{
    "id": 133578,
    "procurementProjectId": 91154,
    "noticeNumber": "2023-133578",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 9913,
    "project": {
        "id": 91154,
        "title": "Henkil\u00f6st\u00f6n koulutuspalvelu ja verkko-oppimisymp\u00e4rist\u00f6",
        "contractType": 8,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Tampereen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Marjo Laine\/Tuomi Logistiikka Oy",
                "mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "otherContractingAuthorityType": "",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 2,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": [],
            "vhsStatus": 2,
            "officialName": [
                {
                    "name": {
                        "value": "Tampereen kaupunki",
                        "languageID": "FIN"
                    }
                }
            ],
            "country": {
                "listName": "country",
                "value": "FIN"
            },
            "nutsLvl3": {
                "listName": "nuts",
                "value": "FI197"
            }
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": true,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 1,
        "dateCreated": "2023-07-31T07:33:41.0142121",
        "dateModified": "2023-07-31T07:33:41.0142121"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "contractNumber": "",
                        "contractTitle": "",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0,
                            "currency": "",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/91154\/notice\/133578",
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/91154\/call-for-tenders\/2401",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": true,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Heini Kuoppam\u00e4ki",
        "email": "[email protected]",
        "phone": ""
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin, kehyskuntien sek\u00e4 tyt\u00e4ryhteis\u00f6jen (jatkossa Tampereen seutu) henkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4misen tueksi tarkoitettu koulutuspalvelu.",
            "",
            "Koulutuspalvelun tilaajia ovat:",
            "Tampereen kaupunki (Y-tunnus: 0211675-2)",
            "Nokian kaupunki (Y-tunnus: 0205717-4) ",
            "Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n kunta (Y-tunnus: 0150783-1)",
            "Vesilahden kunta (Y-tunnus: 0157711-9)",
            "Oriveden kaupunki (Y-tunnus: 0151789-6) ",
            "Kangasalan kaupunki (Y-tunnus: 1923299-5)",
            "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta (Y-tunnus: 0132947-3) ",
            "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki (Y-tunnus: 0158221-7)",
            "Pirkkalan kunta (Y-tunnus: 0152084-1)",
            "Tampere tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen hankinnasta.",
            "",
            "Koulutuspalvelun on tarjottava henkil\u00f6st\u00f6lle mahdollisuus itseopiskeluun p\u00e4\u00e4telaiteriippumattomasti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle parhaiten soveltuvana aikana sek\u00e4 osallistua reaaliaikaisiin koulutuksiin. ",
            "",
            "Koulutuspalvelu hankitaan koko Tampereen seudun henkil\u00f6st\u00f6n (n. 18 000 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4) k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kahden vuoden sopimuskaudeksi, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. ",
            "",
            "Hankinnan tavoitteena on kehitt\u00e4\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 Tilaajan henkil\u00f6st\u00f6n osaamista tarjoamalla henkil\u00f6st\u00f6lle mahdollisuus itseopiskeluun verkossa, kullekin parhaiten soveltuvana aikana. Tampereen seudun osaamisen kehitt\u00e4misen koulutustarjontaa t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi reaaliaikaisilla koulutuksilla. Koulutuspalvelu hankitaan tukemaan eri sovellusten k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4mist\u00e4 muiden eri aihealueiden koulutuksilla. ",
            "",
            "Hankintaa on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 Hankinnan kohteen kuvaus.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "80511000",
            "name": "Henkil\u00f6kunnan koulutuspalvelut"
        },
        "totalValue": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Ennen kuin tilaaja tekee sopimuksen, tilaaja vaatii tilaajavastuulain 5 \u00a7 mukaisesti:",
            "",
            "1) selvityksen siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;",
            "",
            "2) kaupparekisteriotteen;",
            "",
