{
"id": 132304,
"procurementProjectId": 80209,
"parentId": 116229,
"noticeNumber": "2023-132304",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 80209,
"title": "Pienet LVIS-ty\u00f6t, puitej\u00e4rjestely 2023 - 2024",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1605",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Otto Hakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1: Pienet s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6johtojen asennus ja muut s\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne pienist\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Yksitt\u00e4iset toimeksiannot ovat ennakoidulta arvoltaan alle 10 000 \u20ac (alv 0 %).",
"Pieni\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6it\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi:",
"- pieni\u00e4 kertaluontoisia s\u00e4hk\u00f6t\u00f6it\u00e4, kuten pistorasian tai katkaisijan asennuksia",
"- s\u00e4hk\u00f6jen asennust\u00f6it\u00e4, s\u00e4hk\u00f6laitteiden asennus- ja korjaust\u00f6it\u00e4",
"- s\u00e4hk\u00f6vikojen selvityst\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optiokausi. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on t\u00e4ysin tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"Mik\u00e4li optio-oikeutta ei k\u00e4ytet\u00e4, p\u00e4\u00e4ttyy sopimus ilman irtisanomista sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Kyseess\u00e4 on tilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvan optiokauden.",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoaja sitoutuu my\u00f6s mahdolliseen optiokauteen.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-14T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 1: Pienet s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 40,
"sme": 35,
"electronic": 40
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Suomen Turvalaitepalvelu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1950956-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kivalterintie 20",
"postalCode": "00620",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "S\u00e4hk\u00f6palvelu Malmberg Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI23326011",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laurintie 136",
"postalCode": "01400",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kiinteist\u00f6s\u00e4hk\u00f6 ja Turva Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI29891433",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nahkiaisentie 48B",
"postalCode": "01480",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "S\u00c4HK\u00d6PARTIO OY",
"nationalRegistrationNumber": "0297554-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "BECKERINTIE 3",
"postalCode": "00410",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "saa-ja s\u00e4hk\u00f6 oy",
"nationalRegistrationNumber": "24050547",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "uimarannantie 23 e",
"postalCode": "00780",
"town": "helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Mapex S\u00e4hk\u00f6 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI26796035",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Merikorttikuja 3 A 11",
"postalCode": "00960",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Nurmij\u00e4rven S\u00e4hk\u00f6asennus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI29521192",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nummenrannantie 3",
"postalCode": "01830",
"town": "Leps\u00e4m\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Valosel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI24861171",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuriiritie 19",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2: Pienet putkity\u00f6t",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne pienist\u00e4 putkit\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Yksitt\u00e4iset toimeksiannot ovat ennakoidulta arvoltaan alle 10 000 \u20ac (alv 0 %).",
"Pienet putkity\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi:",
"- kalusteasennuksen yhteydess\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 vesikalusteiden ja viem\u00e4reiden korjauksia, pienten k\u00e4ytt\u00f6vesiputkistojen korjauksia",
"- l\u00e4mp\u00f6verkoston korjauksia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optiokausi. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on t\u00e4ysin tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"Mik\u00e4li optio-oikeutta ei k\u00e4ytet\u00e4, p\u00e4\u00e4ttyy sopimus ilman irtisanomista sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Kyseess\u00e4 on tilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvan optiokauden.",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoaja sitoutuu my\u00f6s mahdolliseen optiokauteen.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-14T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 2: Pienet putkity\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 40,
"sme": 35,
"electronic": 40
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "PGP Putki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25688462",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Punttikuja 10",
"postalCode": "00730",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pakilan Putki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0196310-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirkkoherrantie 8",
"postalCode": "00650",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Classic Putki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI29228092",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Helynpolku 1",
"postalCode": "04600",
"town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "KRS-YHTI\u00d6T OY",
"nationalRegistrationNumber": "10986360",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "RUOSILANTIE 3",
"postalCode": "00390",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vintek LVIS-Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI31869833",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ristipellontie 16",
"postalCode": "00390",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tatec Huolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI28878667",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkurilantie 10",
"postalCode": "01380",
"town": "VANTAA",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pipe Brothers Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3264254-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Jepuankatu 24 H 44",
