{ "id": 132108, "procurementProjectId": 85293, "parentId": 124249, "noticeNumber": "2023-132108", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 85293, "title": "EPCM SUUNNITTELU JA KONSULTTIPALVELUT - FRAME 5 KAASUTURBIINIYKSIK\u00d6IDEN (3KPL) SIIRTO HUUTOKOSKELLE", "contractType": 2, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "FG-H-2022\/169-06", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f20a7836-3dbe-4744-2d12-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Fingrid Oyj", "nationalRegistrationNumber": "1072894-3", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21", "postalCode": "00620", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 303955000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarmo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen", "mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 2, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71320000", "name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D2", "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "T\u00e4m\u00e4 hankinta k\u00e4sitti Vaskiluodon ja Tahkoluodon varavoimalaitosten siirtoon, Huutokosken varavoimalaitokselle, liittyv\u00e4t EPCM ", "konsulttipalvelut. Alustava teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rittely l\u00f6ytyi osallistumispyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Tarkempi ja lopullinen teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rittely esitettiin ", "lopullisessa ", "tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. Tarjouskilpailuun valittiin vain tarjoajat, jotka pystyv\u00e4t tuottamaan kaikki teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 esitetyt palvelut ", "koko projektin ", "osalta. Alitoimittajien k\u00e4ytt\u00f6 on sallittu. Palvelu on toteutettava suomenkielisen\u00e4. Hankittavien palveluiden yksityiskohdat ", "m\u00e4\u00e4riteltiin tarkemmin hankintamenettelyn ", "aikana.", "", "Tavoite on, ett\u00e4 lopullinen investointi p\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n kun kaikista urakoista ja laitehankinnoista on sitovat tarjoukset, eli ennen ", "sopimusten ja tilausten allekirjoitusta. T\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4kokonaisuus kattaa hankinnan kohteen Vaihe 1.", "", "Vaihe 1 j\u00e4lkeen arvioidaan uudelleen Vaskiluodon ja Tahkoluodon varavoimalaitosten siirtoon liittyv\u00e4n projektin toteutumisen. ", "Mik\u00e4li Fingrid p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 olla tekem\u00e4tt\u00e4 investointip\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, EPCM-palvelu sopimus p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n, eik\u00e4 jatketa Vaiheeseen 2." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": true, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-06-26T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-06-26T00:00:00", "contractNumber": "2023-S-331", "contractTitle": "EPCM SUUNNITTELU JA KONSULTTIPALVELUT - FRAME 5 KAASUTURBIINIYKSIK\u00d6IDEN (3KPL) SIIRTO HUUTOKOSKELLE", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Fimpec Engineering Oy", "nationalRegistrationNumber": "2133526-4", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kaikukatu 7", "postalCode": "45101", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 2372800, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2372800, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Fingrid Oyj", "nationalRegistrationNumber": "1072894-3", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4kkisep\u00e4ntie 21", "postalCode": "00620", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 303955000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarmo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen", "mainUrl": "http:\/\/www.fingrid.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jarmo H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 303955000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "T\u00e4m\u00e4 hankinta k\u00e4sitti Vaskiluodon ja Tahkoluodon varavoimalaitosyksik\u00f6iden siirtoon, Huutokosken varavoimalaitokselle ", "liittyv\u00e4t EPCM konsulttipalvelut.", "", "VAIHE 1", "\u2022 Projektin johtopalvelut", "\u2022 Perus-, hankinta- ja toteutussuunnittelupalvelut", "", "VAIHE 2", "(Vaihe 2 on riippuvainen Vaiheen 1 toteutuksesta ja Vaskiluodon ja Tahkoluodon varavoimalaitosten siirtoon liittyv\u00e4\u00e4n ", "toteutukseen ja niiden kustannuksiin)", "\u2022 Projektin johtopalvelut", "\u2022 Toimitusten ja urakoiden valvonta", "\u2022 Rakentamisen valvontapalvelut", "\u2022 Ty\u00f6maan johtaminen, ty\u00f6maahallinto ja -valvonta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottopalvelut", "\u2013 konsultti tulee toimimaan hankeen p\u00e4\u00e4toteuttajana Valtioneuvoston asetuksen rakennusty\u00f6n turvallisuudesta (VnA 205\/2009) ", "mukaisesti", "\u2022 Laadunvarmistamisen", "\u2022 Turvallisuus- ja viranomaisasiat" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 2372800, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71320000", "name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2372800, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-06-30T07:30:04.42036", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230628-005399", "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-28T07:26:12", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "125", "no_doc_ojs": "2023\/S 125-396118", "publication_date": "2023-07-03T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:396118-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 125-396118", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 065-193080", "procedureInformation": { "procedureType": 7, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-132108", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-06-28T07:25:41.9222503", "dateCreated": "2023-06-28T07:25:41.5640251", "dateModified": "2023-07-03T07:00:27.0340185" }