa-alueen teht\u00e4v\u00e4nkuvaan. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 300000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-20T09:25:09.2785845",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230818-005887",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-18T09:24:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "161",
"no_doc_ojs": "2023\/S 161-510987",
"publication_date": "2023-08-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:510987-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 161-510987",
"tedPublicationId": "510987-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 40,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Asiantuntijapalveluiden toimeksiannot saattavat olla pitk\u00e4kestoisia esim. useamman vuoden mittaisia joissakin hankkeissa. T\u00e4st\u00e4 johtuen on tarkoituksenmukaista, ett\u00e4 sopimuskausi on mallia 3 v + 2 v."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-11T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-09-11T10:30:00",
"place": [
"Rauman kaupungintalo"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-134715",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "1",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-11T00:00:00",
"oldDate": "2023-10-01T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "1",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2026-10-30T00:00:00",
"oldDate": "2026-09-30T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "2",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-11T00:00:00",
"oldDate": "2023-10-01T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "2",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2026-10-30T00:00:00",
"oldDate": "2026-09-30T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "3",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-11T00:00:00",
"oldDate": "2023-10-01T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "3",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2026-10-30T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "4",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-11T00:00:00",
"oldDate": "2023-10-01T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"lotNumber": "4",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2026-10-30T00:00:00",
"oldDate": "2026-09-30T00:00:00"
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-09-11T10:00:00",
"oldDate": "2023-08-28T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-09-11T10:30:00",
"oldDate": "2023-08-28T12:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-18T09:23:51.7309189",
"dateCreated": "2023-08-18T09:23:51.3429358",
"dateModified": "2023-09-08T09:35:04.3881915"
}