{
"id": 131536,
"procurementProjectId": 90009,
"noticeNumber": "2023-131536",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90009,
"title": "TARJOUSPYYNT\u00d6: Ik\u00e4ihmisten yhteis\u00f6llinen asuminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "32439b71-fe93-4d82-764a-08da12750099",
"information": {
"officialName": "Pirkanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221308-6",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Biokatu 12",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405877847",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sini J\u00e4rvensivu\/Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ik\u00e4ihmisten yhteis\u00f6llisen asumisen kilpailutus toteutetaan dynaamisena menettelyn\u00e4. Voit j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen v\u00e4lilehdelt\u00e4 Osallistumishakemus. Kaikki liitteet aukeavat t\u00e4lt\u00e4 v\u00e4lilehdelt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-10-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=457281&tpk=b975c777-52e9-401d-a896-797491facc22",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221308-6",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Biokatu 12",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405877847",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sini J\u00e4rvensivu\/Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=457281&tpk=b975c777-52e9-401d-a896-797491facc22",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sini J\u00e4rvensivu\/Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405877847"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy perustaa Pirkanmaan hyvinvointialueen toimeksiannosta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n dynaamisen menettelyn, jossa hankinnan kohteena on ik\u00e4ihmisten yhteis\u00f6llinen asuminen. ",
"",
"I\u00e4kk\u00e4iden ihmisten palvelujen uudistuksen johdosta palveluasuminen muuttuu yhteis\u00f6lliseksi asumiseksi. Yhteis\u00f6llisell\u00e4 asumisella tarkoitetaan hyvinvointialueen j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4 asumista esteett\u00f6m\u00e4ss\u00e4 ja turvallisessa asumisyksik\u00f6ss\u00e4, jossa henkil\u00f6n hallinnassa on h\u00e4nen tarpeitaan vastaava asunto ja jossa asiakkaille on tarjolla sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4\u00e4 toimintaa, jota varten asumisyksik\u00f6ss\u00e4 on tarkoitukseen soveltuvat tilat.",
"",
"Yhteis\u00f6llinen asuminen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n asiakkaalle palvelutarpeen arvioinnin, asiakassuunnitelman ja hallintop\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteella. Yhteis\u00f6llisen asumisen asiakkaiden yksil\u00f6llisen tarpeen mukaiset palvelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n erikseen kotihoitona, tukipalveluina ja muina kotiin annettavina palveluina asiakkaan yksil\u00f6llisen palvelutarpeen arvioinnin perusteella. ",
"",
"Palveluntuottajan on tuotettava tilaajalle:",
"\u2022 sosiaalihuoltolain mukaista yhteis\u00f6llist\u00e4 asumista",
"\u2022 sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4\u00e4 toimintaa (SKE-toimintaa) toimintayksikk\u00f6\u00f6ns\u00e4",
"\u2022 kotihoitoa, mik\u00e4 pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n my\u00f6s terveydenhuoltolain mukaisen kotisairaanhoidon, toimintayksikk\u00f6\u00f6ns\u00e4",
"",
"\u2022 Palveluntuottajan on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 tilaajalle:",
"\u2022 y\u00f6aikaista kotihoitoa toimintayksikk\u00f6\u00f6ns\u00e4. Y\u00f6aikainen kotihoito voi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n terveydenhoidollisia toimenpiteit\u00e4",
"\u2022 seuraavia tukipalveluja: Ateriapalvelut, siivouspalvelut ja pyykkipalvelu (vaatehuoltopalvelu), kauppapalvelu",
"\u2022 muuna kotona asumista tukevana palveluna turva-auttamispalvelua",
"",
"Sopimuskausi alkaa aikaisintaan 01.10.2023 ja on voimassa kaikilla palveluntuottajilla 31.12.2025 asti, jonka lis\u00e4ksi sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toistaiseksi voimassa olevan optiokauden. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettu hankinnan arvo on ennakoitu arvo, joka on laskettu koko hankintakokonaisuuden osalta laskennallisen nelj\u00e4n (4) vuoden ajalta optiot mukaan luettuna. ",
