{
"id": 133131,
"procurementProjectId": 90919,
"noticeNumber": "2023-133131",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90919,
"title": "Riihim\u00e4en kaupungin mets\u00e4omaisuuden hoito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5a2089ec-b5a3-43ea-2d89-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4inen Asemakatu 2",
"postalCode": "11130",
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Riihim\u00e4en kaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Taajamametsien hakkuu- ja hoitot\u00f6iden tavoitteena on s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 niiden mets\u00e4inen ilme, kehitt\u00e4\u00e4 metsien erirakenteisuutta ja turvata uusien puusukupolvien kasvuedellytykset. Taajamametsiss\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n metsien monimuotoisuutta j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 niihin lahopuuta ja j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 pienialaisia kohteita kokonaan k\u00e4sittelyjen ulkopuolelle. Taajamametsien hakkuilla ja hoitot\u00f6ill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n my\u00f6s lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n puistometsien virkistysk\u00e4ytt\u00f6arvoa ja suojavaikutusta liikenteen melua ja ilmansaasteita vastaan. Lis\u00e4ksi ty\u00f6ss\u00e4 on otettava huomioon asukkaiden esitt\u00e4m\u00e4t toiveet hakkuista heid\u00e4n omistamiensa tonttien ymp\u00e4rill\u00e4. Tarjoajan ty\u00f6ntekij\u00f6iden on kyett\u00e4v\u00e4 tarvittaessa kommunikoimaan asukkaiden kanssa. Hakkuukohteet ovat usein rakennettujen tonttien ja katujen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4, joten asukkaiden ja liikenteen turvallisuuteen on kiinnitett\u00e4v\u00e4 erityist\u00e4 huomiota. Paikoin yksitt\u00e4isi\u00e4 puita ei ole mahdollista kaataa, vaan ne on poistettava kiipe\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tai k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 nostokoria. ",
"",
"Taajamassa hakkuut\u00f6it\u00e4 voidaan soveltuvin osin tehd\u00e4 koneellisesti. Metsurity\u00f6 on monissa kohteissa kuitenkin ainoa j\u00e4rkev\u00e4 menetelm\u00e4, koska leimikot ovat kooltaan pieni\u00e4 ja usein poistettavan puuston koko vaihtelee raivattavasta taimikosta yli kuution tukkipuihin samalla kuviolla. Puutavara tehd\u00e4\u00e4n puunostajan vaatimusten mukaisesti. Taajamametsist\u00e4 ker\u00e4t\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti hakkuut\u00e4hteet pois. Taajamassa puutavaraa ja hakkuut\u00e4hteit\u00e4 joudutaan usein kuljettamaan katuverkolla leimikoilta varastopaikalle. Hakkuut\u00e4hteet on siivottava yhden (1) kuukauden kuluessa hoitot\u00f6iden p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 kuviolla.",
"",
"Talousmetsiss\u00e4 soveltuvat kauppakohteet myyd\u00e4\u00e4n pystykaupalla. Hankintakaupalla suoritetaan harvennus- ja poimintahakkuita puistomets\u00e4alueilla. Lis\u00e4ksi hankintakaupalla voidaan myyd\u00e4 talousmetsien harvennuksia, mik\u00e4li se n\u00e4hd\u00e4\u00e4n taloudellisesti ja\/tai",
"mets\u00e4nhoidollisesti j\u00e4rkev\u00e4n\u00e4. Vuosittaiset ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t sek\u00e4 puukaupassa ett\u00e4 mets\u00e4nhoitot\u00f6iss\u00e4 suunnitellaan yhdess\u00e4 Tilaajan ja Toimittajan kesken. ",
"",
"T\u00d6IDEN TILAAMINEN SOPIMUSKAUDELLA:",
"Tilaaja tekee kansallisen kynnysarvon (hankintalain 1397\/2016 mukainen) alittavat puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset hankinnat vapaasti valitsemaltaan puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevalta toimittajalta.",
"",
"Tilaaja tekee kansallisen kynnysarvon (hankintalain 1397\/2016 mukainen) suuruiset ja sen ylitt\u00e4v\u00e4t puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset hankinnat etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4iselle sijalle valitulta, kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehneelt\u00e4 toimittajalta.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintasopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen kahdella (2) vuoden pituisella optiokaudella (1+1)."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintasopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen kahdella (2) vuoden pituisella optiokaudella (1+1).",
"",
"Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 ja ilmoittaa erikseen nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Optiokaudella sovelletaan hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ehdot ovat voimassa varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/riihimaki?id=464311&tpk=e9db68f1-35a0-435f-b365-575e6763f242",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Riihim\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0152563-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4inen Asemakatu 2",
"postalCode": "11130",
"town": "Riihim\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riihimaki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/riihimaki?id=464311&tpk=e9db68f1-35a0-435f-b365-575e6763f242",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Riihim\u00e4en kaupunki (my\u00f6h. hankintayksikk\u00f6) kilpailuttaa Riihim\u00e4en kaupungin mets\u00e4omaisuuden hoitopalvelun puitej\u00e4rjestelyn\u00e4. Puitesopimuksen kesto on kaksi (2) vuotta (varsinainen sopimuskausi), jonka j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) vuoden pituisella optiokaudella (1+1). ",
"",
"Hankinnan kohteena on Riihim\u00e4en kaupungin omistamien metsien mets\u00e4nhoito, puiden istutus ja hakkuuty\u00f6t tilaajan tarpeen mukaan. Tilaajan arvion mukaan varsinainen sopimuskausi ja ty\u00f6t alkavat lokakuussa 2023. ",
"",
"Hankinta kilpailutetaan yhten\u00e4 kokonaisuutena ja puitesopimustoimittajaksi valitaan kaksi (2) palveluntuottajaa. Palveluntuottajia voidaan valita my\u00f6s v\u00e4hemm\u00e4n kuin kaksi (2) kappaletta. Toimittaja voi teett\u00e4\u00e4 puitesopimukseen kuuluvia teht\u00e4vi\u00e4\u00e4n alihankkijoilla.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kiinnostuneita ja soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n ja liitteiden mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 julkaistaan seuraavat liiteasiakirjat:",
"Liite 1 Sopimusluonnos",
"Liite 2 JYSE palvelut huhtikuu 2022",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77200000",
"name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Palveluntuottajat voivat voimassa olevan kilpailulains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n puitteissa muodostaa tarjousyhteenliittymi\u00e4. Tarjousyhteenliittym\u00e4\u00e4n kuuluvat palveluntuottajat vastaavat yhteisvastuullisesti hankintasopimuksen mukaisista velvoitteista."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-16T11:10:08.7155564",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230714-006270",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-07-14T11:05:38",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "137",
"no_doc_ojs": "2023\/S 137-438085",
"publication_date": "2023-07-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:438085-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 137-438085",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-28T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-28T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-133131",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-07-14T11:05:08.56429",
"dateCreated": "2023-07-14T11:05:08.1997156",
"dateModified": "2023-07-19T07:00:14.3348438"
}