{
"id": 131846,
"procurementProjectId": 90206,
"noticeNumber": "2023-131846",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 90206,
"title": "Rannikkovartiovene RV90:n telakointi ja muutosty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "RVLDno-2023-748",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d5f6e103-f562-447e-2ead-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rajavartiolaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246003-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 3",
"postalCode": "00131",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295420000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.raja.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50241100",
"name": "Alusten korjaus",
"vocCodes": [
{
"code": "MA14",
"name": "Laivoihin\/veneisiin"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50240000",
"name": "Vesiliikenteeseen liittyv\u00e4t korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "MA13",
"name": "Vesiliikenteeseen"
}
]
},
{
"code": "50242000",
"name": "Laivojen muuntaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50244000",
"name": "Laivojen tai veneiden kunnostaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50245000",
"name": "Laivojen uudistaminen",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B",
"FI1C1",
"FI1C4",
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Toimittajan tiloissa."
],
"descrProcurement": [
"Rajavartiolaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia rannikkovartiovene RV90:n telakoinnista ja muutost\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan kohteena oleviin muutost\u00f6ihin kuuluu p\u00e4\u00e4koneiden merivesij\u00e4\u00e4hdysj\u00e4rjestelm\u00e4n sek\u00e4 hydrauliikkaj\u00e4rjestelm\u00e4n muutost\u00f6it\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en suunnittelun ja toteutuksen sek\u00e4 dokumentoinnin ja piirustusten p\u00e4ivitt\u00e4misen. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.",
"",
"Suunnitteluty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n syksyn 2023 aikana ennen telakointia. Telakointi ja muutosty\u00f6t on suunniteltu toteutettavan aikav\u00e4lill\u00e4 17.11.\u20138.12.2023.",
"",
"Telakointi tulee suorittaa Kymenlaakson, Uudenmaan, Varsinais-Suomen tai Satakunnan rannikkoalueilla, johtuen veneen nykyisest\u00e4 sijainnista sek\u00e4 siirtoon liittyvien kustannusten ja veneen operatiivisesta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 johtuvan telakointiajan ja -ajankohdan takia.",
"",
"Hankinnan luonteen takia tarjousten tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista. Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 veneen esittelytilaisuuden Nauvossa tiistaina 4.7.2023 klo 12.00. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua viimeist\u00e4\u00e4n maanantaina 3.7.2023 klo 12.00 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Toimittajille jaetaan tilaisuudessa seuraavat tarjouspyynn\u00f6n liitteet: liite 4 telakointipiirustus, liite 5 merivesij\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4 ja liite 6 kansihydrauliikka. Osallistuminen tilaisuuteen on tarjoajille pakollista, ja osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen johtaa tarjouksen sulkemiseen tarjouskilpailusta tarjousmenettelyn ehtoja vastaamattomana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Ty\u00f6n luonteen vuoksi hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden v\u00e4h\u00e4isiss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin ostaa tarjouskilpailun voittaneelta toimittajalta ty\u00f6n aikana mahdollisesti ilmenevi\u00e4 muita kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuja t\u00f6it\u00e4, jotka ovat ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 telakoinnin loppuun saattamiseksi. Mahdollisia telakoinnin aikaisia lis\u00e4t\u00f6it\u00e4 tilataan tuntity\u00f6n\u00e4 ilmenneen tarpeen ja hankintaan varattujen m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ilmoitettu sopimuksen alkamisp\u00e4iv\u00e4 on arvio."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rajavartiolaitos?id=450722&tpk=df697d80-9222-4ea1-bf10-ed3e7cf6216f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rajavartiolaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246003-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 3",
"postalCode": "00131",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295420000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.raja.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rajavartiolaitos?id=450722&tpk=df697d80-9222-4ea1-bf10-ed3e7cf6216f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295420000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rajavartiolaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia rannikkovartiovene RV90:n telakoinnista ja muutost\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50241100",
"name": "Alusten korjaus",
"vocCodes": [
{
"code": "MA14",
"name": "Laivoihin\/veneisiin"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-22T11:57:18.7357969",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Hankinnassa sovelletaan hankintamenettely\u00e4, jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat osallistua menettelyyn ja tehd\u00e4 tarjouksen.",
"",
"Hankinnan luonteen takia tarjousten tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista. Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 veneen esittelytilaisuuden Nauvossa tiistaina 4.7.2023 klo 12.00. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua viimeist\u00e4\u00e4n maanantaina 3.7.2023 klo 12.00 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Toimittajille jaetaan tilaisuudessa seuraavat tarjouspyynn\u00f6n liitteet: liite 4 telakointipiirustus, liite 5 merivesij\u00e4\u00e4hdytysj\u00e4rjestelm\u00e4 ja liite 6 kansihydrauliikka. Osallistuminen tilaisuuteen on tarjoajille pakollista, ja osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen johtaa tarjouksen sulkemiseen tarjouskilpailusta tarjousmenettelyn ehtoja vastaamattomana.",
"",
"Hankintamenettelyn etenemisvaiheet on kuvattu alla:",
"",
"1. Tarjoajille pakollinen veneen esittelytilaisuus Nauvossa (4.7.2023)",
"2. Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevien lis\u00e4tietokysymysten j\u00e4tt\u00e4minen (7.8.2023)",
"3. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen (31.8.2023)",
"4. Tarjousten avaaminen",
"5. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen tarjousten tiedoista",
"6. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen ",
"7. Tarjousten vertailu",
"8. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja sen s\u00e4hk\u00f6inen tiedoksianto",
"9. Valitun toimittajan soveltuvuuden tarkastaminen",
"10. Turvallisuussopimuksen (ml. vaitiolositoumukset) solmiminen valitun toimittajan kanssa",
"11. Hankintasopimuksen solmiminen valitun toimittajan kanssa"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-31T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-12-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/cdnmedia.eurofins.com\/european-east\/media\/2858345\/eurofinsexpertservices_ammattiveneohjeisto_2021.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-22T11:57:18.7220573",
"dateCreated": "2023-06-22T11:57:18.6200239",
"dateModified": "2023-06-22T11:57:18.7418755"
}