{
"id": 132482,
"procurementProjectId": 62111,
"parentId": 105631,
"noticeNumber": "2023-132482",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 62111,
"title": "Oikeusrekisterikeskus - Painatus- ja digitointipalvelut 2022 - 2027 (DPS) - Vaaliluetteloiden tulostuspalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "ORK\/176\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "451353a2-613b-4cf3-2df1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oikeusrekisterikeskus",
"nationalRegistrationNumber": "2722042-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Wetterhofinkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Samu Yl\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/oikeusrekisterikeskus.fi\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79800000",
"name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79999100",
"name": "Skannauspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena olevien palveluiden ja tuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Hankinnan esittely lyhyesti",
"Hankinnan kohteena on vaaliluetteloiden tulostaminen ja pakkaaminen vaaditussa aikataulussa kaikissa s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaisissa vaaleissa sek\u00e4 mahdollisissa ennenaikaisissa vaaleissa. Jokaiselle vaalip\u00e4iv\u00e4n \u00e4\u00e4nestyspaikalle (n. 2000 kpl) tulostetaan keskitetysti vaaliluettelo, eli luettelo niist\u00e4 henkil\u00f6ist\u00e4, jotka ovat oikeutettuja \u00e4\u00e4nest\u00e4m\u00e4\u00e4n vaalip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kyseisell\u00e4 \u00e4\u00e4nestyspaikalla. Vaaliluetteloita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vaalip\u00e4iv\u00e4n \u00e4\u00e4nestyspaikoilla \u00e4\u00e4nest\u00e4j\u00e4n \u00e4\u00e4nioikeuden tarkistamiseen ja \u00e4\u00e4nioikeuden k\u00e4yt\u00f6n merkitsemiseen. ",
"",
"Vaaliluettelon merkitys on vaalien kannalta kriittinen \u2013 ilman vaaliluetteloa \u00e4\u00e4nestyst\u00e4 ei voida suorittaa. Valittu sopimustoimittaja vastaa vaaliluetteloiden tulostamisesta ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa presidentinvaaleissa 2024. Sopimuskauden aikana s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaisia vaaleja toimitetaan viidet (presidentinvaali 2024 ja mahdollisesti presidentinvaalin toinen kierros, europarlamenttivaalit 2024, kunta\/aluevaalit 2025 sek\u00e4 eduskuntavaalit 2027. Mahdollisten ennenaikaisten vaalien tapauksessa tulostamisen ajankohta on tiedossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 51 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen vaalip\u00e4iv\u00e4\u00e4.",
"",
"Valittava sopimustoimittaja tulostaa vaaliluettelot sovitussa laajuudessa ja sovitussa aikataulussa tulostuspaperille. Vaaliluettelotulosteiden arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 per vaalitapahtuma on noin 100.000 sivua. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa noin 50.000 kaksipuoleista A4-arkkia. ",
"",
"Solmittavan sopimuskauden pituus on kolme vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden optiolla.",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo on 250 000 euroa (alv. 0%). Ilmoitetut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t edustavat hankintayksik\u00f6n arviota tulevista tilausm\u00e4\u00e4rist\u00e4 ja t\u00e4m\u00e4 hankinta ei pid\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaista sopimuskautta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden vuoden optiolla. Katso optiosta tarkemmin hankintasopimusluonnoksen luvusta 3. Sopimuskausi.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2022-105631"
},
"originalNoticeSentDate": "2023-07-03T07:32:26.2311182"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oikeusrekisterikeskus",
"nationalRegistrationNumber": "2722042-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Wetterhofinkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Samu Yl\u00f6nen",
"mainUrl": "http:\/\/oikeusrekisterikeskus.fi\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Samu Yl\u00f6nen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on vaaliluetteloiden tulostaminen ja pakkaaminen vaaditussa aikataulussa kaikissa s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaisissa vaaleissa sek\u00e4 mahdollisissa ennenaikaisissa vaaleissa. Jokaiselle vaalip\u00e4iv\u00e4n \u00e4\u00e4nestyspaikalle (n. 2000 kpl) tulostetaan keskitetysti vaaliluettelo, eli luettelo niist\u00e4 henkil\u00f6ist\u00e4, jotka ovat oikeutettuja \u00e4\u00e4nest\u00e4m\u00e4\u00e4n vaalip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kyseisell\u00e4 \u00e4\u00e4nestyspaikalla. Vaaliluetteloita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vaalip\u00e4iv\u00e4n \u00e4\u00e4nestyspaikoilla \u00e4\u00e4nest\u00e4j\u00e4n \u00e4\u00e4nioikeuden tarkistamiseen ja \u00e4\u00e4nioikeuden k\u00e4yt\u00f6n merkitsemiseen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79800000",
"name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-05T07:35:04.0916593",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230703-005490",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-07-03T07:32:58",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "129",
"no_doc_ojs": "2023\/S 129-410026",
"publication_date": "2023-07-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:410026-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 129-410026",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 145-413786",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-132482",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-07-03T07:32:27.1603526",
"dateCreated": "2023-07-03T07:32:26.7630445",
"dateModified": "2023-07-07T07:00:13.3589872"
}