{
"id": 13174,
"procurementProjectId": 11464,
"noticeNumber": "2018-023316",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Pyh\u00e4joen kunnan tilikausien 2019-2022 tilintarkastuspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "00c78a4f-3e5f-4dff-2d70-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pyh\u00e4joen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189127-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuntatie 1",
"postalCode": "86100",
"town": "Pyh\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403596003",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pyh\u00e4joen kunta",
"mainUrl": "http:\/\/www.pyhajoki.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteen kuvaus ja tarjouksen sis\u00e4lt\u00f6",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarkastuspalveluilla tarkoitetaan ensisijaisesti Kuntalain 14. luvun (122 \u00a7, 123 \u00a7) mukaista julkisen hallinnon ja talouden tilintarkastuksen (JHTT-tilintarkastuksen) suorittamista Pyh\u00e4joen kunnassa noudattaen JHTT ry:n suositusta hyv\u00e4s-t\u00e4 tilintarkastustavasta julkishallinnossa sek\u00e4 tilintarkastuslain 4 luvun 3 \u00a7 s\u00e4\u00e4d\u00f6st\u00e4 hyv\u00e4s-t\u00e4 tilintarkastustavasta. Hankittavan tilintarkastuspalvelun tavoitteena on varmistaa kun-nan lakien ja s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaista toimintaa sek\u00e4 huolehtia lakis\u00e4\u00e4teisen tarkastusvelvol-lisuuden toteuttamisesta.",
"Valitun tilintarkastusyhteis\u00f6n kausi on nelj\u00e4 vuotta (2019-2022).",
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kuntakonsernin tyt\u00e4ryhteis\u00f6iden Pyh\u00e4jokisuun Vesi Oy, Kiinteis-t\u00f6 Oy Hourunkoski, Pyh\u00e4joen Teollisuusyhti\u00f6 Oy, Pyh\u00e4joki Data Oy sek\u00e4 kunnan osakkuus-yhteis\u00f6n Hanhikiven S\u00e4hk\u00f6nmyynti Oy tilintarkastuksesta.",
"Lis\u00e4ksi tarjous\/hinnat pyydet\u00e4\u00e4n muista tarkastuspalveluista, joita ovat:",
"-\ttarkastuslautakunnan toimintaan liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t.",
"\u2022\ttilintarkastajan asiantuntijaty\u00f6 tarkastuslautakunnassa",
"\u2022\ttarkastuslautakunnan sihteerin teht\u00e4v\u00e4t:",
"-\tmuut tarkastuspalvelut kuten erillisrahoitettujen projektien tai hankkeiden rahoittajien edellytt\u00e4m\u00e4t tilintarkastukset,",
"-\tkoulutus- tai muut asiantuntijapalvelut.",
"Pyyd\u00e4mme tarjousta Pyh\u00e4joen kunnan ja edell\u00e4 todettujen konserniyhteis\u00f6jen tilintarkastuspalveluista ja muista tarkastuspalveluista seuraavasti:",
"1.\tKuntalain mukaiset lakis\u00e4\u00e4teiset tilintarkastuspalvelut",
"Tilaaja arvioi kunnan ty\u00f6n laajuudeksi 8 tarkastusp\u00e4iv\u00e4\u00e4\/vuosi vastuullisen tilintarkastajan ty\u00f6n\u00e4.",
"Konserniyhteis\u00f6jen tarkastuksen osalta tarkastuksen laajuudeksi arvioidaan yhteens\u00e4 4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 (Pyh\u00e4jokisuun Vesi Oy 2 pv, Kiinteist\u00f6 Oy Hourunkoski 0,75 pv ja Pyh\u00e4joen Teolli-suusyhti\u00f6 Oy 0,5 pv, Pyh\u00e4joki Data Oy 0,5 pv ja Hanhikiven S\u00e4hk\u00f6nmyynti Oy 0,25 pv).",
"Tarkastusp\u00e4iv\u00e4 on 7 h 30 min.",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 kuvaus tilintarkastuksen ty\u00f6suunnitelmasta.",
"2.\tTilintarkastajan asiantuntijaty\u00f6 ja -ohjaus tarkastuslautakunnassa",
"Tilintarkastajan tulee osallistua osana toimeksiantoa tarkastuslautakunnan kokouksiin kun-talain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Tarkastuslautakunnan kokousten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvion mu-kaan 5 kokousta \/ tilivuosi.",
"Tarkastuslautakunta edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sihteerinteht\u00e4v\u00e4t suorittaa tarjouksessa nimetty vas-tuullinen JHTT-tarkastaja. Sihteeriteht\u00e4viin kuuluu p\u00f6yt\u00e4kirjan pit\u00e4minen ja kokouskutsun laatiminen, sek\u00e4 asiantuntijoiden kutsuminen kokouksiin ja arviointikertomuksen ty\u00f6st\u00e4-minen yhdess\u00e4 tarkastuslautakunnan kanssa.",
"3.\tMuut tarkastuspalvelut kuten mahdolliset erillisrahoitettujen projektien tai hankkeiden ra-hoittajien edellytt\u00e4m\u00e4t tilintarkastukset, koulutus- tai muut asiantuntijapalvelut",
"N\u00e4m\u00e4 erikseen sovittavat palvelut tehd\u00e4\u00e4n erillisin\u00e4 toimeksiantoina eiv\u00e4tk\u00e4 ne kuulu yl-l\u00e4mainittujen tarkastusp\u00e4ivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.",
"JHTT-tilintarkastajan tulee toimia varmentajana sellaisissa EU-hankkeissa, joissa vaadi-taan erityist\u00e4 tilintarkastajan varmennusta.",
"Tilaajalla saattaa olla tarve koulutus- ja asiantuntijapalveluihin, esimerkiksi koulutukset tarkastuslautakunnalle, valtuustolle tai johdolle.",
"Tilintarkastaja on velvollinen raportoimaan tarkastuslautakunnalle tarkastussuunnitelmas-ta ja sen toteuttamisesta sek\u00e4 toimittamaan suunnitelmat tiedoksi kunnan johdolle.",
"Tarkastussuunnitelman raportoinnin lis\u00e4ksi tilintarkastajan tulee raportoida lautakunnalle tarkastusty\u00f6n kulusta ja tarkastuksissa tehdyist\u00e4 havainnoista lautakunnan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4n aikataulun mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuntatie 1",
"postalCode": "86100",
