{
"id": 133666,
"procurementProjectId": 91195,
"noticeNumber": "2023-133666",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 91195,
"title": "Vapaa-ajankalastuksen kadonneiden pyydysten ker\u00e4ys merest\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "SYKE\/2023\/1231",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3cea6114-cb4b-4cc6-2d72-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251317",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekka Kotilainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "63726700",
"name": "Kalastusalusten palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Suomenlahden ja Selk\u00e4meren rannikko ja sis\u00e4saaristo ja Saaristomeren sis\u00e4- ja keskisaariston alue.",
""
],
"descrProcurement": [
"Taustaa",
"SYKE vastaa hankkeen ty\u00f6paketista 1 (WP1), jossa ker\u00e4t\u00e4\u00e4n vapaa-ajan kalastuksen kadonneita verkkoja ja muita kalanpyydyksi\u00e4 haraamalla ja sukeltamalla. Tavoitteena on ker\u00e4t\u00e4 mahdollisimman paljon pyydyksi\u00e4 merest\u00e4.",
"Kilpailutus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pyydysten ker\u00e4\u00e4misen haraamalla. ",
"Syken p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4rien ja toimintatapojen mukaan pyrkimys on hyvinvointia edist\u00e4viin luontopohjaisiin ratkaisuihin ja ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisiin toimintatapoihin sek\u00e4 mahdollisimman pieneen ymp\u00e4rist\u00f6kuormitukseen.",
"",
"Suunnittelu ja toteutus ",
"SYKE tekee ker\u00e4ys- ja haraussuunnitelman valituille ker\u00e4ysalueille ja totetuttaa suunnitelman yhdess\u00e4 toimijan kanssa. Toimija voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaihtuvaa kansihenkil\u00f6\u00e4 huomioimalla alueellisen paikallistuntemuksen. Harauksia voidaan tehd\u00e4 ainoastaan suunnitelluilla ja hyv\u00e4ksytyill\u00e4 alueilla.",
"",
"V\u00e4lineisto ja henkil\u00f6st\u00f6 ",
"SYKEll\u00e4 on harat ja k\u00f6ydet. Toimijalla on harausalukset. Yksi alus toimii p\u00e4\u00e4osin tukialuksena ja pienemmill\u00e4 aluksilla tai veneill\u00e4 (1-2) tehd\u00e4\u00e4n harauksia. Harausaluksissa on ker\u00e4ysastiat ja tukialuksessa mahdollisuus tilap\u00e4isesti varastoida ker\u00e4tyt pyydykset.",
"Toimija vastaa aluksen kansimiehist\u00e4 (palkkaus, vakuutus, ym.). Ker\u00e4ys on tarkoitus toteuttaa haraukseen soveltuvilla aluksilla.",
"Toimijalla tai mukana olevilla on oltava hyv\u00e4 alueiden tuntemus. ",
"",
"Ker\u00e4ys",
"Hara koostuu metallirungosta, koukuista ja vetok\u00f6ydest\u00e4. Suunnitelluilla linjoilla ja alueilla haraa vedet\u00e4\u00e4n aluksen per\u00e4ss\u00e4 1-2 solmun nopeudella. Haraukset pyrit\u00e4\u00e4n tekem\u00e4\u00e4n 2-25 metrin syvydess\u00e4, tarpeen vaatiessa syvemm\u00e4ll\u00e4. Haraan tarttuneet pyydykset nostetaan yl\u00f6s harausalukseen. ",
"Ker\u00e4tyt pyydykset voidaan siirt\u00e4\u00e4 tukialuksen ker\u00e4ysastioihin.",
"",
"Harausten m\u00e4\u00e4r\u00e4",
"Harauksia pyrit\u00e4\u00e4n tekem\u00e4n mahdollisimman paljon, minimiss\u00e4\u00e4n kuitenkin 50 vuorokautta (1 vrk = 12 h) ",
"",
"Ajankohta",
"Mahdollisuuksien mukaan haraukset aloitetaan testein vuoden 2023 loppupuolella ja tehd\u00e4\u00e4n vuoden 2024 aikana. Tarvittaessa harauksia t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ja saatetaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen vuoden 2025 aikana.",
"",
"Alue",
"Suomessa kadonneita pyydyksi\u00e4 ker\u00e4t\u00e4\u00e4n Suomenlahden ja Selk\u00e4meren rannikoilta ja Saaristomeren sis\u00e4- ja keskisaariston alueelta. ",
"Tehdyst\u00e4 suunnitelmasta, aikataulusta, olosuhteista ja resursseista riippuen, suorituspaikka tai alue miss\u00e4 harauksia tehd\u00e4\u00e4n saattaa olla ennakoitua suppeampi. ",
"",