            "3) selvityksen siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verovelkaa taikka viranomaisen antaman selvityksen verovelanm\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4;",
            "",
            "4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvityksen siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;",
            "",
            "5) selvityksen ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista;",
            "",
            "6) selvityksen ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. ",
            "",
            "Tarjoajan tulee kuulua ennakkoperint\u00e4rekisteriin. Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin tai muuhun vastaavaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. ",
            "Tarjoaja on suorittanut verot, el\u00e4kevakuutusmaksut ja sosiaaliturvamaksut sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti tai tarjoajalla on maksamattomista veroista verottajan kanssa sovittu maksusuunnitelma. ",
            "",
            "Tarjoajan tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ty\u00f6- ja ammattitautilain (459\/2015) 3 \u00a7:n mukainen vakuutus ty\u00f6ntekij\u00f6illeen. ",
            "",
            "Mik\u00e4li tarjoaja kuuluu Vastuu Group -palveluun ja raportoinnista selvi\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut tiedot, ei selvityksi\u00e4\/todistuksia tarvitse toimittaa. Vaaditut selvitykset\/todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia tarjouksen viimeisest\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna. ",
            "",
            "Yll\u00e4mainitut vaatimukset\/tiedot koskevat my\u00f6s alihankkijoita ja ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4. ",
            "",
            "Tarjoajalla on oltava viimeist\u00e4\u00e4n sopimuskauden alkaessa voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa t\u00e4ss\u00e4 palvelussa tilaajalle ja kolmannelle osapuolelle tai t\u00e4m\u00e4n omaisuudelle aiheutuneet vahingot. Ulkomaalaisen tarjoajan on pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettava kaikki vaatimuksissa tarkoitetut tiedot sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla muulla todistuksella tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla. Mik\u00e4li toimintansa aloittavilla tarjoajilla ei viel\u00e4 ole kaikkia edell\u00e4 mainittuja todistuksia saatavissa, tulee ne toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n ennen mahdollisen sopimuksen allekirjoittamista."
        ],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [
            "HINTA JA KAUPALLISET EHDOT",
            "",
            "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 pyydetyt hintatiedot arvonlis\u00e4verottomina. Hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki kustannukset, jotka ovat tarpeen palvelun suorittamiseksi. Muulla tavoin ilmoitettuja hintoja ei oteta huomioon. Hinnan varaumia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
            "Laskutus-, toimitus yms. lisi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
            "",
            "HYLK\u00c4\u00c4MISPERUSTEET",
            "",
            "Tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n, mik\u00e4li tarjoajan soveltuvuudelle asetetut vaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty tai jos tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt vaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty.",
            "",
            "",
            "SOPIMUSMENETTELY",
            "",
            "Valitun tarjoajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen sopimus. Valitun tarjoajan ja Tampereen kaupungin v\u00e4lille syntyy sitova sopimus hankinnan kohteesta vasta, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet hankintaa koskevan sopimuksen. Sopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista edellytyksell\u00e4, ett\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. ",
            "",
            "ASIAKIRJOJEN JULKISUUS",
            "",
            "Viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain perusteella tarjoukset ovat yleisesti julkisia sopimuksenteon j\u00e4lkeen. Tarjouskilpailuun osallistuneet saavat halutessaan tarjoukset n\u00e4ht\u00e4v\u00e4kseen jo p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen. Siksi tarjous on pyritt\u00e4v\u00e4 laatimaan siten, ettei se sis\u00e4ll\u00e4 liikesalaisuuksia. Julkisuuslain 11 \u00a7:n 2 mom. 6 kohdan mukaan asianosaisella on aina oikeus saada tieto tarjousten vertailussa k\u00e4ytetyst\u00e4 kokonaishinnasta. Hankintayksikk\u00f6 julkaisee tarjotut kokonaisvertailuhinnat osana hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. Mik\u00e4li kokonaisvertailuhinta on merkitty liikesalaiseksi, ei tarjousta tulkita tarjouspyynn\u00f6n vastaiseksi, vaan hankintayksikk\u00f6 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 merkinn\u00e4n huomiotta. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen tarjoaja hyv\u00e4ksyy kokonaisvertailuhintansa julkisuuden. ",
