{
"id": 131736,
"procurementProjectId": 90140,
"noticeNumber": "2023-131736",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 90140,
"title": "Etel\u00e4n alueen nelj\u00e4n (4) kohteen. Porrashuoneiden, kellarik\u00e4yt\u00e4vien ja yhteistilojen kunnostaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5 krs.",
"postalCode": "02400",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin omistama osakeyhti\u00f6.",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Etel\u00e4n alueen nelj\u00e4n (4) kohteen Elementtisaumojen uusimista ja ter\u00e4sosien huoltomaalausta "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=465410&tpk=5e946c84-e9ba-4fd5-837f-e3dbc2e1522f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5 krs.",
"postalCode": "02400",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=465410&tpk=5e946c84-e9ba-4fd5-837f-e3dbc2e1522f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 957673214"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutus koskee Helsingin kaupungin asunnot Oy:n etel\u00e4n alueen nelj\u00e4n (4) kohteen: ",
"",
"Kohde 1: 1019 Tilkankuja 5 00300 Helsinki kiinteist\u00f6nhoitaja Ari Kalliopohja 0957673342 ty\u00f6njohtaja Mika Uuksu 0957673363 Pikku Huopalahti",
"Maalausty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kohteen porrashuoneiden sek\u00e4 1. kerroksessa sijaitsevien k\u00e4yt\u00e4vien, ulkoiluv\u00e4li-",
"nevarastojen, lastenvaunuvarastojen ja wc-tilojen pintojen sek\u00e4 ko. alueella sijaitsevien patteriputkien",
"maalaukset tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan. Maalausty\u00f6n toteutuksesta ja laajuudesta m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n",
"urakkaohjelman urakkarajaliitteess\u00e4 ja t\u00e4ss\u00e4 maalausty\u00f6selostuksessa.",
"",
"Kohde 2: 1021 Hiittistenkuja 3 00300 Helsinki kiinteist\u00f6nhoitaja Ville Tanninen 0957673250 ty\u00f6njohtaja Mika Uuksu 0957673363 Pikku Huopalahti",
"Maalausty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kohteen porrashuoneiden sek\u00e4 1. kerroksessa sijaitsevien k\u00e4yt\u00e4vien ja lastenvau-",
"nuvarastojen pintojen sek\u00e4 ko. alueella sijaitsevien patteriputkien maalaukset tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen",
"mukaan. Maalausty\u00f6n toteutuksesta ja laajuudesta m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n urakkaohjelman urakkarajaliitteess\u00e4 ja",
"t\u00e4ss\u00e4 maalausty\u00f6selostuksessa.",
"",
"Kohde 3: 1034 Hilda Flodinin kuja 2 00300 Helsinki kiinteist\u00f6nhoitaja Ville Tanninen 0957673250 ty\u00f6njohtaja Mika Uuksu 0957673363 Pikku Huopalahti",
"Maalausty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kohteen porrashuoneiden sek\u00e4 1. kerroksessa sijaitsevien k\u00e4yt\u00e4vien ja lastenvau-",
"nuvarastojen pintojen sek\u00e4 ko. alueella sijaitsevien patteriputkien maalaukset tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen",
"mukaan. Maalausty\u00f6n toteutuksesta ja laajuudesta m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n urakkaohjelman urakkarajaliitteess\u00e4 ja",
"t\u00e4ss\u00e4 maalausty\u00f6selostuksessa.",
"",
"Kohde 4: 1759 M\u00e4kel\u00e4nkatu 78-82 00610 Helsinki kiinteist\u00f6nhoitaja H. Jalal 0957673325 ty\u00f6njohtaja Paulo Santos 0957673305 K\u00e4pyl\u00e4",
"Maalausty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kohteen porrashuoneiden sek\u00e4 1. kerroksessa sijaitsevien k\u00e4yt\u00e4vien ja lastenvau-",
"nuvarastojen pintojen sek\u00e4 ko. alueella sijaitsevien patteriputkien maalaukset tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen",
"mukaan ja urakkaan kuuluu uusittavaksi keitti\u00f6iden ja m\u00e4rk\u00e4tilojen silikonisaumat. Maalausty\u00f6n toteutuksesta ja laajuudesta m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n urakkaohjelman urakkarajaliitteess\u00e4 ja",
"t\u00e4ss\u00e4 maalausty\u00f6selostuksessa",
"",
"Kohteisiin tutustuminen ensisijaisesti kiinteist\u00f6nhoitajan kautta ja tarvittaessa ty\u00f6njohtajan kautta.",
"",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka ja p\u00e4\u00e4urakkaan sis\u00e4ltyy kaikki",
"tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset ty\u00f6t sek\u00e4 suunnitelma-asiakirjoissa esitetyn",
"lopputuloksen aikaansaamiseksi tarvittavat purkuty\u00f6t, purkumateriaalin h\u00e4vitt\u00e4misen",
"j\u00e4temaksuineen, suojaukset, aputy\u00f6t ja muut sopimusasiakirjoissa mainitut",
"velvoitteet (mm. ty\u00f6t v\u00e4lineineen ja hankintoineen, yleis- ja sosiaalikulut, al-verot",
"sek\u00e4 vuositakuuvelvoitteet). My\u00f6s sellaiset ty\u00f6t, joita ei ole asiakirjoissa mainittu,",
"mutta ovat tarpeellisia vaadittavaan lopputulokseen pyritt\u00e4ess\u00e4, suoritetaan",
"urakkaan kuuluvina.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6maapalvelujen ja johtovelvollisuuksien",
"hoitamisesta.",
"",
"Ty\u00f6t voi aloittaa aikaisintaan syys- lokakuu 2023 kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on",
"allekirjoitettu.",
"",
"Tarkempi t\u00f6iden aloitus ja j\u00e4rjestys sovitaan alustavassa urakkaneuvottelussa. T\u00f6iden olisi tarkoitus olla valmiina 2023 vuoden loppuun menness\u00e4.",
"",
"Koronavirusepidemia, ja siihen liittyv\u00e4t nykyiset tai mahdolliset tulevat",
"viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tai - suositukset taikka sen aiheuttamat muut",
"olosuhdemuutokset ja\/tai vaikeudet eiv\u00e4t merkitse ylivoimaista estett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n urakan",
"sopimuksen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miselle.",
"Poikkeusolosuhteet ovat osapuolilla tiedossa sopimusta teht\u00e4ess\u00e4 ja ollut",
"mahdollisuus varautua koronavirusepidemian vaikutuksiin sopimussuhteeseen ja",
"velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseen"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen ehdot toteuttamisesta l\u00f6ytyv\u00e4t kilpailutusasiakirjoista."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 tarkistaa voittajaehdokkaalta pyydetyt tiedot ja todistukset ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa. Ehdokkaan on toimitettava pyydetyt tiedot ja todistukset suomen kielell\u00e4 kolmen (3) arkip\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6st\u00e4. Pyydetyt dokumentit eiv\u00e4t saa olla kolmea",
"(3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksik\u00f6lle j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna. Soveltuvuusvaatimukset esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa. Osallistuja vakuuttaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vaaditut kelpoisuusehdot tarjouksessa antamillaan vastauksilla.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-22T06:43:39.0610384",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset on esitetty j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Soveltuvuusvaatimukset.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-22T12:00:00",
"place": [
"Avaus tilaisuus on suljettu tilaisuus johon urakoitsijoita ei kutsuta."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-22T06:43:39.0513014",
"dateCreated": "2023-06-22T06:43:39.0091692",
"dateModified": "2023-06-22T06:43:39.0621896"
}