{
"id": 131556,
"procurementProjectId": 90019,
"noticeNumber": "2023-131556",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90019,
"title": "Sopimusmuutos: Akaan kaupungin siirtokelpoiset rakennukset ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9b7b0ed2-bcb4-4813-2d74-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Akaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2050864-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Myllytie 3",
"postalCode": "37800",
"town": "Akaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "44211100",
"name": "Modulaariset ja siirrett\u00e4v\u00e4t rakennukset",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Akaan kaupungilla on voimassa oleva sopimus siirtokelpoisten rakennusten suunnittelusta, toteutuksesta, toimituksesta ja asennuksesta tilap\u00e4isiksi v\u00e4ist\u00f6tiloiksi Akaan kaupungin koulujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Kohteet vuokrataan.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tarkoitettu sopimusmuutos koskee hankinnan osa-aluetta 3: Kaupungin mahdollisuus vuokrata enint\u00e4\u00e4n kaksi siirtorakennusta Akaan kaupungin koulujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarpeen vaatiessa. Osa-alue 3 on ollut optio, jonka hankintayksikk\u00f6 on ottanut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Viialan Yhten\u00e4iskoulun alueelle rakennettavan siirtokelpoisen rakennuksen vuokraamiseksi (Rasin koulu)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2018-07-09T00:00:00",
"endDate": "2023-10-11T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2018-07-09T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Akaan kaupungin siirtokelpoiset rakennukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Parmaco Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2465039-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 698400,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Akaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2050864-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Myllytie 3",
"postalCode": "37800",
"town": "Akaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44211100",
"name": "Modulaariset ja siirrett\u00e4v\u00e4t rakennukset",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-23T05:45:09.3780477",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230621-005103",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-21T05:40:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "120",
"no_doc_ojs": "2023\/S 120-379672",
"publication_date": "2023-06-26T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:379672-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 120-379672",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-131556",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "44211100",
"name": "Modulaariset ja siirrett\u00e4v\u00e4t rakennukset",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Akaan kaupungilla on voimassa oleva sopimus siirtokelpoisten rakennusten suunnittelusta, toteutuksesta, toimituksesta ja asennuksesta tilap\u00e4isiksi v\u00e4ist\u00f6tiloiksi Akaan kaupungin koulujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Kohteet vuokrataan.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tarkoitettu sopimusmuutos koskee hankinnan osa-aluetta 3: Kaupungin mahdollisuus vuokrata enint\u00e4\u00e4n kaksi siirtorakennusta Akaan kaupungin koulujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarpeen vaatiessa. Osa-alue 3 on ollut optio, jonka hankintayksikk\u00f6 on ottanut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Viialan Yhten\u00e4iskoulun alueelle rakennettavan siirtokelpoisen rakennuksen vuokraamiseksi (Rasin koulu)."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2018-07-09T00:00:00",
"endDate": "2026-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 1004650,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Parmaco Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2465039-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Hankinnan osa-alueen 3 sopimusta muutetaan siten, ett\u00e4 sopimuksen voimassaoloa pidennet\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen mukaisesti. Lis\u00e4ksi sopimuksen kohteena oleva rakennus (Rasin koulu) muutetaan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseltaan hankintayksik\u00f6n varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimukseen kohdistuvat muutokset ovat tarpeen ja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 hankintayksik\u00f6n vastuulla olevan lakis\u00e4\u00e4teisen varhaiskasvatus- ja koulutoiminnan j\u00e4rjest\u00e4miseksi. Sopimuskumppania ei voida vaihtaa teknisist\u00e4 ja taloudellisista syist\u00e4, koska vaihto edellytt\u00e4isi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 siirtymist\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevista rakennuksista uusiin rakennuksiin, mist\u00e4 aiheutuisi haittaa varhaiskasvatus- ja koulutoiminnalle. ",
"",
"Koska kyseess\u00e4 ovat ymp\u00e4rivuotiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hankitut, r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyt v\u00e4ist\u00f6tilat, sopimuskumppanin vaihtaminen johtaisi tilanteeseen, jossa alkuper\u00e4isen sopimuskumppanin asentaman tilan poistamisesta ja uuden sopimuskumppanin valmistaman tilan asennuksesta aiheutuisi kohtuutonta haittaa v\u00e4ist\u00f6tilojen toiminnalle. Sopimuskumppanin vaihdos johtaisi my\u00f6s p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isiin kustannuksiin, joita olisivat rakennusten asennusta ja poisvienti\u00e4 koskevat kustannukset sek\u00e4 uusia rakennuksia koskevat kustannukset."
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 698400,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 1004650,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-21T05:40:03.5184292",
"dateCreated": "2023-06-21T05:40:03.1774909",
"dateModified": "2023-06-26T07:00:17.326016"
}