            "",
            "P\u00c4\u00c4T\u00d6KSENTEON PERUSTEET",
            "",
            "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin hinnaltaan halvin tarjous. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ainoastaan halvinta hintaa, koska laatu on otettu huomioon v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa. ",
            "",
            "ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN",
            "",
            "Erimielisyydet pyrit\u00e4\u00e4n ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten keskin\u00e4isten neuvottelujen avulla. Mik\u00e4li neuvottelut eiv\u00e4t johda tulokseen riitaisuudet ratkaistaan Pirkanmaan k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeudessa. ",
            "",
            "MUUT ASIAT",
            "",
            "Tarjoaja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 k\u00e4sittelee tarjoajaa koskevia, hankintaan liittyvi\u00e4 tietosuojalain(1050\/2018) mukaisia henkil\u00f6tietoja ja voi julkaista niit\u00e4 osana hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4. Tampereen kaupunkikonsernilla on velvollisuus toimia avoimesti sek\u00e4 turvata tarjoajien tasapuolinen ja syrjim\u00e4t\u00f6n kohtelu hankintamenettelyss\u00e4. Kaikki toiminta, joka on omiaan heikent\u00e4m\u00e4\u00e4n luottamustaviranomaistoiminnan tasapuolisuuteen, on kielletty\u00e4. Tampereen kaupunkikonsernin henkil\u00f6kunnalle eik\u00e4 luottamushenkil\u00f6ille tule tarjota mink\u00e4\u00e4nlaista lahjusta tai henkil\u00f6kohtaista etuutta eik\u00e4 Tampereen kaupunkikonsernin henkil\u00f6kunnalla tai luottamushenkil\u00f6ill\u00e4 ole oikeutta t\u00e4llaista vastaanottaa tai hyv\u00e4ksy\u00e4. Esteellisyys tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 Tampereen kaupunkikonsernin henkil\u00f6kuntaan kuuluva tai luottamushenkil\u00f6 on sellaisessa suhteessa tai asemassa hankinta-asiaan tai siin\u00e4 mukana olevaan henkil\u00f6\u00f6n, joka voi saattaa h\u00e4nen puolueettomuutensa kyseenalaiseksi. Esteellinen henkil\u00f6 ei voi osallistua hankinnan k\u00e4sittelyyn eik\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon. Hankintamenettelyyn sovelletaan my\u00f6s yleisi\u00e4 hallintomenettely\u00e4 koskevia esteellisyysm\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4."
        ],
        "validationState": 2,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-11-10T12:25:29.459516",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 14,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [
                "Avoimen menettelyn kaltainen Liitteen E mukainen pienhankinta"
            ],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-27T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/353fc47b-39f5-40ea-19d4-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+2+Tietosuojaliite.docx%22&sig=jvvpA51upYpvHXXpi9jSFUZHKUsM4xtiiha64I6jLes%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/c311d6a4-ecaa-44e7-19d8-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+0+Sopimusluonnos.pdf%22&sig=rQIS4Ctt%2BG2Coe8Sq5AqMYIutOe5n8e2TwkXGnKBrN4%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/cb1d21b6-08ff-47bb-19da-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+3+Vaatimuslomake.xlsx%22&sig=xfoTj0ebI85WNOSNbASnB1Abz0tc8jgr3LTb9yzvdK0%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/3429badb-1f72-429f-19de-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+2.1+Kuvaus+henkil%C3%B6tietojen+k%C3%A4sittelytoimista.docx%22&sig=CQc3ImRoSeGdv5%2Fhfz0qwAaoFA58goBzp%2Bt9NaC9tFE%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/fdae9d18-cf52-4e64-19fc-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+4+Yhteisty%C3%B6-+ja+toimintamalli.pdf%22&sig=s37nEjczgWnStW8myjv%2BDTmMoax7skjIbOIK5V99ZdY%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/27b900cb-bc9d-4045-1b1a-08dbdc3b864f?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+1+Hankinnan+kohteen+kuvaus.pdf%22&sig=ta08nw1kxC%2FZP8yn3dUjrcSyKVSA7VTYkicm%2BCoAdZI%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        }
    ],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "endUserInvolved": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "procurementQuestionDueDate": "2023-11-16T12:00:00",
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-11-10T12:25:29.3457095",
    "dateCreated": "2023-07-31T07:33:41.404045",
    "dateModified": "2023-11-10T12:25:29.4656455"
}