"",
"Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4- tai v\u00e4himm\u00e4isostovelvoitetta. Tilaaja ei sitoudu tietyn kapasiteetin hankkimiseen Palveluntuottajalta sopimuskauden aikana. Tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat tilaajan tarpeen mukaan. ",
"",
"Hankinnan kohde ja palvelulle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"",
"HANKINTAMENETTELY",
"",
"Kyseess\u00e4 on s\u00e4hk\u00f6inen hankintamenettely, joka on hankintayksik\u00f6n suunnittelema hankintalain (1397\/2016) luvun 12 mukaisiin hankintoihin. Hankinta toteutetaan dynaamisen kaltaisena hankintamenettelyn\u00e4, joka tarkoittaa hankintayksik\u00f6n suunnittelemaa hankintalain periaatteiden mukaista menettely\u00e4 hankinnan kohteena olevien palveluiden hankkimiseen. Tarkemmin hankintamenettely on kuvattu sopimuksen liitteess\u00e4 3. \"Hankintamenettelyn kuvaus\".",
"",
"Palveluntuottajan on hyv\u00e4 huomioida j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 tarjousta hankintamenettelyyn milloin palveluntuottajan mahdollinen vanha sopimus p\u00e4\u00e4ttyy ja ajoittaa tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen niin, ett\u00e4 vanhan sopimuksen p\u00e4\u00e4ttyminen ja uuden sopimuksen tavoitteellinen voimaantulop\u00e4iv\u00e4 kohtaavat. Esimerkiksi palveluntuottajien, joiden vanha sopimus tilaajan kanssa p\u00e4\u00e4ttyy 31.9.2023, kannattaa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa hankintamenettelyyn 14.8.2023 klo 23.59 menness\u00e4. Palveluntuottajien, joiden vanha sopimus tilaajan kanssa p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2023, kannattaa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa 30.10.2023 klo 23.59 menness\u00e4. Tarjouksen hyv\u00e4ksyminen edellytt\u00e4\u00e4, ettei tarjouksessa ole merkitt\u00e4vi\u00e4 puutteita esim. tarjoajan soveltuvuuden osalta.",
"",
"Seuraavien sopimuksen aloitusajankohtien osalta Tilaaja p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen aikataulun arviolta loppuvuodesta 2023. ",
"",
"Huom! T\u00e4m\u00e4 dokumentti on yl\u00e4viitteest\u00e4 huolimatta Tarjouspyynt\u00f6, ei osallistumispyynt\u00f6. T\u00e4t\u00e4 hankintaa koskeva menettely ei ole kaksivaiheinen, eli t\u00e4ss\u00e4 menettelyss\u00e4 ei j\u00e4tet\u00e4 lainkaan osallistumishakemuksia, vaan suoraan palveluntuottajaa sitova tarjous. Osallistumispyynt\u00f6- ja osallistumishakemus- termit johtuvat teknisist\u00e4 syist\u00e4.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 87000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-22T07:00:35.8133642",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230620-006693",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-20T12:30:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "119",
"no_doc_ojs": "2023\/S 119-375631",
"publication_date": "2023-06-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:375631-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 119-375631",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": true,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kyseess\u00e4 on hankintalain (1397\/2016) liitteen E mukaisen sosiaali- ja terveyspalvelun hankinta. Hankintamenettely on hankintalain 49 - 52\u00a7:n kuvatun kaltainen dynaaminen hankintamenettely.",
"",
"Hankintamenettely on kuvattu sopimuksen liitteell\u00e4 3. \"Hankintamenettelyn kuvaus\", sek\u00e4 liitteell\u00e4 \"Hankintamenettelyn infotilaisuus palveluntuottajille materiaali\".",
"",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4minen on mahdollista menettelyn keston ajan sopimuksen liitteell\u00e4 3. \"Hankintamenettelyn kuvaus\" kuvatun mukaisesti. "
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2025-12-31T00:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-131536",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": true,
"howManyOpportunitiesIsEstimated": 11,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-20T12:30:27.768881",
"dateCreated": "2023-06-20T12:30:27.436527",
"dateModified": "2023-06-22T07:00:35.8143392"
}