"town": "Pyh\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403596003",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pyh\u00e4joen kunnan tarkastuslautakunta",
"mainUrl": "http:\/\/pyhajoki.fi",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pyh\u00e4joen kunta",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403596003"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"name": "Auditointi- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tilintarkastajan soveltuvuusvaatimukset",
"JHTT-p\u00e4tevyyden lis\u00e4ksi tilintarkastusyhteis\u00f6lt\u00e4 ja tilintarkastajalta edellytet\u00e4\u00e4n seuraavia erityisi\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia:",
"-\ttilintarkastusyhteis\u00f6ll\u00e4 tulee olla laadunvarmistusj\u00e4rjestelm\u00e4, joka on dokumentoitu laatuk\u00e4sikirjassa, prosessikuvauksessa tai muussa laatuasiakirjassa,",
"-\ttilintarkastajalla tai tilintarkastusyhteis\u00f6ll\u00e4 on tarkastuskokemusta ja\/tai muulla tavoin hankittua p\u00e4tev\u00f6itymist\u00e4 EU-hankkeiden tai muiden tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittujen, erityisosaamista vaativien teht\u00e4vien tarkastuksessa.",
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233\/2006) mukaiset vaati-mukset, joista todisteena ovat:",
"1.\tKaupparekisteriote",
"2.\tTodistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus ja selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty. Samalla todistuksella ilmoitetaan my\u00f6s, onko yri-tys arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriss\u00e4, ennakkoperint\u00e4rekisteriss\u00e4 tai ty\u00f6nantajare-kisteriss\u00e4.",
"3.\tTodistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys er\u00e4\u00e4ntyneiden el\u00e4keva-kuutusmaksujen maksusopimuksesta",
"4.\tSelvitys ty\u00f6h\u00e4n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"5.\tSelvitys lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"Tarjoaja liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa toimivaltaisen viranomaisen antamat todistukset (enint\u00e4\u00e4n 3 kk vanhoja) siit\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja on t\u00e4ytt\u00e4nyt velvollisuutensa suorittaa tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet. Luotettavana selvityksen\u00e4 hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tilaajavastuu.fi \/ Luotetta-va Kumppani -raportit, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t selvitykset. Yli 12 kuukautta voimassa olevan sopimussuhteen aikana sopimuspuolen on toimitettava edell\u00e4 1-3 kohdissa tarkoitetut todistukset tai tiedot 12 kuukauden v\u00e4lein.",
"Mik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty, tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.",
"Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
"Tarjoajan soveltuvuuden tarkistamisella selvitet\u00e4\u00e4n tarjoajan edellytykset suoriutua tar-jouspyynn\u00f6n edellytt\u00e4mist\u00e4 vaatimuksista. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois hankin-talain mukaisesti sellainen ehdokas tai tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, ta-loudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt vero-jen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen."
],
"requiredCertifications": [
"Toimitettavat asiakirjat ovat:",
"-\tSuomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kemaksujen maksaminen, jos tarjoaja on Suomessa verovelvollinen ja velvollinen maksamaan so-siaaliturvamaksuja,",
"-\ttodistus ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutusmaksujen maksamisesta,",
"-\tmik\u00e4li yritys kuuluu velkaj\u00e4rjestelyn piiriin, selvitys velkaj\u00e4rjestelyst\u00e4,",
"-\tvahvistetut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot viimeiselt\u00e4 tilikaudelta,",
"-\tSuomen Asiakastiedon Rating Alfa -raportti,",
"-\ttodistus vastuuvakuutuksen ottamisesta ja voimassaolosta,",
"-\tdokumentti omistusrakenteesta.",
"Tarjoajaa koskevat soveltuvuusvaatimukset tarkastetaan vain tarjouskilpailun voittaneel-ta tarjoajalta.",
"Tarjoajan tulee olla valmis toimittamaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut asiakirjat kolmen vuo-rokauden (3 vrk) sis\u00e4ll\u00e4 pyynn\u00f6st\u00e4, jotta hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ei viiv\u00e4sty koh-tuuttomasti.",
"Mik\u00e4li tarkastuksessa k\u00e4y ilmi, ett\u00e4 tarjouskilpailun voittanut tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4k\u00e4\u00e4n sovel-tuvuuden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia, pyydet\u00e4\u00e4n ko. todistukset seuraavaksi sijoittuneelta tarjoajalta.",
"Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 las-kettuna."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-11-12T09:47:23",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, joka on hinta-laatusuhteeltaan paras. Hinta-laatusuhteen vertailussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 meinittuja vertailuperusteita."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-12-14T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/346310\/Tarjouspyynt%C3%B6_Pyh%C3%A4joen+kunnan+tilintarkastuspalvelut+2019-2022.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:12:22.4268248",
"dateModified": "2020-01-08T22:22:02.5142467"
}