{
"id": 133048,
"procurementProjectId": 90399,
"parentId": 133047,
"noticeNumber": "2023-133048",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 90399,
"title": "Kuntoportaiden rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401533985",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Julkunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sodankyl\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuntoportaiden rakentamisesta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti. ",
"",
"T\u00f6iden laajuus:",
"",
"1. Ruuvipaalujen hankinta ja asennus suunnitelman mukaisesti",
"-35 kpl",
"",
"2. Betonijalustan asennus suunnitelmien mukaisesti. Tilaaja toimittaa betonijalustat ty\u00f6maalle.",
"-4 kpl",
"",
"3. Murskepinnan viimeistely",
"-Betonijalustojen ymp\u00e4ryst\u00e4ytt\u00f6",
"-Murskepinnan viimeistely reisilankkujen mukaiseksi",
"",
"4. Kuntoportaiden rakentaminen ja rakennusmateriaalien hankinta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti, m\u00e4\u00e4r\u00e4t suuntaa antavia",
"-Reisilankut + askellankkurungot PK 50x200 (n. 200jm)",
"-Kaidetolpat PK 75x75 (n. 150jm)",
"-Askelman otsalaudat ja k\u00e4sijohdelauta PK 25X125 (n. 400jm)",
"-Askellankku PK 50x150 (n. 500jm)",
"-K\u00e4sijohdelankku h\u00f6yl\u00e4tty PK 45x145 (n. 100jm)",
"",
"5. 50 mm kivituhkakerroksen rakentaminen portaiden alap\u00e4ihin suunnitelmien mukaisesti",
"-Tilaaja toimittaa kivituhkamateriaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Maanrakennusty\u00f6t maanpinnan muotoilemisesta, suodatinkankaan asennuksesta ja 0-32 murskekerroksen rakentamisesta kuntoportaiden kohdalle on tilaajan erillishankinta. Tilaaja toimittaa murske- ja kivituhkapinnan viimeistelyyn tarvittavan materiaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Tarjousten vertailuarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaishintaa. Hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki valmiin ty\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t kustannukset. ",
"Tarjouksen tulee perustua liitteen\u00e4 oleviin rakennussuunnitelmiin. ",
"",
"Ty\u00f6n tulee olla valmis 13.10.2023 menness\u00e4.",
"",
"Liitteet",
"",
"Liite 1. ARK-01 asemapiirros_kuntoportaat",
"Liite 2. Asiakirja- ja piirustusluettelo_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 3. RAK-01 poikkileikkaus ja tasopiirustus_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 4. RAK-02 leikkaus A ja pituusleikkaukset_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 2,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=466325&tpk=84106b30-88d0-407a-8469-d9558f29a4af",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401533985",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Julkunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=466325&tpk=84106b30-88d0-407a-8469-d9558f29a4af",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Julkunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401533985"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 kokonaisurakkatarjoustanne kuntoportaiden rakentamisesta Sodankyl\u00e4n keskustaan.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Yrityksen tulee olla vakaavarainen.",
"Yrityksen luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A, Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -yritysraportin mukaan.",
"",
"Yritys voi osoittaa taloudellisen ja rahoituksellisen tilanteensa my\u00f6s muilla tavoin.",
"",
"Kuntoportaat on Sodankyl\u00e4n osallistavan budjetoinnin kohde, joka tulee toteuttaa vuoden 2023 aikana. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Valintaperusteena on halvin hinta"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Urakoitsijalla tulee olla kokemusta vastaavien rakentamiskohteiden toteuttamisesta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-12T12:26:48.8427391",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Aikataulu"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-07-21T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-07-24T09:00:00",
"place": [
"Sodankyl\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuntoportaiden rakentamisesta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti. ",
"",
"T\u00f6iden laajuus:",
"",
