{
"id": 131796,
"procurementProjectId": 81480,
"parentId": 118310,
"noticeNumber": "2023-131796",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 81480,
"title": "Dialyysitarvikkeet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c457a32e-556c-4885-a8d4-08d9fde04374",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221318-2",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 1",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505912766",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henna Tolppanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvaks.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointialue",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Sosiaali-, terveys- ja pelastustoimi",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Dialyysikatetrit",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen kuuluvat dialyysikatetrit. ",
"",
"Kaikki tuotteet k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvinnut tarjota kaikkia pyydettyj\u00e4 tuotteita. Jokaiselle riville\/nimikkeelle valittiin 1-3 toimittajaa toimitusvarmuuden takaamiseksi. Valintaperusteena oli halvin hinta. Valinnan k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tuotteesta tekee hoitava l\u00e4\u00e4k\u00e4ri potilaan hoidolliset erityistarpeet huomioiden. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia tuotteita on useita, valitaan niist\u00e4 edullisin. Etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa saatavuus- tai toimitusaikasyiden vuoksi.",
"",
"Excel-liitteen Dialyysitarvikkeet -v\u00e4lilehdell\u00e4 pyydettyjen tuotteiden lis\u00e4ksi muita kokoja pyydettiin tarjoamaan Lis\u00e4ksi tarjottavat -v\u00e4lilehdell\u00e4. Dialyysitarvikkeet -v\u00e4lilehdell\u00e4 valituksi tulleiden tuotteiden muut koot tulevat my\u00f6s sopimustuotteiksi, mik\u00e4li ne on tarjottu Lis\u00e4ksi tarjottavat -v\u00e4lilehdell\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjottavat tuotteet eiv\u00e4t vaikuta hintavertailuun eik\u00e4 niit\u00e4 mainita hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41 \u00a7:n sek\u00e4 136 \u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimus jatkuu automaattisesti kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-15T00:00:00",
"contractTitle": "Dialyysikatetrit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 9,
"sme": 7,
"electronic": 9
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Becton Dickinson Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI07708642",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "\u00c4yritie 18",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Carbonex Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2676139-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olarinluoma 11",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ProMedical Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2086301-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 1 b",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fresenius Medical Care Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1438172-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 13 b B",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "OneMed Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1558201-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 51000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 51000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Dialysaattorit hepariini",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen kuuluvat hepariini dialysaattorit.",
"",
"Kaikki tuotteet k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvitse tarjota kaikkia pyydettyj\u00e4 tuotteita. Jokaiselle riville\/nimikkeelle valittiin 1-3 toimittajaa toimitusvarmuuden takaamiseksi. Valintaperusteena on halvin hinta. Valinnan k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tuotteesta tekee hoitava l\u00e4\u00e4k\u00e4ri potilaan hoidolliset erityistarpeet huomioiden. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia tuotteita on useita, valitaan niist\u00e4 edullisin. Etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa saatavuus- tai toimitusaikasyiden vuoksi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41 \u00a7:n sek\u00e4 136 \u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimus jatkuu automaattisesti kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-15T00:00:00",
"contractTitle": "Dialysaattorit hepariini",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 9,
"sme": 7,
"electronic": 9
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Baxter Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0584473-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 1, HTC Nina",
"postalCode": "00181",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 92500,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 92500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Dialyysineulat",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen kuuluvat dialyysineulat.",
"",
"Kaikki tuotteet k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvinnut tarjota kaikkia pyydettyj\u00e4 tuotteita. Jokaiselle riville\/nimikkeelle valittiin 1-3 toimittajaa toimitusvarmuuden takaamiseksi. Valinnan k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tuotteesta ",
"tekee hoitava l\u00e4\u00e4k\u00e4ri potilaan hoidolliset erityistarpeet huomioiden. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia tuotteita on useita, valitaan niist\u00e4 edullisin. Etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa saatavuus- tai toimitusaikasyiden vuoksi.",
"",
"Vertailuperusteena oli hinta 60 %, neulan laatu 20 % ja turvamekanismin toimivuus 20 %. Tarkemmat vertailuperusteet olivat tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2.",
"",
"Excel-liitteen Dialyysitarvikkeet -v\u00e4lilehdell\u00e4 pyydettyjen tuotteiden lis\u00e4ksi muita kokoja pyydettiin tarjoamaan Lis\u00e4ksi tarjottavat -v\u00e4lilehdell\u00e4. Dialyysitarvikkeet -v\u00e4lilehdell\u00e4 valituksi tulleiden tuotteiden muut koot tulivat my\u00f6s sopimustuotteiksi, mik\u00e4li ne oli tarjottu Lis\u00e4ksi tarjottavat -v\u00e4lilehdell\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjottavat tuotteet eiv\u00e4t vaikuta hintavertailuun eik\u00e4 niit\u00e4 mainita hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Neulan laatu",
"weighting": "20"
},
{
"criterion": "Turvamekanismin toimivuus",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41 \u00a7:n sek\u00e4 136 \u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimus jatkuu automaattisesti kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-15T00:00:00",
