{
"id": 132090,
"procurementProjectId": 90359,
"noticeNumber": "2023-132090",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90359,
"title": "Suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s kotihoitopalvelujen ja henkil\u00f6kohtaisen avun tuottamisesta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "348ec882-06a4-4491-d8a7-08da2745cafd",
"information": {
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221307-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403047501",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sari Tamminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 on kilpailuttanut kotihoitopalvelut ja henkil\u00f6kohtaisen avun palvelut vuonna 2019. Varsinainen sopimuskausi on ollut ajalla 1.9.2019 \u2013 31.8.2021. Sopimukseen on sis\u00e4ltynyt kaksi optiovuotta (1.9.2021 \u2013 31.8.2022 ja 1.9.2022 \u2013 31.8.2023). Optiovuodet ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Tunne Hoiva Oy:n kanssa. Kotihoidon palveluja hankitaan sek\u00e4 vammaispalvelujen ett\u00e4 kotihoidon asiakkaille.",
"Sosiaali- ja terveystoimen j\u00e4rjest\u00e4misvastuu on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 alkaen. Sopimus kotihoitopalvelujen ja henkil\u00f6kohtaisen avun tuottamisesta Forssan seudun kunnissa on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 lukien. Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueen kunnat ovat aiemmin kilpailuttaneet kyseisi\u00e4 palveluita eri aikataulussa ja sopimusten voimassaolo vaihtelee. T\u00e4t\u00e4 sopimusta on tarkoituksenmukaista jatkaa, jotta hyvinvointialueen sopimukset saadaan kilpailutettua vuonna 2024 yhdell\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4.",
"Vammaisten kotiin annettavien palvelujen osalta hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan siten, ett\u00e4 uudet sopimukset tulevat voimaan (tavoite) 1.8.2024 alkaen. Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 se koskee koko hyvinvointialuetta. Kilpailutuksen aikatauluun vaikuttaa my\u00f6s uudistuva vammaispalvelulaki, joka tulee voimaan 1.10.2023.",
"Edell\u00e4 kuvatun tilanteen vuoksi on tarpeen tehd\u00e4 Forssan seudun kuntia (Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Yp\u00e4j\u00e4) koskeva suorahankinta henkil\u00f6kohtaisen avun ja kotihoidon palvelujen osalta ajalle 1.9.2023 \u2013 31.7.2024. Kotihoidon palveluja hankitaan vammaisten henkil\u00f6iden lis\u00e4ksi ik\u00e4\u00e4ntyvien kotihoitoon.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-28T00:00:00",
"contractTitle": "Suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s kotihoitopalvelujen ja henkil\u00f6kohtaisen avun tuottamisesta ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Tunne Hoiva Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2650590-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 560000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 560000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221307-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403047501",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sari Tamminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sari Tamminen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403047501"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 on kilpailuttanut kotihoitopalvelut ja henkil\u00f6kohtaisen avun palvelut vuonna 2019. Varsinainen sopimuskausi on ollut ajalla 1.9.2019 \u2013 31.8.2021. Sopimukseen on sis\u00e4ltynyt kaksi optiovuotta (1.9.2021 \u2013 31.8.2022 ja 1.9.2022 \u2013 31.8.2023). Optiovuodet ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Tunne Hoiva Oy:n kanssa. Kotihoidon palveluja hankitaan sek\u00e4 vammaispalvelujen ett\u00e4 kotihoidon asiakkaille.",
"Sosiaali- ja terveystoimen j\u00e4rjest\u00e4misvastuu on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 alkaen. Sopimus kotihoitopalvelujen ja henkil\u00f6kohtaisen avun tuottamisesta Forssan seudun kunnissa on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 lukien. Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueen kunnat ovat aiemmin kilpailuttaneet kyseisi\u00e4 palveluita eri aikataulussa ja sopimusten voimassaolo vaihtelee. T\u00e4t\u00e4 sopimusta on tarkoituksenmukaista jatkaa, jotta hyvinvointialueen sopimukset saadaan kilpailutettua vuonna 2024 yhdell\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4.",
"Vammaisten kotiin annettavien palvelujen osalta hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan siten, ett\u00e4 uudet sopimukset tulevat voimaan (tavoite) 1.8.2024 alkaen. Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 se koskee koko hyvinvointialuetta. Kilpailutuksen aikatauluun vaikuttaa my\u00f6s uudistuva vammaispalvelulaki, joka tulee voimaan 1.10.2023.",
"Edell\u00e4 kuvatun tilanteen vuoksi on tarpeen tehd\u00e4 Forssan seudun kuntia (Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Yp\u00e4j\u00e4) koskeva suorahankinta henkil\u00f6kohtaisen avun ja kotihoidon palvelujen osalta ajalle 1.9.2023 \u2013 31.7.2024. Kotihoidon palveluja hankitaan vammaisten henkil\u00f6iden lis\u00e4ksi ik\u00e4\u00e4ntyvien kotihoitoon.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 560000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 560000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-30T05:20:04.0521086",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230628-005077",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-28T05:15:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "125",
"no_doc_ojs": "2023\/S 125-398058",
"publication_date": "2023-07-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:398058-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_SME]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 125-398058",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-132090",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Sosiaali- ja terveystoimen j\u00e4rjest\u00e4misvastuu on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 alkaen. Sopimus kotihoitopalvelujen ja henkil\u00f6kohtaisen avun tuottamisesta Forssan seudun kunnissa on siirtynyt Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueelle 1.1.2023 lukien. Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialueen kunnat ovat aiemmin kilpailuttaneet kyseisi\u00e4 palveluita eri aikataulussa ja sopimusten voimassaolo vaihtelee. T\u00e4t\u00e4 sopimusta on tarkoituksenmukaista jatkaa, jotta hyvinvointialueen sopimukset saadaan kilpailutettua vuonna 2024 yhdell\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4.",
"Vammaisten kotiin annettavien palvelujen osalta hankinta tullaan kilpailuttamaan uudestaan siten, ett\u00e4 uudet sopimukset tulevat voimaan (tavoite) 1.8.2024 alkaen. Kilpailutus tehd\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 se koskee koko hyvinvointialuetta. Kilpailutuksen aikatauluun vaikuttaa my\u00f6s uudistuva vammaispalvelulaki, joka tulee voimaan 1.10.2023.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-28T05:14:36.7179395",
"dateCreated": "2023-06-28T05:14:36.3701381",
"dateModified": "2023-07-03T07:00:24.5584539"
}