"Toimija vastaan aluksista ja niiden toiminnasta ja aluksilla toimivasta henkil\u00f6st\u00e4.",
"Henkil\u00f6st\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4 (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 + 1, aluksen p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja kansimies). SYKEn edustajia mukana 1-2 henkil\u00f6\u00e4. ",
"Polttoaineet voidaan laskuttaa kuitteja vastaan tai erikseen osoitetun kulutuksen mukaan. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 110000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2025-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/syke?id=463068&tpk=18b02011-ebb2-448c-903e-75f016eda321",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251317",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekka Kotilainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/syke?id=463068&tpk=18b02011-ebb2-448c-903e-75f016eda321",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pekka Kotilainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295251317"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus (Syke) etsii kalastusaluksen omaavaa toimijaa vapaa-ajankalastuksessa kadonneiden pyydysten ker\u00e4\u00e4miseksi Suomen rannikkoalueilla.",
"",
"Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus (Syke) on partnerina EUn INTERREG Central Baltic Re:Fish-hankeessa yhdess\u00e4 Pid\u00e4 Saaristo Siistin\u00e4 ryn ja Tarton yliopiston kanssa. Hanketta koordinoi H\u00e5ll Sverige Rent -s\u00e4\u00e4ti\u00f6. Hankeen tarkoitus on ker\u00e4t\u00e4 vapaa-ajan kalastuksen kadonneita ja k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poistettuja kalanpyydyksi\u00e4 ja laatia suosituksia toimenpiteist\u00e4, joilla kalanpyydysten h\u00e4vi\u00e4mist\u00e4 voitaisiin v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ja v\u00e4ltt\u00e4\u00e4. ",
"",
"Hankkeessa Syke vastaa ty\u00f6paketista 1 (WP1), jossa tavoitteena on ker\u00e4t\u00e4 vapaa-ajan kalastuksen kadonneita pyydyksi\u00e4. T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella valittu toimija toteuttaa my\u00f6hemmin laadittavan, vahvistetun haraussuunnitelman mukaisia harauksia. Harauksia on suunniteltu teht\u00e4v\u00e4ksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Yksi harausp\u00e4iv\u00e4 on 12 tuntia. Tarjous tehd\u00e4\u00e4n harausp\u00e4iv\u00e4n hintana, sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tukialuksen, harausaluksen tai -alukset ja miehist\u00f6n (aluksen kapteeni ja kansihenkil\u00f6). K\u00e4ytetty polttoaine valittu toimija voi laskuttaa osoitetun kulutuksen mukaan. Kilpailutuksen kokonaishinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 polttoaineen kulutuksen. Haraukset tehd\u00e4\u00e4n aluksen per\u00e4ss\u00e4 vedett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 haralla. Ker\u00e4tyt pyydykset poistetaan vedest\u00e4 ja tuodaan maihin. Ker\u00e4ttyjen pyydysten m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja laatu arvioidaan Syken toimesta. ",
" ",
" ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 90000,
"maxValue": 110000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "63726700",
"name": "Kalastusalusten palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kilpailutettavaa ty\u00f6n toteuttajaksi valitaan ammattikalastaja \/ ammattikalastajayritys halvimman kokonaishinnan mukaan."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-01T14:33:02.7797841",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-22T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-10-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-23T16:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-01T14:33:02.7697028",
"dateCreated": "2023-08-01T14:33:02.7218855",
"dateModified": "2023-08-01T14:33:02.7805102"
}