{
"id": 133106,
"procurementProjectId": 87775,
"parentId": 128020,
"noticeNumber": "2023-133106",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 87775,
"title": "Aaltodispersiivinen r\u00f6ntgenfluoresenssianalysaattori (WDXRF-analysaattori) ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "524\/13.00.00.00\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1e7d3abe-b93d-458c-2d32-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245894-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Seminaarinkatu 15",
"postalCode": "40014",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142601211",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.jyu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38000000",
"name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38433000",
"name": "Spektrometrit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "38434000",
"name": "Analysaattorit",
"vocCodes": []
},
{
"code": "38580000",
"name": "S\u00e4teilyn k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n perustuva muu kuin l\u00e4\u00e4ketieteellinen laitteisto",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena oleva laite on aaltodispersiivinen r\u00f6ntgenfluoresenssianalysaattori, jolla voidaan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 alkuainepitoisuuksia n\u00e4ytteess\u00e4 boorin, hiilen, typen, hapen ja niit\u00e4 raskaampien alkuaineiden osalta tyypillisesti amerikiumiin asti. Laitteessa on kevyille ja raskaille alkuaineille suunnitellut detektorit ja s\u00e4deoptiikka sek\u00e4 mahdollisuus huuhdella n\u00e4ytetilaa heliumilla (vaihtoehtoisesti typell\u00e4 tai tyhji\u00f6ss\u00e4) irtojauheiden ja nesteiden ollessa kyseess\u00e4. Vaihtelevan kokoisia n\u00e4ytteit\u00e4 voidaan mitata sarjassa automatisoidusti useita ja laitteen mukana toimitetaan tarvittavat n\u00e4ytetelineet, -pidikkeet ja -astiat sek\u00e4 laitteen kalibrointiin ja yll\u00e4pitoon tarvittavat alkuainestandardit. Laite sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 alkuainekohtaisesti automaattisesti vaihdettavat kiteet, jotka on valittu em. alkuaineiden pitoisuuksien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen. ",
"",
"Laitteessa on my\u00f6s pistekartoitusominaisuus, jolla voidaan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 alkuainepitoisuuksia muodottomien ja heterogeenisten n\u00e4ytekappaleiden eri osista joko yksitt\u00e4ispisteist\u00e4 tai automatisoidusti laaja-alaisesti ja kuvata n\u00e4ytteen pintaa. Laitteen j\u00e4\u00e4hdytys tapahtuu erillisell\u00e4 ilmaj\u00e4\u00e4hdytinyksik\u00f6ll\u00e4, joka on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 tarjottavaan laitteeseen. Tarkemmat laitevaatimukset on esitetty kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteen asennuksen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6nottokoulutuksen laitetta k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4lle henkil\u00f6st\u00f6lle. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-07-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen, jolla taataan laitteiston toiminta takuuajan j\u00e4lkeen. Huoltosopimuksen sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 ja se on l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti voimassa kolme vuotta ja sen j\u00e4lkeen vuoden kerrallaan. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus peruuttaa tai jatkaa huoltosopimusta sovitun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen. Huoltosopimuksen hinta tulee ilmoittaa tarjouksen yhteydess\u00e4 ja on osa pisteytysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 arvioitaessa laitteen hinta-laatusuhdetta.",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 optiona my\u00f6s lis\u00e4koulutusta, jolla taataan hankintayksik\u00f6n henkil\u00f6kunnalle laitteen oikeaoppinen k\u00e4ytt\u00f6 ja m\u00e4\u00e4ritysmenetelmiss\u00e4 harjaantuminen. Lis\u00e4hankinta koskee koulutusta, jolla ei tarkoiteta laitteen asennuksen yhteydess\u00e4 tapahtuvaa perehdytyst\u00e4 sen toiminnallisuuksiin eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n kolmen p\u00e4iv\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutusta, joka sis\u00e4ltyy tarjottuun hintaan.",
"",
"Lis\u00e4ksi optiona voidaan hankkia lis\u00e4tarvikkeita. Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 on ilmoitettu, miten optiot vaikuttavat vertailuhintaan. Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto ei sitoudu optioiden hankintaan vaan tekee niist\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6kset tapauskohtaisesti. ",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Kriittiset raaka-aineet tietoon, talteen ja kiertoon. A80024. Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR). ",
"Dnro: EURA 2021\/401162\/0902 01 01\/2022\/KSL"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-07-14T00:00:00",
"contractNumber": "524\/13.00.00.00\/2023",
"contractTitle": "Aaltodispersiivinen r\u00f6ntgenfluoresenssianalysaattori (WDXRF-analysaattori) ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 1,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oy G.W.Berg&Co Ab",
"nationalRegistrationNumber": "01551517",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "M\u00e4kituvantie 7",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 258720,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245894-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Seminaarinkatu 15",
"postalCode": "40014",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142601211",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.jyu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142601211"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopiston kemian laitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia WDXRF-analysaattorista alkuainepitoisuuksien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen kiinteist\u00e4 (puristeista, irtojauheista, hienoista rakeista ja muodottomista tai heterogeenisist\u00e4 kappaleista) sek\u00e4 nestem\u00e4isist\u00e4 n\u00e4ytteist\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n laitoksen tutkimuslaiteinfrastruktuuria sek\u00e4 tutkimus- ett\u00e4 yritysyhteisty\u00f6tarkoituksissa. Laitteen on kyett\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 kevyet (B, C, N, O) ett\u00e4 raskaammat alkuaineet n\u00e4ytematriisissa ja sovelluttuva usean tuntemattoman n\u00e4ytteen analysointiin automaattisesti sarjassa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38000000",
"name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 258720,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-16T06:55:05.1785309",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230714-005273",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-07-14T06:52:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "137",
"no_doc_ojs": "2023\/S 137-437741",
"publication_date": "2023-07-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:437741-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 137-437741",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 092-284611",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-133106",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-07-14T06:51:37.0058154",
"dateCreated": "2023-07-14T06:51:36.6542458",
"dateModified": "2023-07-19T07:00:11.1343573"
}