"1. Ruuvipaalujen hankinta ja asennus suunnitelman mukaisesti",
"-35 kpl",
"",
"2. Betonijalustan asennus suunnitelmien mukaisesti. Tilaaja toimittaa betonijalustat ty\u00f6maalle.",
"-4 kpl",
"",
"3. Murskepinnan viimeistely",
"-Betonijalustojen ymp\u00e4ryst\u00e4ytt\u00f6",
"-Murskepinnan viimeistely reisilankkujen mukaiseksi",
"",
"4. Kuntoportaiden rakentaminen ja rakennusmateriaalien hankinta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti, m\u00e4\u00e4r\u00e4t suuntaa antavia",
"-Reisilankut + askellankkurungot PK 50x200 (n. 200jm)",
"-Kaidetolpat PK 75x75 (n. 150jm)",
"-Askelman otsalaudat ja k\u00e4sijohdelauta PK 25X125 (n. 400jm)",
"-Askellankku PK 50x150 (n. 500jm)",
"-K\u00e4sijohdelankku h\u00f6yl\u00e4tty PK 45x145 (n. 100jm)",
"",
"5. 50 mm kivituhkakerroksen rakentaminen portaiden alap\u00e4ihin suunnitelmien mukaisesti",
"-Tilaaja toimittaa kivituhkamateriaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Maanrakennusty\u00f6t maanpinnan muotoilemisesta, suodatinkankaan asennuksesta ja 0-32 murskekerroksen rakentamisesta kuntoportaiden kohdalle on tilaajan erillishankinta. Tilaaja toimittaa murske- ja kivituhkapinnan viimeistelyyn tarvittavan materiaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Tarjousten vertailuarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaishintaa. Hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki valmiin ty\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t kustannukset. ",
"Tarjouksen tulee perustua liitteen\u00e4 oleviin rakennussuunnitelmiin. ",
"",
"Ty\u00f6n tulee olla valmis 30.9.2023 menness\u00e4.",
"",
"Liitteet",
"",
"Liite 1. ARK-01 asemapiirros_kuntoportaat",
"Liite 2. Asiakirja- ja piirustusluettelo_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 3. RAK-01 poikkileikkaus ja tasopiirustus_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 4. RAK-02 leikkaus A ja pituusleikkaukset_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten"
],
"newText": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuntoportaiden rakentamisesta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti. ",
"",
"T\u00f6iden laajuus:",
"",
"1. Ruuvipaalujen hankinta ja asennus suunnitelman mukaisesti",
"-35 kpl",
"",
"2. Betonijalustan asennus suunnitelmien mukaisesti. Tilaaja toimittaa betonijalustat ty\u00f6maalle.",
"-4 kpl",
"",
"3. Murskepinnan viimeistely",
"-Betonijalustojen ymp\u00e4ryst\u00e4ytt\u00f6",
"-Murskepinnan viimeistely reisilankkujen mukaiseksi",
"",
"4. Kuntoportaiden rakentaminen ja rakennusmateriaalien hankinta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti, m\u00e4\u00e4r\u00e4t suuntaa antavia",
"-Reisilankut + askellankkurungot PK 50x200 (n. 200jm)",
"-Kaidetolpat PK 75x75 (n. 150jm)",
"-Askelman otsalaudat ja k\u00e4sijohdelauta PK 25X125 (n. 400jm)",
"-Askellankku PK 50x150 (n. 500jm)",
"-K\u00e4sijohdelankku h\u00f6yl\u00e4tty PK 45x145 (n. 100jm)",
"",
"5. 50 mm kivituhkakerroksen rakentaminen portaiden alap\u00e4ihin suunnitelmien mukaisesti",
"-Tilaaja toimittaa kivituhkamateriaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Maanrakennusty\u00f6t maanpinnan muotoilemisesta, suodatinkankaan asennuksesta ja 0-32 murskekerroksen rakentamisesta kuntoportaiden kohdalle on tilaajan erillishankinta. Tilaaja toimittaa murske- ja kivituhkapinnan viimeistelyyn tarvittavan materiaalin ty\u00f6maalle.",
"",
"Tarjousten vertailuarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaishintaa. Hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki valmiin ty\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t kustannukset. ",
"Tarjouksen tulee perustua liitteen\u00e4 oleviin rakennussuunnitelmiin. ",
"",
"Ty\u00f6n tulee olla valmis 13.10.2023 menness\u00e4.",
"",
"Liitteet",
"",
"Liite 1. ARK-01 asemapiirros_kuntoportaat",
"Liite 2. Asiakirja- ja piirustusluettelo_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 3. RAK-01 poikkileikkaus ja tasopiirustus_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten",
"Liite 4. RAK-02 leikkaus A ja pituusleikkaukset_kuntoportaat_urakkalaskentaa varten"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-07-12T12:26:48.8170728",
"dateCreated": "2023-07-12T12:26:48.7848795",
"dateModified": "2023-07-12T12:26:48.850711"
}