"contractTitle": "Dialyysineulat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 9,
"sme": 7,
"electronic": 9
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "B. Braun Medical Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0111467-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karvaamokuja 2b",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Carbonex Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2676139-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olarinluoma 11",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 115000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 115000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Dialyysisetit",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen kuuluvat dialyysisetit.",
"",
"Dialyysisetit k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvinnut tarjota molempia settej\u00e4. Dialyysisetteihin valittiin yksi toimittaja\/setti. ",
"",
"Dialyysisettien sis\u00e4lt\u00f6 oli ilmoitettu excel-liitteen Dialyysisettien sis\u00e4lt\u00f6 -v\u00e4lilehdell\u00e4. Vertailuperusteena oli hinta 70 % ja setin toimivuus 30 %. Tarkemmat vertailuperusteet olivat tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2.",
"",
"Dialyysisettien osalta tarjoajan piti pysty\u00e4 toimittamaan ensimm\u00e4iset setit noin 3 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4 sopimuskauden alkamisesta. Tarjoajan oli ilmoitettava arvio ensimm\u00e4isten settien toimitusajasta tarjouksessaan.",
"",
"Seteist\u00e4 pyydettiin laittamaan maksuttomat n\u00e4ytteet tarjouksen teon yhteydess\u00e4. N\u00e4ytteet voivat olla ep\u00e4steriilej\u00e4. Mahdollisesta koek\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovittiin erikseen. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Setin toimivuus",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41 \u00a7:n sek\u00e4 136 \u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimus jatkuu automaattisesti kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-15T00:00:00",
"contractTitle": "Dialyysisetit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 9,
"sme": 7,
"electronic": 9
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Mediplast Fenno Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2670456-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "\u00c4yritie 12 B",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Peritoneaalidialyysitarvikkeet ja muut dialyysitarvikkeet",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4h\u00e4n osa-alueeseen kuuluvat peritoneaalidialyysitarvikkeet ja muut dialyysitarvikkeet.",
"",
"Kaikki tuotteet k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvinnut tarjota kaikkia pyydettyj\u00e4 tuotteita. Jokaiselle riville\/nimikkeelle valittiin 1-3 toimittajaa toimitusvarmuuden takaamiseksi. Valintaperusteena oli halvin hinta. Valinnan k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tuotteesta tekee hoitava l\u00e4\u00e4k\u00e4ri potilaan hoidolliset erityistarpeet huomioiden. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia tuotteita on useita, valitaan niist\u00e4 edullisin. Etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa saatavuus- tai toimitusaikasyiden vuoksi.",
"",
"Peritoneaalidialyysitarvikkeiden oli sovittava k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviin laitteisiin. Excelin Dialyysitarvikkeet -v\u00e4lilehdell\u00e4 pyydettyjen tuotteiden lis\u00e4ksi muita peritoneaalidialyysitarvikkeita pyydettiin tarjoamaan excel-liitteen Lis\u00e4ksi tarjottavat -v\u00e4lilehdell\u00e4. ",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjottavat tuotteet ovat sopimustuotteita, joita voidaan tilata tarvittaessa. ",
"",
"Lis\u00e4ksi tarjottavat tuotteet eiv\u00e4t vaikuta hintavertailuun eik\u00e4 niit\u00e4 mainita hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41 \u00a7:n sek\u00e4 136 \u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimus jatkuu automaattisesti kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-15T00:00:00",
"contractTitle": "Peritoneaalidialyysitarvikkeet ja muut dialyysitarvikkeet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 9,
"sme": 7,
"electronic": 9
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Baxter Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0584473-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 1, HTC Nina",
"postalCode": "00181",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Fresenius Medical Care Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1438172-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 13 b B",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 376500,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 376500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221318-2",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 1",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505912766",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Henna Tolppanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvaks.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Henna Tolppanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505912766"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen hyvinvointialue j\u00e4rjesti tarjouskilpailun koskien dialyysitarvikkeita kahden vuoden sopimuskaudelle. Hankinta on jaettu viiteen osa-alueeseen, joista tarjoaja pystyi valitsemaan ne osa-alueet, joihin j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. Osa-alueet ovat:",
"",
"Osa-alue 1: Dialyysikatetrit",
"Osa-alue 2: Dialysaattorit hepariini",
"Osa-alue 3: Dialyysineulat",
"Osa-alue 4: Dialyysisetit",
"Osa-alue 5: Peritoneaalidialyysitarvikkeet ja muut dialyysitarvikkeet.",
"",
"Kaikki tuotteet k\u00e4siteltiin rivikohtaisesti, tarjoajan ei tarvinnut tarjota kaikkia pyydettyj\u00e4 tuotteita."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 682000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-24T09:35:05.5351964",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230622-005965",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-22T09:35:02",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "121",
"no_doc_ojs": "2023\/S 121-382045",
"publication_date": "2023-06-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:382045-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 121-382045",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 020-054738",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-131796",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-22T09:34:31.5554165",
"dateCreated": "2023-06-22T09:34:31.2004554",
"dateModified": "2023-06-27T07:00:17.6077123"
}