{
    "id": 13372,
    "procurementProjectId": 10225,
    "parentId": 11727,
    "noticeNumber": "2018-023592",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Lestin koulun suunnittelu",
        "contractType": 0,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "20c10a0a-5933-4e22-2e4a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Lestij\u00e4rven kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0180774-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lestintie 39",
                    "postalCode": "69440",
                    "town": "Lestij\u00e4rvi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 440668702",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Lestij\u00e4rven kunta",
                "mainUrl": "http:\/\/www.lestijarvi.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "71000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "descrProcurement": [
                "1.\tL\u00e4ht\u00f6kohdat",
                "Lestij\u00e4rven kunta on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt purkaa vanhan 1950 -luvulla rakennetun koulurakennuksen ja toteuttaa uusien, korvaavien koulutilojen rakentamisen kiinte\u00e4sti kiinni j\u00e4ljelle j\u00e4\u00e4viin 1989 valmistuneisiin tiloihin.",
                "Vaihtoehtoina on joko purkaa my\u00f6s 1989 valmistunut uudempi koulurakennus osittain lukuun ottamatta liikuntatilaa ja sen alla olevia vasta peruskorjattuja osia, tai toisena vaihtoehtona peruskorjata nykyiset tilat sek\u00e4 rakentaa tarpeelliset uudet tilat kiinte\u00e4sti kiinni j\u00e4ljelle j\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4n osaan.",
                "2.\tHankkeen kuvaus",
                "Hankinnan kohteena on Lestij\u00e4rven kuntaan rakennettavan uuden yhten\u00e4iskoulun rakennusurakan arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelu. Yhten\u00e4iskoulun rakennusurakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 nykyisen 1989 valmistuneen koulurakennuksen osittaisen purkamisen tai peruskorjauksen ja uuden koulurakennusosan rakentamisen.  Hankkeen alustava kustannusarvio on n. 3,8 miljoonaa euroa.  Hankkeen tarkemmat laatutavoitteet, kustannusarvio ja muut tavoitteet t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n suunnittelun edetess\u00e4.",
                "Tilat suunnitellaan 0-9 luokkia sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotia varten. Oppilasm\u00e4\u00e4r\u00e4 on yhteens\u00e4 100 oppilasta. P\u00e4iv\u00e4koti suunnitellaan 20-paikkaisena. Suunnittelussa tulee tarkastella ulkotilojen ja l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6n kytkeytymist\u00e4 oppimisymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, miss\u00e4 liikenneyhteydet ja liikkumisen turvallisuus ovat keskeisi\u00e4 l\u00e4ht\u00f6kohtia.",
                "Rakentamisessa tullaan kiinnitt\u00e4m\u00e4\u00e4n erityinen huomio rakennuksen tilojen toiminnallisuuteen ja terveellisyyteen. Toiminnallisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilojen monipuolisen k\u00e4ytett\u00e4vyyden, miss\u00e4 huomioidaan koulun ja p\u00e4iv\u00e4kodin lis\u00e4ksi mahdollinen kirjaston sijoittuminen sek\u00e4 iltak\u00e4ytt\u00f6 ja varautuminen kansalaisopiston ja muiden harrasteryhmien tarpeisiin riitt\u00e4viin s\u00e4ilytystiloihin. Digitalisoituminen tulee huomioida tilojen suunnittelussa.",
                "Hankinnan l\u00e4ht\u00f6kohtana on FCG Oy:n laatimat alustavat tilatarkasteluvaihtoehdot. Tarjoukseen tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 alustava projektisuunnitelma, miss\u00e4 esitettyjen vaihtoehtojen lis\u00e4ksi on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 uusia ideoita esimerkiksi liikuntasalin uudelleen sijoittamisesta ja vanhan hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4 kokonaisuuden kannalta edullisella tavalla.",
                "Rakennusmateriaalina on alustavasti suunniteltu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi puuta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2018-12-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-05-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Lestij\u00e4rven kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0180774-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lestintie 39",
                "postalCode": "69440",
                "town": "Lestij\u00e4rvi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 440668702",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Lestij\u00e4rven kunta",
            "mainUrl": "http:\/\/www.lestijarvi.fi",
            "validationState": 2
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Lestij\u00e4rven kunta",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 440668702"
    },
    "procurementObject": {
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2018-11-13T10:26:58",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2018-021210",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Suunnitteluohjelma p\u00e4ivitetty 12.11.2018, ja korjattu kohtaa 14. Tarjousten vertailuperusteet.",
                "Korjattu kohta kuuluu seuraavasti:",
                "Laatua arvioidaan seuraavin vertailuperustein:",
                "-\tP\u00e4\u00e4suunnittelijan ammatillinen p\u00e4tevyys, kokemus ja yhteisty\u00f6kyky 20 %,",
                "-\tTy\u00f6ryhm\u00e4n monipuolinen ammattitaito, p\u00e4\u00e4suunnittelijan toimiston koko ja mahdolliset yhteisty\u00f6kumppanit 10 %,",
                "-\tProjektisuunnitelma 20 %.",
                "Tarkemmat tiedot hankintamenettelyst\u00e4 ovat t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liitteen\u00e4 olevassa suunnitteluohjelmassa.",
                "Hankintayksikk\u00f6 toimittaa pyynn\u00f6st\u00e4 muut tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t asiakirjat s\u00e4hk\u00f6postitse."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.5",
            "label": "Arvioitu kokonaisarvo",
            "oldText": [
                "EUR"
            ],
            "newText": [
                null
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Alkamisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "1",
            "newDate": "2018-12-01T00:00:00",
            "oldDate": "2018-11-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldDate": "2018-11-26T12:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/346493\/Suunnitteluohjelma_121118.pdf"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:18:56.489498",
    "dateModified": "2020-01-08T22:22:22.2991808"
}