{ "id": 133735, "procurementProjectId": 91225, "noticeNumber": "2023-133735", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 91225, "title": "Henkil\u00f6kohtaiset ty\u00f6turvasuojaimet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2c6fe3f8-5114-44ee-2d15-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tuomi Logistiikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2722581-6", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1", "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417303951", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Peltonen", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Suojak\u00e4sineet", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18141000", "name": "Ty\u00f6k\u00e4sineet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat erilaisissa ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t suojak\u00e4sineet Tuomi Logistiikan ja sen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "Vertailutuotteiksi on valittu esimerkkej\u00e4 sopimuskaudella hankittavista tuotteista. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4riin, vaan sopimuskaudella hankintoja tehd\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jien tarpeiden mukaisesti.", "", "Osa-alueeseen 1 valitaan kaksi (2) sopimuskumppania. Sopimuskauden hankinnat kohdistuvat toimittajan koko k\u00e4sinetuotevalikoimaan. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 200000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-01T00:00:00", "endDate": "2024-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana.", "", "Hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan nelj\u00e4n vuoden sis\u00e4ll\u00e4 sopimuksen alkamisesta.", "" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Muut suojaimet", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18143000", "name": "Suojavaatteet ja -varusteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat erilaisissa ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t suojaimet (muun muassa hengityksen-, kuulon-, silmien-, kasvojen- ja p\u00e4\u00e4n suojaimet) Tuomi Logistiikan ja sen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "Vertailutuotteiksi on valittu esimerkkej\u00e4 sopimuskaudella hankittavista tuotteista. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4riin, vaan sopimuskaudella hankintoja tehd\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jien tarpeiden mukaisesti.", "", "Osa-alueeseen 2 valitaan kaksi (2) sopimuskumppania. Sopimuskauden hankinnat kohdistuvat tarjoajan koko suojainvalikoimaan t\u00e4m\u00e4n osa-alueen osalta. ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 172000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-01T00:00:00", "endDate": "2024-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana.", "", "Hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan nelj\u00e4n vuoden sis\u00e4ll\u00e4 sopimuksen alkamisesta." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Pelastautumishuput", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "35110000", "name": "Palontorjunta-, pelastus- ja turvav\u00e4lineet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat pelastautumishuput ja -suojaimet Tuomi Logistiikan ja sen asiakkaiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "Vertailutuotteiksi on valittu esimerkkej\u00e4 sopimuskaudella hankittavista tuotteista. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4riin, vaan sopimuskaudella hankintoja tehd\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4jien tarpeiden mukaisesti.", "", "Osa-alueeseen 3 valitaan yksi (1) sopimuskumppani. Sopimuskauden hankinnat kohdistuvat tarjoajan koko pelastautumishuppu ja -suojain valikoimaan." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 28000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-01T00:00:00", "endDate": "2024-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana.", "", "Hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan nelj\u00e4n vuoden sis\u00e4ll\u00e4 sopimuksen alkamisesta." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=460000&tpk=8245f1cf-a389-47b9-a5c1-7b9bdcc55796", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tuomi Logistiikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2722581-6", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1", "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417303951", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Peltonen", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=460000&tpk=8245f1cf-a389-47b9-a5c1-7b9bdcc55796", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "P\u00e4ivi Peltonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 417303951" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tuomi Logistiikka hankkii erilaisia henkil\u00f6kohtaisia ty\u00f6turvasuojaimia.", "", "Hankinta on jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen:", "Osa-alue 1 Suojak\u00e4sineet", "Osa-alue 2 Muut suojaimet", "Osa-alue 3 Pelastautumishuput", "", "Osa-alueisiin 1 ja 2 valitaan kaksi (2) sopimuskumppania. Osa-alueeseen 3 valitaan yksi (1) sopimuskumppani.", "", "Sopimuskausi on yksi (1) vuosi. Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimus jatkuu automaattisesti toistaiseksi voimassa olevana. Hankinta kilpailutetaan uudelleen ", "noin nelj\u00e4n vuoden kuluttua sopimuksen alkamisesta. ", "", "Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n hankintam\u00e4\u00e4riin vaan tilaukset tehd\u00e4\u00e4n tilaajan tarpeiden mukaan. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 400000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "18140000", "name": "Ty\u00f6asusteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-08-04T11:55:04.2500486", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230802-006253", "tedPublishRequestSentDate": "2023-08-02T11:52:35", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "150", "no_doc_ojs": "2023\/S 150-477874", "publication_date": "2023-08-07T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:477874-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 150-477874", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 5, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-06T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-09-06T12:10:00", "place": [ "Tampere" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-133735", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-08-02T11:52:05.7074041", "dateCreated": "2023-08-02T11:52:05.3893903", "dateModified": "2023-08-07T07:00:20.1073365" }