{
    "id": 13303,
    "procurementProjectId": 11587,
    "noticeNumber": "2018-023536",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "LVI-suunnittelu-, LVI-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6- ja valvontapalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "YLE20180031",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Yleisradio Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Uutiskatu 5",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Yleisradio",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 914801",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Marjatta Oravala",
                "mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71315400",
                    "name": "Rakennusvalvontapalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on LVI-konsulttipalveluiden tuottaminen. Teht\u00e4viin eiv\u00e4t kuulu Ylen tuotantotekniikan tai \u2013 j\u00e4rjestelmien muutokset ja uusinnat. \n\nPalvelua tuottavilla LVI-konsulteilla on oltava riitt\u00e4v\u00e4 osaaminen ja kokemus Hankkeen johtamisen ja rakennuttamisen teht\u00e4v\u00e4luettelon HJR12 (RT 10-11107) mukaisten rakennuttamisteht\u00e4vien hoitamisesta. \n\nProjektip\u00e4\u00e4llik\u00f6ll\u00e4 tulee olla kokemusta hankintojen kilpailuttamisesta hankintalain (Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista) mukaisesti. \n\nLVIA-t\u00f6iden valvoja toimii hankkeissa rakennuksen LVI-valvontateht\u00e4viss\u00e4 talotekniikkat\u00f6iden valvonnan teht\u00e4v\u00e4luettelon LVI 03-10323 mukaisesti. \n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "50"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "50"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "LVI-suunnittelu-, LVI-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6- ja valvontapalvelut",
            "lotNumber": "0",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2018-11-01T00:00:00",
                    "contractTitle": "LVI-suunnittelu-, LVI-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6- ja valvontapalvelut",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 2,
                        "sme": 2,
                        "otherEu": 2,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 2
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "GHS Group Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2104463-5",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Uutiskatu 2",
                                "postalCode": "00240",
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 400000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": false
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "LVI-suunnittelu-, LVI-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6- ja valvontapalvelut\/ Sweco PM Oy",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2018-11-01T00:00:00",
                    "contractTitle": "LVI-suunnittelu-, LVI-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6- ja valvontapalvelut\/ Sweco PM Oy",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 2,
                        "sme": 2,
                        "otherEu": 2,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 2
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Sweco PM Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "2635438-4",
                            "nutsCodes": [
                                "FI1B1"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "streetAddress": "Ilmalanportti 2",
                                "postalCode": "00240",
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": true,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 400000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": false
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Marjatta Oravala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 914801"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Yleisradio Oy Yleisradio Oy pyysi tarjouksia puitej\u00e4rjestely\u00e4 varten LVI- konsulttipalveluiden  tuottamisesta. Hankintaan kuuluvat kaikki seuraavat palvelut: \nA. LVIA-suunnittelu sek\u00e4 tarvittaessa s\u00e4hk\u00f6suunnittelu LVIA-muutost\u00f6iden osalta \nB. LVIA-projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja ty\u00f6turvallisuuskoordinaattori \nC. LVIA-t\u00f6iden valvoja\n\n\n\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "71315400",
            "name": "Rakennusvalvontapalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 400000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinnat puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 tapahtuvat ns. ranking-menettelyll\u00e4 eli ostoj\u00e4rjestyksess\u00e4. Ostoj\u00e4rjestys m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy tarjousvertailun sijoitusj\u00e4rjestyksen perusteella.\n\nHankinnat tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tarjouskilpailun voittaneelta toimittajalta (GHS Group Oy), poikkeuksena tilanteet, jolloin voittanut toimittaja (i) ei pysty toimittamaan haluttua palvelua, tai (ii) ei pysty toimittamaan palvelua vaaditussa ajassa.\n\nJos voittanutta toimittajaa ei voida edell\u00e4 mainituista syist\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n toiseksi tullutta toimittajaa (Sweco PM Oy).\n\nYle varaa itselleen oikeuden tehd\u00e4 hankekohtaisesti minikilpailutuksia erikseen valittavien kohteiden osalta. Minikilpailussa tarjoukset pyydet\u00e4\u00e4n kaikilta puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevilta palveluntuottajalta.\nYlell\u00e4 on aina oikeus edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoajan tarjouksessaan nime\u00e4m\u00e4 \/nime\u00e4m\u00e4t avainhenkil\u00f6t tuottavat tilauksen mukaiset Palvelut.\n"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-11-13T16:30:13",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181113-005797",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-11-12T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 219-502133",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 219-502133",
        "publication_date": "2018-11-14T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 219-502133",
    "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 121-275670",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:16:20.1305938",
    "dateModified": "2020-04-06T12:28:42.6053546"
}