{
"id": 132311,
"procurementProjectId": 90494,
"noticeNumber": "2023-132311",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90494,
"title": "Ravinneanalysaattorit, 3 kpl ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "T\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3cea6114-cb4b-4cc6-2d72-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251016",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka Mattsson",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38433000",
"name": "Spektrometrit",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kolme CFA-tekniikkaan perustuvaa ravinneanalysaattoria automaattisilla n\u00e4ytteenvaihtajilla k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuina, ohjelmistot analysaattorien k\u00e4ytt\u00e4miseen sek\u00e4 laitteistojen k\u00e4ytt\u00f6koulutus ja kahden vuoden ennakoiva vuosihuoltosopimus. Tarjouksessa on esitett\u00e4v\u00e4 laitteiston tekniset tiedot mahdollisimman kattavasti. Tietokoneet eiv\u00e4t kulu hankinnan kohteisiin, mutta niiden tekniset vaatimukset tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjouksessa.",
"",
"Hankittavan tuotteiden tekninen esittely:",
"",
"Analysaattori I",
"Analysaattori sijoitetaan R\/V Arandalle. Analysaattorin tulee soveltua k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi tutkimusaluksella murto- ja merivesin\u00e4ytteille seuraavien parametrien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen: kokonaisfosfori ja -typpi ilman in-line hapetusta. ",
"",
"Analysaattori II ",
"Analysaattori sijoitetaan R\/V Arandalle. Analysaattorin tulee soveltua k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi tutkimusaluksella murto- ja merivesin\u00e4ytteille seuraavien parametrien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen: fosfaattifosfori, nitriittityppi, nitraatti- ja nitriittitypen summa, ammoniumtyppi ja silikaatti. ",
"",
"Analysaattorien I ja II ja niiden n\u00e4ytteensy\u00f6tt\u00e4jien olisi hyv\u00e4 mahtua 295 *63 cm suuruiselle p\u00f6yt\u00e4tasolle.",
"",
"Analysaattori III",
"Analysaattori sijoitetaan Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen merentutkimuslaboratorioon Helsingin Viikkiin osoitteeseen Agnes Sj\u00f6bergin katu 2, FI-00790 Helsinki. b. Analysaattorin tulee soveltua k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi murto- ja merivesille sek\u00e4 makeille luonnonvesille seuraavien parametrien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen: fosfaattifosfori, nitriittityppi, nitraatti- ja nitriittitypen summa, ammoniumtyppi, silikaatti sek\u00e4 kokonaistyppi ja -fosfori ilman in-line hapetusta. ",
"",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s laitteiston takuuajan (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 24 kk) sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutuksen ja jatkokoulutuksen tilaajan henkil\u00f6st\u00f6lle. ",
"",
"Huoltosopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ennakoivan vuosihuollon sek\u00e4 ohjelmistop\u00e4ivitykset. Huoltosopimuksen hintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki mahdolliset kustannukset, kuten ty\u00f6ntekij\u00e4n palkka, p\u00e4iv\u00e4rahat ja matkustus- ja majoituskulut. Huoltosopimukseen kuuluvien huoltok\u00e4yntien ajankohta sovitaan vuosittain erikseen.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 on saatavilla ainoastaan suomeksi. Tarjoaja vastaa mahdollisesta k\u00e4\u00e4nn\u00e4tyksest\u00e4 ja siit\u00e4 aiheutuvista kuluista. Tarjoukset on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 suomeksi tai englanniksi. Tarjouksessa hinnat tulee ilmoittaa ilman arvonlis\u00e4veroa. Osatarjouksia ja vaihtoehtoisia tarjouksia ei sallita. Kokonaishinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vuosihuoltosopimus kahdeksi vuodeksi. Vuosihuollot laskutetaan huollon yhteydess\u00e4 vuosittain.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa 36 kuukauden optiolla huoltosopimuksen osalta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Analysaattorin III modifiointi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kahta n\u00e4yteneulaa kokonaisfosfori- ja typpim\u00e4\u00e4rityksiss\u00e4 sek\u00e4 yht\u00e4 n\u00e4yteneulaa fosfaattifosfori, nitriittityppi, ammoniumtyppi, silikaatti ja nitriitti- ja nitraattitypensumman m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misess\u00e4. Analysaattorin tulee toimia automaattisesti yksi- ja kaksineulaisena ilman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tekemi\u00e4 manuaalisia muutoksia esim. letkuliitoksiin. ",
"",
"Sopimusta voidaan jatkaa 36 kuukauden optiolla huoltosopimuksen osalta.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/syke?id=465356&tpk=f3fc8ee1-567a-4120-8a12-e3ea9011f2ed",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251016",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka Mattsson",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/syke?id=465356&tpk=f3fc8ee1-567a-4120-8a12-e3ea9011f2ed",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251016",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka Mattsson",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Riikka Mattsson",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295251016"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kolme CFA-tekniikkaan perustuvaa ravinneanalysaattoria k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuna Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen tutkimusinfran merentutkimuslaboratorion Viikin laboratorioon (1 kpl) sek\u00e4 R\/V Arandan laboratorioon (2 kpl), sek\u00e4 laitteiston k\u00e4ytt\u00f6koulutus ja kahden vuoden ennakoiva vuosihuoltosopimus. Laitteisto hankitaan murto- ja merivesien sek\u00e4 tutkimusn\u00e4ytteiden ravinnepitoisuuksien analysointiin. Analysoitavat yhdisteet ovat: fosfaattifosfori, kokonaisfosfori, silikaatti, nitriittityppi, nitraatti- ja nitriittityppi, ammoniumtyppi sek\u00e4 kokonaistyppi.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38433000",
"name": "Spektrometrit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-01T16:25:07.4206219",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230629-007440",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-29T16:24:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "126",
"no_doc_ojs": "2023\/S 126-400093",
"publication_date": "2023-07-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:400093-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 126-400093",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-21T15:00:00",
"languages": [
"FI",
"EN"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-21T16:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-132311",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-29T16:24:21.2063521",
"dateCreated": "2023-06-29T16:24:20.7537135",
"dateModified": "2023-07-04T07:00:28.809893"
}