{
"id": 133993,
"procurementProjectId": 90226,
"parentId": 133991,
"noticeNumber": "2023-133993",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Osa-alue 2 korjattu hintaliite k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on tarkistettu."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 90226,
"title": "Maanrakennust\u00f6iden ja maa-ainestoimitusten puitej\u00e4rjestely, 2023-2025 ",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "D\/306\/02.08.00.00\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a106843d-75f9-4791-2c8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO",
"nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kotkantie 1",
"postalCode": "90250",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 106082020",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Osa-alue 1. Maanrakennusty\u00f6t ja maa-ainestoimitukset",
"Osa-alue 2. Oppilasty\u00f6n\u00e4 toteutettavien pientaloty\u00f6maiden maanrakennusty\u00f6t ja maa-ainestoimitukset"
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Maanrakennusty\u00f6t ja maa-aineistoimitukset",
"lotNumber": "Osa-alue 1.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu, Kempele, Muhos, Liminka. "
],
"descrProcurement": [
"Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia OSAOn omistamien kiinteist\u00f6jen maanrakentamist\u00f6ist\u00e4 ja maa-ainestoimituksista Oulussa ja sen l\u00e4hialueella.",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.10.2023. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella. ",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy ilman eri irtisanomista 30.9.2025 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiona ajalle 1.10.2025 - 30.9.2027.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n yhten\u00e4 liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE 1, Puitesopimusluonnos\". Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-01T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden yhteen kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. ",
"Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja ilmoittaa Tuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen optiokauden alkua, aikooko ottaa optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden jatkaa hankinnan sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti, kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li tarjoaja antaa useamman tarjouksen, niin viimeisin j\u00e4tetty tarjous hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Oppilasty\u00f6n\u00e4 toteutettavien pientaloty\u00f6maiden maanrakennusty\u00f6t ja maa-ainestoimitukset",
"lotNumber": "Osa-alue 2.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu, Kempele. "
],
"descrProcurement": [
"Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia OSAOn oppilasty\u00f6maiden maanrakentamist\u00f6ist\u00e4 ja maa-ainestoimituksista Oulussa ja sen l\u00e4hialueella. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.10.2023. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella. ",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy eri irtisanomista 30.9.2025 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiona ajalle 1.10.2025 - 30.9.2027.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n yhten\u00e4 liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE 1, Puitesopimusluonnos\". Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-01T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden yhteen kahden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. ",
"Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja ilmoittaa Tuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen optiokauden alkua, aikooko ottaa optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden jatkaa hankinnan sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti, kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li tarjoaja antaa useamman tarjouksen, niin viimeisin j\u00e4tetty tarjous hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/osao?id=381256&tpk=45856771-db03-4970-8022-2c8ad6565673",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO",
"nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kotkantie 1",
"postalCode": "90250",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 106082020",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/osao?id=381256&tpk=45856771-db03-4970-8022-2c8ad6565673",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 106082020"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia OSAOn omistamien kiinteist\u00f6jen maanrakentamist\u00f6ist\u00e4 ja maa-ainestoimituksista sek\u00e4 oppilasty\u00f6maiden maanrakentamist\u00f6ist\u00e4 ja maa-ainestoimituksista Oulussa ja sen l\u00e4hialueella. ",
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy maarakennus-, viher-, ja asfaltointity\u00f6t oheist\u00f6ineen. ",
"",
"Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:",
"",
"Osa-alue 1. Maanrakennusty\u00f6t ja maa-ainestoimitukset",
"Osa-alue 2. Oppilasty\u00f6n\u00e4 toteutettavien pientaloty\u00f6maiden maanrakennusty\u00f6t ja maa-ainestoimitukset",
"",
"Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 halutessaan tarjouksen molempiin osa-alueisiin tai vain toiseen osa-alueeseen.",
"",
"",
"Hankinnan dokumenteissa k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet:",
"",
"Tilaaja = Hankintayksikk\u00f6 \/ Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO \/ OSAO ",
"Toimittaja = Tuottaja \/ Urakoitsija",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-08T08:28:21.8610688",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 8,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjous ja pyydetyt todistukset ja liitteet tulee toimittaa suomen kielell\u00e4, tarjousasiakirjat ovat",
"saatavilla vain suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
"TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
"Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"Hankintayksikk\u00f6",
"1. Avaa tarjoukset",
"2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
"4. Vertailee tarjoukset",
"5. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa valittujen toimittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset",
"6. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
"7. Solmii hankintasopimuksen valittujen toimittajien kanssa.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-11T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-11T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-08T08:28:21.8198908",
"dateCreated": "2023-08-08T08:28:21.7755997",
"dateModified": "2023-08-08T08:28:21.8656489"
}