{ "id": 131829, "procurementProjectId": 90197, "noticeNumber": "2023-131829", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 90197, "title": "Tarjouspyynt\u00f6, kunnallisteknisen suunnittelun puitesopimus 2023-2025 ja optio 2 vuotta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 202", "postalCode": "15101", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444826670", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarkko V\u00e4yrynen", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Tie-, katu- ja aluesuunnittelu sek\u00e4 vesihuoltosuunnittelu (TKA, VHT)(Osatarjoukset kohderyhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 ei sallittu)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "71322000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden tekninen suunnittelu", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lahti" ], "descrProcurement": [ "Teht\u00e4v\u00e4t ovat SKOL:n toimialaryhmittelyn mukaisesti p\u00e4\u00e4asiassa katujen, yleisten alueiden ja niihin liittyvien vesihuoltolinjojen yleis-, katu- ja rakennussuunnittelua sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4\u00e4 geoteknist\u00e4 suunnittelua. Teht\u00e4v\u00e4 voi koskea vain yht\u00e4 katuosaa tai k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 laajemman kokonaisuuden.", "", "Toimeksiantoihin voi sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s hulevesisuunnittelua, vesihuoltoverkostojen rakennussuunnittelua, vesihuollon kaivanto- ja pohjarakennussuunnittelua ja pohjavesiselvityksi\u00e4. Toimeksianto voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s uusiomateriaalirakenteiden suunnittelua ja infrarakentamisen hiilijalanj\u00e4ljen laskentaa.", "", "Teht\u00e4v\u00e4t tarkemmin liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen sis\u00e4ltyy kahden vuoden optiokausi." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Geotekniikka (GEO)", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "71311000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakentamista koskevat konsulttipalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lahti" ], "descrProcurement": [ "Rakennuskohteiden pohjarakennussuunnittelu, perustuskorjausten ja pohjavahvistusten ja pohjavesien hallinnan suunnittelu, maarakenteiden ja niiden perustamisen suunnittelu, kaivantojen suunnittelu, maa- ja kallioper\u00e4n geotekniset tutkimukset ja ymp\u00e4rist\u00f6geotekniikka. ", "", "", "Toimeksiantoihin voi sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s rakennusaikaisten hulevesien hallintaa koskevaa suunnittelua sek\u00e4 maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelun yhteydess\u00e4 laadittavien rakennettavuusselvitysten ja esirakentamisen suunnittelu- ja asiantuntijateht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 massataseiden laskentaa, uusiomateriaalirakenteiden suunnittelua ja hiilijalanj\u00e4ljen laskentaa.", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen sis\u00e4ltyy kahden vuoden optiokausi." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=464038&tpk=4376d9b9-02c5-4b1c-bb39-519ca52bbd5a", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 202", "postalCode": "15101", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444826670", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jarkko V\u00e4yrynen", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=464038&tpk=4376d9b9-02c5-4b1c-bb39-519ca52bbd5a", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jarkko V\u00e4yrynen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 444826670" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pyyd\u00e4mme tarjoustanne yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mist\u00e4 vuosille 2023\u20132025 ajoittuvista yhdyskuntateknisest\u00e4 suunnittelu- ja asiantuntijapalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti. T\u00e4m\u00e4n hankintaprosessin perusteella valitaan ne palvelutoimittajat, joiden kanssa solmitaan em. palvelujen tuottamisesta kaksivuotinen sopimus (hankintalain 42 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu puitej\u00e4rjestely). Sopimuksen arvioitu alkamisaika on 1.11.2023 ja sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.10.2025. Sopimukseen sis\u00e4ltyy kaksi mahdollista optiovuotta (31.10.2027 saakka). ", "Puitej\u00e4rjestelyn ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain 26 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun EU-kynnysarvon. ", "Hankintamenettelyn\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn perustamiseen k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain 32 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettua avointa menettely\u00e4." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71322000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden tekninen suunnittelu", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "- Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)(hankintalaki 80\u00a7 ja 81\u00a7)", "- Tarjoajan on toimitettava tilaajavastuulain velvoittamat selvitykset", "- Tarjoajan on toimitettava selvitys oikeudesta harjoittaa ammatti- ja elinkeinotoimintaa", "1. rekisteriotteella olevansa rekister\u00f6ity ammatti- tai elinkeinorekisteriin;", "2. valaehtoisella ilmoituksella tai todistuksella harjoittavansa elinkeinotoimintaa; ", "3. toimiluvalla tai j\u00e4rjest\u00f6n j\u00e4senyytt\u00e4 koskevalla todistuksella olevansa oikeutettu palvelun tarjoamiseen sijoittautumismaassaan.", "" ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [ "-Toimittajalla tulee olla voimassa oleva konsulttivastuuvakuutus, jonka kattavuuden tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 300 000 \u20ac.", "Vaatimuksen t\u00e4yttymisest\u00e4 tulee toimittaa hankintayksik\u00f6lle erikseen sen pyynn\u00f6st\u00e4 lis\u00e4selvityksen\u00e4 dokumentit m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa.", "" ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Liite 6 kohta 8. Sopimusehdot", "" ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "Lahden kaupunki hyv\u00e4ksyy vain s\u00e4hk\u00f6iset laskut." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-06-24T11:00:07.7086117", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230622-006239", "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-22T10:57:54", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "121", "no_doc_ojs": "2023\/S 121-384153", "publication_date": "2023-06-27T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:384153-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 121-384153", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 20, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-28T13:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-08-28T14:00:00", "place": [ "Askonkatu 2, 15100 LAHTI" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjoukset voidaan my\u00f6s avata muuna aikana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan j\u00e4lkeen.", "" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-131829", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-06-22T10:57:23.7850488", "dateCreated": "2023-06-22T10:57:23.446288", "dateModified": "2023-06-27T07:00:21.0459532" }