{
"id": 134184,
"procurementProjectId": 91432,
"noticeNumber": "2023-134184",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 91432,
"title": "Maisema-arvioinnin vahvistaminen tuulivoimarakentamisessa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VN\/20702\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ca764640-6ced-4da6-2da4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0519456-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 35",
"postalCode": "00023",
"town": "Valtioneuvosto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29516001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miikka Hakkarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ym.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73200000",
"name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Hankkeen suorittaminen ei edellyt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 paikkaa Suomessa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus on liitteess\u00e4 1 Hankinnan kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-20T00:00:00",
"endDate": "2023-12-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ymparistoministerio?id=466498&tpk=cbb4e0b0-750b-4b37-bae9-71e833361316",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0519456-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 35",
"postalCode": "00023",
"town": "Valtioneuvosto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29516001",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miikka Hakkarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ym.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ymparistoministerio?id=466498&tpk=cbb4e0b0-750b-4b37-bae9-71e833361316",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Miikka Hakkarainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 29516001"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta hankkeesta \u201dMaisema-arvioinnin vahvistaminen tuulivoimarakentamisessa\u201d. Hankkeessa arvioidaan ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n vuonna 2016 julkaiseman \u2019Maisemavaikutusten arviointi tuulivoimarakentamisessa\u2019 -ohjeen (1 | 2016) ajantasaisuutta ja tuotetaan luonnos vuoden 2016 ohjeen p\u00e4ivitt\u00e4miseksi. Toisena teht\u00e4v\u00e4kokonaisuutena on antaa suosituksia kaavoituksen ja YVA-menettelyn maisemavaikutusten arvioinnin vahvistamiseksi. Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6 jatkaa varsinaista ohjeen p\u00e4ivitysty\u00f6t\u00e4 hankkeen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
"",
"Selvityksess\u00e4:",
"",
"1) tuotetaan luonnos ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n \u2019Maisemavaikutusten arviointi tuulivoimarakentamisessa\u2019 -ohjeen (1 | 2016) p\u00e4ivitt\u00e4miseksi. Ennen kaikkea tarkastellaan menetelmien ajantasaisuutta ja ehdotetaan uusia menetelmi\u00e4 maisema-arvioinnin vahvistamiseksi tuulivoimarakentamisessa Suomen maa- ja merialueilla, ja",
"2) annetaan suosituksia kaavoituksen ja YVA-menettelyn maisemavaikutusten arvioinnin vahvistamiseksi tuulivoimarakentamisessa niin maa- kuin merialueilla, sek\u00e4 suosituksia siit\u00e4 kuinka arviointitulosten huomiointia osana tuulivoimahankkeiden luvitusta ja kaavoitusta voitaisiin vahvistaa.",
"",
"Maisemavaikutusten arviointia Suomen rannikko- ja merialueille ei kuvattu vuoden 2016 ohjeessa, joten v\u00e4hint\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4 asiakokonaisuus tulee laatia kokonaan uutena p\u00e4ivitett\u00e4v\u00e4\u00e4n ohjeeseen. Maa- ja merituulivoimaloiden lis\u00e4ksi hankkeessa on huomioitava tuulivoimaloiden vaatimien voimansiirtojohtojen maisemavaikutusten arviointi.",
"",
"Ohjeen p\u00e4ivitt\u00e4miselle ja uusien maisemavaikutusten arviointimenetelmien suositukselle on tarve. 16.6.2023 p\u00e4iv\u00e4tyss\u00e4 p\u00e4\u00e4ministeri Petteri Orpon hallitusohjelmassa (Vahva ja v\u00e4litt\u00e4v\u00e4 Suomi) maisema-arvioinnin vahvistaminen esitet\u00e4\u00e4n yhten\u00e4 toimena tuulivoiman oikeudenmukaisuuden edist\u00e4miseksi. Nyt suunniteltavat maatuulivoimalat ovat huomattavasti suurempia, mit\u00e4 ne olivat vuoden 2016 ohjeen julkaisun aikoihin. My\u00f6s tuulivoimaloiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvanut huomattavasti seitsem\u00e4n vuoden aikana, ja toisiaan l\u00e4hell\u00e4 olevien voimala-alueiden (niin toiminnassa olevien kuin suunniteltujen) maisemaan kohdistuvien yhteisvaikutusten arviointia on kehitett\u00e4v\u00e4. Lis\u00e4ksi merituulivoimaa suunnitellaan aktiivisesti Suomen aluevesill\u00e4 ja talousvy\u00f6hykkeell\u00e4, ja sen maisemavaikutusten arviointiin on syyt\u00e4 varautua.",
