{ "id": 133580, "procurementProjectId": 86062, "parentId": 125427, "noticeNumber": "2023-133580", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 86062, "title": "Verkkoliiketoiminnan suunnittelu- ja asiantuntijapalveluiden puitesopimus 2023\u20132024", "contractType": 2, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "7739", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Keravan Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0891026-0", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Kerava", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Sipoon Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "1030712-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Kerava", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi\/sipoon-energia\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f88142bb-7194-4b3c-30db-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Keravan Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0891026-0", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 37", "postalCode": "04201", "town": "Kerava", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182918", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen", "mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "otherMainActivity": "S\u00e4hk\u00f6verkkoyhti\u00f6", "mainActivityUtilities": 1024, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71320000", "name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oli Keravan Energia Oy:n ja Sipoon Energia Oy:n verkkotoimialueilla tapahtuva ulkopuoliselta suunnittelutoimistolta ostettava s\u00e4hk\u00f6verkon suunnittelu- ja asiantuntijapalveluty\u00f6. S\u00e4hk\u00f6verkon suunnitteluhankkeet voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pelkk\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6teknist\u00e4 suunnittelua, pelkk\u00e4\u00e4 maastosuunnittelua tai sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6teknist\u00e4- ett\u00e4 maastosuunnittelua. Suunnittelu kohdistuu p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Tilaajan 0,4 kV ja 20 kV s\u00e4hk\u00f6verkkoon, sek\u00e4 niihin liittyviin laitteisiin. Yleisimpi\u00e4 suunnittelut\u00f6it\u00e4 ovat pylv\u00e4iden\/johtojen siirrot, verkon vahvistusty\u00f6t uusista liittymist\u00e4 johtuen sek\u00e4 muuntopiirien saneeraukset. Lis\u00e4ksi suunniteltavaksi saattaa tulla tavoiteverkkoon liittyvi\u00e4 s\u00e4hk\u00f6teknist\u00e4 suunnittelua vaativia kohteita sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6teknist\u00e4 ja maastosuunnittelua sis\u00e4lt\u00e4vi\u00e4 kohteita.", "", "Hankintaan sis\u00e4ltyi my\u00f6s dokumentointiohjeen laatiminen.", "", "Asiantuntijapalveluty\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 mahdollisia s\u00e4hk\u00f6verkkoon liittyvi\u00e4 selvitys- ja analyysit\u00f6it\u00e4.", "", "Tilaaja teett\u00e4\u00e4 puitesopimuksen piiriin kuuluvat ty\u00f6t erillisin\u00e4 toimeksiantoina. T\u00f6iden laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n toimeksiantokohtaisesti.", "", "Tilaajien arvio vuosisopimusarvosta on 200 000-240 000\u20ac (alv 0 %). Toimeksiannot tehd\u00e4\u00e4n talousarvion m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa, eik\u00e4 edell\u00e4 ilmoitettu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ole tilaajaa sitova." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": true, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-07-12T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-07-12T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Verkkoliiketoiminnan suunnittelu- ja asiantuntijapalveluiden puitesopimus 2023\u20132024", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 5, "sme": 4, "electronic": 5 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "S\u00e4hk\u00f6verkkopalvelu Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "26649246", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Keravan Energia Oy", "nationalRegistrationNumber": "0891026-0", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 37", "postalCode": "04201", "town": "Kerava", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182918", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen", "mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sansia Oy\/Asko Leinonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447182918" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Keravan Energia Oy ja Sipoon Energia Oy toteuttaa verkkotoimialueillaan tapahtuvan suunnittelu- ja asiantuntijaty\u00f6n osittain omalla henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4\u00e4n ja osittain ostamalla palvelua ulkopuoliselta suunnittelutoimistolta.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena oli Keravan Energia Oy:n ja Sipoon Energia Oy:n verkkotoimialueilla tapahtuva ulkopuoliselta suunnittelutoimistolta ostettava s\u00e4hk\u00f6verkon suunnittelu- ja asiantuntijapalveluty\u00f6. ", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71320000", "name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-08-02T08:00:02.6722983", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230731-005536", "tedPublishRequestSentDate": "2023-07-31T07:59:02", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "149", "no_doc_ojs": "2023\/S 149-473459", "publication_date": "2023-08-04T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:473459-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 149-473459", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 071-217529", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-133580", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-07-31T07:58:32.5093263", "dateCreated": "2023-07-31T07:58:32.1480928", "dateModified": "2023-08-04T07:00:10.2812238" }