"postalCode": "04430",
"town": "J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3: Pienet ilmanvaihtoty\u00f6t",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45331000",
"name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne pienist\u00e4 ilmanvaihtot\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Yksitt\u00e4iset toimeksiannot ovat ennakoidulta arvoltaan alle 10 000 \u20ac (alv 0 %).",
"Pienet ilmanvaihtoty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi:",
"- ilmanvaihdon muutost\u00f6it\u00e4",
"- ilmanvaihdon mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6t\u00f6it\u00e4"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optiokausi. Optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on t\u00e4ysin tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"Mik\u00e4li optio-oikeutta ei k\u00e4ytet\u00e4, p\u00e4\u00e4ttyy sopimus ilman irtisanomista sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Kyseess\u00e4 on tilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvan optiokauden.",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoaja sitoutuu my\u00f6s mahdolliseen optiokauteen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-14T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 3: Pienet ilmanvaihtoty\u00f6t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 40,
"sme": 35,
"electronic": 40
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "RKV-Tekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2410118-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Riippakoivuntie 12 C14",
"postalCode": "48400",
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vintek LVIS-Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI31869833",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ristipellontie 16",
"postalCode": "00390",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tatec Huolto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI28878667",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkurilantie 10",
"postalCode": "01380",
"town": "VANTAA",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tuplailma Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI08038150",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hernepellontie 15 A",
"postalCode": "00710",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ESP Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "07271153",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Atomitie 5 A",
"postalCode": "00370",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1605",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Otto Hakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Otto Hakala",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne pienist\u00e4 LVIS-t\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti. Ty\u00f6t kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa Helsingin kaupungin yll\u00e4pit\u00e4miin julkisiin rakennuksiin ja kiinteist\u00f6ihin.",
"",
"Yksitt\u00e4iset toimeksiannot ovat ennakoidulta arvoltaan alle 10 000 \u20ac (alv 0 %).",
"Pienet LVIS-ty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi:",
"- pieni\u00e4 kertaluontoisia asennust\u00f6it\u00e4, kuten pistorasian tai katkaisijan asennuksia",
"- s\u00e4hk\u00f6vikojen selvityst\u00e4",
"- kalusteasennuksen yhteydess\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 vesikalusteiden ja viem\u00e4reiden korjauksia, pienien k\u00e4ytt\u00f6vesiputkistojen korjauksia",
"- l\u00e4mp\u00f6verkoston korjauksia",
"- ilmanvaihdon muutost\u00f6it\u00e4",
"- ilmanvaihdon mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6t\u00f6it\u00e4.",
"",
"Puitej\u00e4rjestely on jaettu kolmeen (3) eri osa-alueeseen seuraavasti:",
"1. Pienet s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t",
"2. Pienet putkity\u00f6t",
"3. Pienet ilmanvaihtoty\u00f6t",
"",
"Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen yhteen tai useampaan osa-alueeseen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 7500000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, johon valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) puitesopimustoimittajaa, ellei hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n, ja enint\u00e4\u00e4n kymmenen (10) puitesopimustoimittajaa.",
"",
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara tekee saatujen tarjousten perusteella hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja puitej\u00e4rjestelyn piiriin valittujen toimittajien kanssa sopimuksen.",
"",
"Puitesopimus alkaa, kun puitej\u00e4rjestelyn kilpailutus saa lainvoiman, kuitenkin aikaisintaan 1.4.2023. Puitesopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.3.2025.",
"",
"Staran tilaamien kaikkien toimeksiantojen yhteenlasketun arvon arvioidaan olevan arvonlis\u00e4verottomana yhteens\u00e4 6 000 000 \u20ac, joka osa-alueittain jakautuu seuraavasti:",
". osa-alue 1: 3 000 000 \u20ac",
"- osa-alue 2: 2 000 000 \u20ac",
"- osa-alue 3: 1 000 000 \u20ac.",
"",
"Staran osalta puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4isarvo on arvonlis\u00e4verottomana yhteens\u00e4 7 500 000 \u20ac, joka osa-alueittain jakautuu seuraavasti:",
"- osa-alue 1: 3 500 000 \u20ac",
"- osa-alue 2: 2 500 000 \u20ac",
"- osa-alue 3: 1 500 000 \u20ac.",
"",
"Em. summissa on huomioitu my\u00f6s mahdollisesti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettava optiokausi, joka on kestoltaan kaksi (2) vuotta.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
"",
"Puitesopimustoimittajalla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia t\u00f6it\u00e4.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoitetaan kaikille tarjoajille s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-07-01T13:25:08.8186433",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230629-006920",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-29T13:24:33",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "126",
"no_doc_ojs": "2023\/S 126-401027",
"publication_date": "2023-07-04T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:401027-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 126-401027",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 250-730564",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-132304",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-29T13:24:02.7758476",
"dateCreated": "2023-06-29T13:24:02.4127988",
"dateModified": "2023-07-04T07:00:28.3093658"
}