"",
"Ohjeen p\u00e4ivitysluonnoksen lis\u00e4ksi selvityksen menetelmist\u00e4, vaiheista ja tuloksista tuotetaan lyhyt loppuraportti. Raporttia ei julkaista erikseen. Selvityksen aineistojen kieli on suomi.",
"",
"Ty\u00f6 k\u00e4ynnistyy pikimmiten syyskuussa, ja hankkeen tulosten on oltava valmiita viimeist\u00e4\u00e4n 15.12.2023. Ty\u00f6ss\u00e4 tulee aikataulusta johtuen hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 olemassa olevia kirjallisia l\u00e4hteit\u00e4 niin paljon kuin mahdollista, mutta Toimittajan voi ehdottaa tarjouksessaan joitain ty\u00f6t\u00e4 parhaiten palvelevia osallistavia menetelmi\u00e4, joilla kartoitetaan my\u00f6s vuoden 2016 ohjeen k\u00e4ytt\u00e4jien kehitysehdotuksia ohjeeseen.",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6n on varattu enimmill\u00e4\u00e4n 50 000 euroa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 45000,
"maxValue": 50000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73200000",
"name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-10T12:44:05.5336313",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinta alittaa kansallisen kynnysarvon. Hankintaan ei sovelleta julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua",
"lakia (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki). Kyseess\u00e4 on hankintalain",
"25 \u00a7:n tarkoittama kansallisen kynnysarvon alittava hankinta.",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Avoin menettely on",
"hankintamenettely, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynn\u00f6n ja jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. Hankintamenettelyn keskeisimm\u00e4t vaiheet ovat:",
"",
"1. Tarjouspyynn\u00f6n ja hankintailmoituksen julkaiseminen",
"2. Kysymysten vastaanotto ja vastaaminen.",
"3. Tarjousten vastaanotto ja tarjousten avaaminen",
"4. Tarjoajien soveltuvuuden tarkistaminen",
"5. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen (t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n",
" mukaisesti)",
"6. Tarjousten vertailu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vertailuperusteiden mukaisesti",
"7. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
"8. Hankintasopimuksen tekeminen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa.",
"",
"Hankintaa koskeva sopimus (hankintasopimus) syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn, jos saadut tarjoukset eiv\u00e4t vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Hankintayksikk\u00f6",
"voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan my\u00f6s jos olosuhteet tarjouskilpailun kuluessa muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia tai jos hankinnan keskeytt\u00e4miselle on olemassa muu perusteltu syy.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi sulkea tarjouskilpailusta pois tarjoajan, joka ei t\u00e4yt\u00e4 asetettuja soveltuvuusvaatimuksia tai joka on antanut puutteellisia tai v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tietoja tarjoajan valintaan sek\u00e4 tarjouksen valintaan liittyen. Hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tai puutteelliset tarjoukset. Mahdolliset t\u00e4ydennykset tarjouksiin hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kirjallisesti erikseen.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 ei makseta palkkaa eik\u00e4 palkkiota. Tarjoajalla ei ole oikeutta saada Hankintayksik\u00f6lt\u00e4 korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4 tai siihen liittyneist\u00e4 toimenpiteist\u00e4 aiheutuneista kustannuksista."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-30T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-31T09:00:00",
"place": [
"Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 35",
"postalCode": "00023",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029516001",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/ym.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.ym.fi\/fi-FI"
},
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/hankinnat"
},
{
"url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/64964"
},
{
"url": "https:\/\/ym.fi\/tuulivoimarakentaminen"
},
{
"url": "https:\/\/ym.fi\/rakennus-ja-maisemansuojelu"
},
{
"url": "https:\/\/www.ymparisto.fi\/fi\/rakennettu-ymparisto\/kaavoitus-ja-maankaytto\/tuulivoimarakentaminen"
},
{
"url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/79057"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-10T12:44:05.5189919",
"dateCreated": "2023-08-10T12:44:05.4804468",
"dateModified": "2023-08-10T12:44:05.5343672"
}