{
"id": 133725,
"procurementProjectId": 86924,
"parentId": 126780,
"noticeNumber": "2023-133725",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86924,
"title": "Palveluliikenne (ns. Unto palveluliikenne)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c491d815-114d-4b0a-2cac-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Utaj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190224-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhatie 46",
"postalCode": "91600",
"town": "Utaj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406102612",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva-Kaisa Karhu",
"mainUrl": "http:\/\/www.utajarvi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Utaj\u00e4rven kunnan alueella."
],
"descrProcurement": [
"Utaj\u00e4rven kunnan Palvelulinja Unton kuljetusten hoitaminen Utaj\u00e4rven kunnan alueella. Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 maanantai-perjantaip\u00e4ivin\u00e4 ajettavia linjoja eri puolilla Utaj\u00e4rven kuntaa.",
"",
"UNTON P\u00c4IV\u00c4OHJELMA kaudelle 1.8.2023-31.7.2026",
"",
"Maanantai L\u00e4ht\u00f6 7.00",
"P\u00e4iv\u00e4toiminta haku Sanki",
"Koulukyyti Alakyl\u00e4st\u00e4 ja Sotkalta ma,ti, ke ja pe. Kaikki t\u00e4h\u00e4n kyytiin kuuluvat oppilaat koululla klo 8.45 menness\u00e4. ",
"Asiointiliikenne klo 8.45-10.00 haku Ojakyl\u00e4 - Ahmas",
"Ruokien kuljetus klo 10\u201310.30 Koulunkeitti\u00f6 \u2013 P\u00e4iv\u00e4kodit",
"Asiointiliikenne klo 12.00\u201313.30 paluu Ojakyl\u00e4 \u2013 Ahmas, ",
"P\u00e4iv\u00e4toiminta klo 13.30 paluu Sanki",
"",
" ",
"Tiistai L\u00e4ht\u00f6 klo 7.50",
"Koulukyyti Alakyl\u00e4st\u00e4 ja Sotkalta. Kaikki t\u00e4h\u00e4n kyytiin kuuluvat oppilaat koululla klo 8.45 menness\u00e4.",
"Asiointiliikenne klo 8.30-10.00 haku Sanginkyl\u00e4-Jokikyl\u00e4",
"Ruokienkuljetus klo 10\u201310.30 Koulunkeitti\u00f6 \u2013 P\u00e4iv\u00e4kodit",
"Asiointiliikenne klo 12.00\u201313.30 paluu Sanginkyl\u00e4-Jokikyl\u00e4, koulukyyti klo 12.10 v\u00e4likyyti Sangille",
"Koulukyyti klo 14.10 v\u00e4likyyti Etel\u00e4ranta ja Ahmas ",
"Koulukyyti klo 15.10 p\u00e4\u00e4tt\u00f6kyyti Kormuun",
"",
"",
"Keskiviikko L\u00e4ht\u00f6 7.00",
"Koulukyyti Alakyl\u00e4st\u00e4 ja Sotkalta. Kaikki t\u00e4h\u00e4n kyytiin kuuluvat oppilaat koululla klo 8.45 menness\u00e4.",
"Asiointiliikenne klo 8.40 haku Sotka \u2013 Alakyl\u00e4",
"Ruokienkuljetus klo 10\u201310.30 Koulunkeitti\u00f6 \u2013 P\u00e4iv\u00e4kodit",
"Asiointiliikenne klo 10.30\u201311.05 paluu Sotka-Alakyl\u00e4",
"Koulukyyti klo 13.10 v\u00e4likyyti J\u00e4rvikyl\u00e4\u00e4n ja Naamalle",
"Koulukyyti klo 15.10 p\u00e4\u00e4tt\u00f6kyyti Murtoon ja Kormuun",
"",
"Torstai L\u00e4ht\u00f6 7.45",
"Asiointiliikenne klo 7.45 \u2013 9.40 haku S\u00e4rkij\u00e4rvi",
"Ruokienkuljetus klo 10-10.30 Koulunkeitti\u00f6 \u2013 P\u00e4iv\u00e4kodit",
"Asiointiliikenne klo 11.30 paluu S\u00e4rkij\u00e4rvi",
"Koulukyyti klo 14.10 v\u00e4likyyti Murtoon ja Kormuun",
"Koulukyyti klo 15.10 p\u00e4\u00e4tt\u00f6kyyti Murtoon ja Kormuun",
"",
"",
"Perjantai L\u00e4ht\u00f6 7.50",
"Koulukyyti Alakyl\u00e4st\u00e4 ja Sotkalta. Kaikki t\u00e4h\u00e4n kyytiin kuuluvat oppilaat koululla klo 8.45 menness\u00e4.",
"Asiointiliikenne klo 8.30-10.00 haku Juorkuna ",
"Ruokienkuljetus klo 10\u201310.30 Koulunkeitti\u00f6 \u2013 P\u00e4iv\u00e4kodit",
"Asiointiliikenne klo paluu 11.30\u201313.25",
"Koulukyyti klo 14.10 v\u00e4likyyti Etel\u00e4ranta ja Ahmas",
"Koulukyyti klo 15.10 p\u00e4\u00e4tt\u00f6kyyti Murtoon ja Kormuun",
"",
"",
"Ostaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden muuttaa reittej\u00e4 palvelun tarpeen mukaiseksi, yhteisty\u00f6ss\u00e4 sopimuskumppanin kanssa.",
"",
"Kuljetuspalvelun k\u00e4ytt\u00f6 on kaikille avointa. Kuljetuksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ajoneuvo on oltava tyypilt\u00e4\u00e4n sellainen, ett\u00e4 siihen on esteet\u00f6n p\u00e4\u00e4sy.",
"",
"Sopimuksen kesto on 3 vuotta ja lis\u00e4ksi tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 varataan mahdollisuus yhden vuoden optioon. Liikenne aloitetaan 1.8.2023.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-07-10T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-07-10T00:00:00",
"contractTitle": "Palveluliikenne (ns. Unto palveluliikenne)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "JS Matkat Oy",
"nationalRegistrationNumber": "24894184",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tarkintie 12",
"postalCode": "90900",
"town": "Kiiminki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 260000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 260000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Utaj\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190224-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhatie 46",
"postalCode": "91600",
"town": "Utaj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406102612",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva-Kaisa Karhu",
"mainUrl": "http:\/\/www.utajarvi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eeva-Kaisa Karhu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406102612"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Utaj\u00e4rven kunnan palveluliikennekuljetukset (ns. Unton palveluliikenne):",
"- asiointiliikenne, p\u00e4iv\u00e4toiminnan kuljetuksia, koulukyytej\u00e4 ja ruokien kuljetusta,",
" Utaj\u00e4rven kunnan alueella ajalla 1.8.2023 - 31.7.2026.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 260000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60112000",
"name": "(1) Joukkoliikennepalvelut maanteitse",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 260000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-04T10:35:04.4706583",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230802-005995",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-02T10:31:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "150",
"no_doc_ojs": "2023\/S 150-477803",
"publication_date": "2023-08-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:477803-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 150-477803",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 084-250665",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-133725",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-02T10:31:27.1473253",
"dateCreated": "2023-08-02T10:31:26.7766511",
"dateModified": "2023-08-07T07:00:19.3177814"
}