{ "id": 131481, "procurementProjectId": 72434, "parentId": 103678, "noticeNumber": "2023-131481", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 72434, "title": "Kodinkoneet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "db507875-b262-4a30-2d2d-08d78deb351a", "information": { "officialName": "TVT Asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0872109-9", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 3", "postalCode": "20100", "town": "Turku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tvt.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "kaupungin omistama osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "39700000", "name": "Kodinkoneet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Turun seutu" ], "descrProcurement": [ "TVT Asunnot Oy pyysi tarjouksia kodinkoneista sopimuskaudelle 1.10.2022 - 30.9.2024. Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.10.2024 - 30.9.2025 ja 1.10.2025 - 30.9.2026", "", "Hankinnasta tehtiin puitesopimus yhden toimittajan ja yhden varatoimittajan kanssa. Varatoimittajaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, jos varsinaisen toimittajan toimituskyky ei riit\u00e4.", "", "Tilattavat kodinkoneet ovat p\u00e4\u00e4asiassa 600 mm leveit\u00e4 j\u00e4\u00e4pakastinkaappeja ja 500 mm leveit\u00e4 valurautaisia liesi\u00e4. Kodinkoneet hankitaan k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuina.", "", "Kodinkoneita tilataan vaihtelevasti erisuuruisissa eriss\u00e4 tarpeen mukaan. Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on noin 600.000 eur\/vuosi (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tai -arvoon. Kodinkoneiden uusiminen liittyy useimmiten huoneiston asukkaiden vaihtumiseen, mutta kodinkoneita toimitetaan my\u00f6s asuttuihin asuntoihin. T\u00e4h\u00e4n hankintaan eiv\u00e4t kuulu kodinkoneet, jotka sis\u00e4ltyv\u00e4t rakennusurakoihin.", "", "Tarjousten valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjouksista valittiin hinta-laatusuhteltaan parhaimmat. Vertailussa huomioitiin tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti tarjottujen tuotteiden hinta, laatutekij\u00e4t ja asukasraadin arvio k\u00e4ytt\u00f6kokemuksesta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "J\u00e4\u00e4pakastinkaapin kokonaishinta elinkaarilaskurilla", "weighting": "20" }, { "criterion": "J\u00e4\u00e4pakastinkaapin v\u00e4himm\u00e4istakuuajan ylitt\u00e4v\u00e4 takuuaika", "weighting": "4" }, { "criterion": "Asukaraadin arvio j\u00e4\u00e4pakastinkaapin k\u00e4ytt\u00f6kokemuksesta", "weighting": "10" }, { "criterion": "Lieden v\u00e4himm\u00e4istakuuajan ylitt\u00e4v\u00e4 takuuaika", "weighting": "4" }, { "criterion": "Uunin tilavuus", "weighting": "10" }, { "criterion": "Asukasraadin arvio lieden k\u00e4ytt\u00f6kokemuksesta", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "10" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-10-10T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-10-10T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Kodinkoneet, varsinainen toimittaja", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 4, "electronic": 7 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Huolto Vuorio Oy", "nationalRegistrationNumber": "0460022-2", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Lukkosep\u00e4nkatu 4", "postalCode": "20320", "town": "Turku", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2400000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } }, { "conclusionDate": "2022-11-17T00:00:00", "contractNumber": "2", "contractTitle": "Kodinkoneet, varatoimittaja", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 7, "sme": 4, "electronic": 7 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Hakonen Solutions Oy", "nationalRegistrationNumber": "2207997-9", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tulkintie 29", "postalCode": "01740", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 1, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "TVT Asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0872109-9", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 3", "postalCode": "20100", "town": "Turku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tvt.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "TVT Asunnot Oy pyysi tarjouksia kodinkoneista sopimuskaudelle 1.10.2022 - 30.9.2024. Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.10.2024 - 30.9.2025 ja 1.10.2025 - 30.9.2026", "", "Hankinnasta tehtiin puitesopimus yhden toimittajan ja yhden varatoimittajan kanssa. Varatoimittajaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, jos varsinaisen toimittajan toimituskyky ei riit\u00e4.", "", "Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on sitoumuksetta noin 600.000 eur\/vuosi (alv 0 %). " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39700000", "name": "Kodinkoneet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2400000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-06-22T07:00:29.214974", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230620-005553", "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-20T07:49:12", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "119", "no_doc_ojs": "2023\/S 119-377126", "publication_date": "2023-06-22T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:377126-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R610", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT: S5: Award of the contract (concession): at most one award per contrat\/concession\/lot is allowed if the procedure is not an innovation partnership or if there is neither a framework agreement nor a dynamic purchasing system." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 119-377126", "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 118-332316", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-131481", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-06-20T07:48:41.6357838", "dateCreated": "2023-06-20T07:48:41.3113971", "dateModified": "2023-06-22T07:00:29.2201914" }