{
"id": 133496,
"procurementProjectId": 91109,
"noticeNumber": "2023-133496",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 91109,
"title": "Vesimittari- ja vesivuotovahtipalvelu 468241 \/ 2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "468241 \/ 2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 1",
"postalCode": "76100",
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445882253",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "65500000",
"name": "Mittarinlukupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki hankkii kiinteist\u00f6ihins\u00e4 vesimittari- ja vesivuotovahtipalvelun. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat ominaisuudet:",
"\u2022 Suomenkielinen asiakastukitiimi ja nimetty asiakaspalveluhenkil\u00f6 ",
"\u2022 Luentatarkkuus oltava tarkimmillaan minuutti ja desilitra tasolla ",
"\u2022 Raportointi omassa olemassa olevassa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, asiakkaalle tarjottava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 henkil\u00f6lle k\u00e4ytt\u00f6oikeudet j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ",
"\u2022 H\u00e4lytykset v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 henkil\u00f6lle\/kohde, tekstiviestill\u00e4 ja s\u00e4hk\u00f6postilla",
"\u2022 Datan s\u00e4ilytys j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme vuotta ja sit\u00e4 vanhempi tieto saatavilla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuositasolla ",
"\u2022 Internet-yhteys kuuluu ratkaisuun ja toimiva yhteys on palvelun tarjoajan vastuulla ",
"\u2022 Tiedonsiirto API-rajapinnan kautta muihin j\u00e4rjestelmiin ",
"\u2022 Ratkaisun pit\u00e4\u00e4 perustua optiseen kuvantunnistukseen. ",
"\u2022 Lukijalaitteen tulee sopia niin perinteisten kuin digitaalisten vesimittareiden luentaan ",
"\u2022 Lukijalaite tulee olla helposti ja nopeasti irrotettavissa ja takaisin asennettavissa esimerkiksi vesilaitoksen tarkistaessa p\u00e4\u00e4vesimittari ",
"\u2022 Mahdollisuus toimittaa kulutustiedot suoraan automaattisesti vesilaitokselle laskutusta varten.",
"",
"Hankittavia mittareita on yhteens\u00e4 17 kpl, joista minuuttiseurannassa 7 kpl ja tuntiseurannassa 10 kpl. Tilaaja voi muuttaa hankittavien mittareiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 hankinnan edetess\u00e4. ",
"",
"Tarjottavat palvelut",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2026-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=468241&tpk=36bbf94a-cc76-466b-8b3d-b37139cadda7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 1",
"postalCode": "76100",
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445882253",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=468241&tpk=36bbf94a-cc76-466b-8b3d-b37139cadda7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 445882253"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vesimittari- ja vesivuotovahtipalvelu 468241 \/ 2023",
"Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovia kirjallisia tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Vesimittari- ja vesivuotovahtipalvelu 468241 \/ 2023 hankinnasta t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. Hankinta alittaa hankintalain 25 \u00a7:n kansallinen kynnysarvon."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "65500000",
"name": "Mittarinlukupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-27T07:14:42.4587578",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"TARJOUKSEN LAADINTA",
"Tarjous on laadittava suomen kielell\u00e4 ja tarjouksen tulee olla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen.",
"",
"Hankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 ja hankinnassa noudatetaan hankintalain (1397\/2016) 3 \u00a7:ss\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelemi\u00e4 periaatteita: tasapuolisuus, syrjim\u00e4tt\u00f6myys, avoimuus ja suhteellisuus. Hankinta alittaa hankintalain 25 \u00a7:n kansallinen kynnysarvon. Hankintaprosessi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavaa:",
"",
"Ilmoitus ja hankintamenettely",
"S\u00e4hk\u00f6inen hankintailmoitus julkaistu www.hankintailmoitukset.fi sivulle ja tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu Tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki portaalissa 27.7.2023.",
"Mahdolliset lis\u00e4kysymykset l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki portaalin sivulle 11.8.2023 klo 10.00 menness\u00e4.",
"Mahdolliset lis\u00e4kysymykset ja vastaukset siirret\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki portaalin sivuille.",
"Tarjousten vastaanottaminen Tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki portaaliin 18.8.2023 klo 12.00 menness\u00e4.",
"Tarjousten avaus",
"Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
"Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
"Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
"Hankintasopimus \/ tilaus",
"",
"Hankinnoissa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 PALVELUT P\u00e4ivitysversio 4 \/ 2022).",
"- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista hankintalaki 80 \u00a7:n ja 81 \u00a7:n mukaisin poissulkuperustein.",
"- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 osatarjouksia.",
"- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n my\u00f6s oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sek\u00e4 tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksi\u00e4.",
"- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, jos sit\u00e4 ei ole kirjoitettu siin\u00e4 muodossa kuin tarjouspyynt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4.",
"- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4 varaa mahdollisuuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan, jos hankintahinta on liian suuri budjetoituun raham\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden (hankintalaki \u00a7125 ja \u00a7123).",
"- My\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia ei oteta huomioon.",
"- Tarjoajalla ei ole oikeutta vaatia ostajalta korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4.",
"- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 tarvittavia lis\u00e4tietoja.",
"- Tarjoaja sitoutuu tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n automaattisesti t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin ehtoihin ja tarjoukset, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ei k\u00e4sitell\u00e4. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-18T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin Tekninen lautakuna",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-07-27T07:14:42.4482481",
"dateCreated": "2023-07-27T07:14:42.312177",
"dateModified": "2023-07-27T07:14:42.459497"
}