{
    "id": 13430,
    "procurementProjectId": 10766,
    "parentId": 12349,
    "noticeNumber": "2018-023732",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Anestesian ja tehohoidon tarvikkeiden suorahankinta (SEU12854) - Siun sote",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "568\/02.08.00.00\/2018",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16, 7-talo 6. krs",
                    "postalCode": "80210",
                    "town": "Joensuu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504118721",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirpa Kuisma",
                "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3",
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Suorahankinta koskee seitsem\u00e4ntoista (17) eri sopimustoimittajan kanssa tehty\u00e4 puitesopimusta erilaisista anestesian ja tehohoidon tarpeisiin k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4\ntarvikkeista.\n\nTarvikkeet koostuvat l\u00e4hinn\u00e4 verenkiertoa ja hengityst\u00e4 tukevista elint\u00e4rkeist\u00e4 tuotteista. Tuoteryhmi\u00e4 ovat mm. happiviikset, imukatetrit, hengitysputket, hengitysletkustot, happiletkut, nielu- ja larynxputket, laskimokanyylit, erilaiset hanat ja venttiilitulpat, erilaiset puudutusv\u00e4lineist\u00f6t, happimaskit, elvytysv\u00e4lineist\u00f6\u00e4, l\u00e4\u00e4kesumuttimet, nesteen- ja verensiirronletkustot, l\u00e4\u00e4kkeenottokanyylit, CPAP-letkustot ja -maskit, hengitysuodattimet jne. tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluvia tarvikkeita.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2018-11-01T00:00:00",
                    "contractTitle": "Anestesian ja tehohoidon tarvikkeiden suorahankinta (SEU12854) - Siun sote",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 17,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "ConvaTec Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI16445899",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Espoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Steripolar Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI06039248",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Espoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "OneMed Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI15582015",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Argon Medical Devices Netherlands B.V.",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI23963512",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Becton Dickinson Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI07708642",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Mediq Suomi Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI22851922",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Espoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Mediplast AB",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI15251216",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Ambu A\/S",
                            "nationalRegistrationNumber": "Helsinki",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "B. Braun Medical Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI01114675",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Fresenius Kabi Ab - sivuliike Suomessa",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI15095268",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Philips Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI08894475",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "GE Healthcare Finland Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI18970646",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Mediplast Fenno Oy (ent. Fenno Medical Oy)",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI26704567",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Medtronic Finland Oy (ent. Covidien Finland Oy)",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI15141877",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Medtronic Finland Oy (ent. Covidien Finland Oy)",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI15141877",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Philips Oy (ent. Medith Oy, c\/o Philips Oy)",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI08894475",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Risto Vesalainen Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "FI01061091",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 300000,
                        "currency": "EUR"
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 300000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirpa Kuisma",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504118721"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 (Siun sote) tekee suorahankinnan kaikkien 31.10.2018 p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4ss\u00e4 SEU12854 Anestesian ja tehohoidon tarvikkeet -puitesopimuksessa mukana olevien sopimustoimittajien kanssa (17 kpl) tasapuolisesti ja syrjim\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti sopimuksen mukaisista kohderyhmist\u00e4 ja sopimustuotteista (POS 1 - POS 104) olemassa olevien puitesopimusehtojen mukaisesti ajalle 1.11.2018 - 31.12.2018.\n\nSuorahankinnasta on tehty hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s 22.10.2018 \u00a7 17 (Dnro: 568\/02.08.00.00\/2018) toimialuejohtaja, terveys- ja sairaanhoitopalvelut Sirpa Kaipiainen.\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "33000000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 300000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-11-15T16:45:06",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181114-005804",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-11-14T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 221-505437",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 221-505437",
        "publication_date": "2018-11-16T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 221-505437",
    "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 205-467973",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 9,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4lle eli Siun sotelle siirtyi 1.1.2017 alkaen Pohjois-Karjalan hankintatoimen kilpailuttama sopimus SEU12854 Anestesian ja tehohoidon tarvikkeet, jossa on mukana Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4n my\u00f6t\u00e4 kaikki Pohjois-Karjalan kunnat ja Hein\u00e4vesi. Ko. sopimuksen sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyi 31.3.2018.\n\nSopimusta jatkettiin suorahankinnalla ajalle 1.4.2018 - 31.10.2018 (hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s 16.3.2018 \u00a7 3, toimialuejohtaja terveys- ja sairaanhoitopalvelut). Suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s koski seitsem\u00e4\u00e4toista (17) eri sopimustoimittajaa erilaisista anestesian ja tehohoidon tarpeisiin k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 tarvikkeista mm. verenkiertoa ja hengityst\u00e4 tukevista elint\u00e4rkeist\u00e4 tuotteista. Suorahankinnan perusteena oli 1.1.2017 tehty organisaatiomuutos, joka aiheutti sen, ett\u00e4 uutta sopimusta ei voitu saada voimaan suunnitellussa aikataulussa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olleen resursoinnin puitteissa, eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja voitu noudattaa hankintayksik\u00f6st\u00f6 riippumattomasta ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 aiheutuneen \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireen vuoksi. \n\nSiun soten talousjohtaja on tehnyt 1.3.2018 \u00a7 2 hankinnan toimeksiantop\u00e4\u00e4t\u00f6ksen anestesian ja tehohoidon tarvikkeiden kilpailutusprosessin toteuttamisesta uudelle sopimuskaudelle Pohjois-Karjalan hankintatoimelle. \n\nPohjois-Karjalan hankintatoimi on julkaissut 6.7.2018 tarjouspyynn\u00f6n (143582) Siun Soten toiminta-alueen eri toimipisteiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevista anestesian ja tehohoidon tarvikkeiden hankinnasta sopimuskaudelle 1.11.2018 - 31.10.2020 + yksi (1) + yksi (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lsi kaiken kaikkiaan sata (100) kohderyhm\u00e4\u00e4, joten kyseess\u00e4 on mittavan suuri kilpailutus. Tarjousten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4aika p\u00e4\u00e4ttyi 22.8.2018. Hankinnassa on menossa tarjottujen tuotteiden koek\u00e4ytt\u00f6 tarjousten vertailua varten. Koek\u00e4yt\u00f6n arvioidaan kest\u00e4v\u00e4n viel\u00e4 noin kuukauden verran, koska on \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tuotteiden laadulliset ominaisuudet on ehditty testata huolellisesti ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. \n\nT\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 jatkaa viel\u00e4 SEU12854 Anestesian ja tehohoidon tarvikkeita koskevan hankinnan hankintasopimuksia suorahankinnalla ajalle 1.11.2018 - 31.12.2018. Suorahankinnan ennakoitu kokonaisarvo ko. ajalle on noin 70 000 eur (alv 0 %). \n\nSuorahankinnan kokonaisarvo ajalta 1.4.2018 - 31.12.2018 ylitt\u00e4\u00e4 EU-kynnysarvon.\n\nSuorahankinta koskee seitsem\u00e4\u00e4toista (17) suorahankintasopimusta.\n"
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:20:59.950683",
    "dateModified": "2020-01-08T22:22:06.810113"
}