{ "id": 131476, "procurementProjectId": 85194, "parentId": 124039, "noticeNumber": "2023-131476", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 85194, "title": "Ostolaskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cd19be97-c3a7-4579-2ca1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Veikkaus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2765220-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1", "postalCode": "01009", "town": "Veikkaus", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtio-omisteinen osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Rahapeli- ja vedonly\u00f6ntipalvelut", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "72000000", "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "48442000", "name": "Taloushallinto-ohjelmatuotteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on ostolaskuj\u00e4rjestelm\u00e4 Veikkauksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Veikkaus kilpailuttaa SaaS -palveluna (Software as a Service) tuotettua j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jonka tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat yl\u00e4tason toiminnallisuudet: ", "", "Ostolaskujen vastaanotto ja k\u00e4sittely ", "Laskujen kohdistus tilauksiin ", "Tilauksettomien laskujen kierr\u00e4tys ", "Mahdollisuus tili\u00f6intis\u00e4\u00e4nt\u00f6jen tekemiseen ja yll\u00e4pitoon ", "Tarkastus- ja hyv\u00e4ksymisoikeuksien yll\u00e4pito ", "Automaattiset teht\u00e4v\u00e4muistutukset k\u00e4ytt\u00e4jille ", "Tiedon tuottaminen raportoinnin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ", "Mahdollisuus useisiin integraatioihin ", "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole rajattu ", "", "Palvelua voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 konsernin eri yhti\u00f6ille eik\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia ole rajattu t\u00e4m\u00e4n osalta vain emoyhti\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "Kolmannen osapuolen tuotekatalogit tai verkkokauppaintegraatiot eiv\u00e4t saa vaikuttaa tuotteen lisenssien ja SaaS-palvelumaksujen kk- tai vuosihinnoitteluun.", "Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s j\u00e4rjestelm\u00e4n toimitus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti, j\u00e4rjestelm\u00e4n tuki- ja yll\u00e4pitopalvelut sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "90" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-06-07T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-06-07T00:00:00", "contractNumber": "138\/2023", "contractTitle": "Ostolaskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Lekab Communication Systems Oy", "nationalRegistrationNumber": "1053861-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 710000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 710000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Veikkaus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2765220-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1", "postalCode": "01009", "town": "Veikkaus", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on ostolaskuj\u00e4rjestelm\u00e4 Veikkauksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Veikkaus kilpailuttaa SaaS -palveluna (Software as a Service) tuotettua j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, jonka tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ainakin seuraavat yl\u00e4tason toiminnallisuudet: ", "", "Ostolaskujen vastaanotto ja k\u00e4sittely ", "Laskujen kohdistus tilauksiin ", "Tilauksettomien laskujen kierr\u00e4tys ", "Mahdollisuus tili\u00f6intis\u00e4\u00e4nt\u00f6jen tekemiseen ja yll\u00e4pitoon ", "Tarkastus- ja hyv\u00e4ksymisoikeuksien yll\u00e4pito ", "Automaattiset teht\u00e4v\u00e4muistutukset k\u00e4ytt\u00e4jille ", "Tiedon tuottaminen raportoinnin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ", "Mahdollisuus useisiin integraatioihin ", "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ei ole rajattu ", "", "Palvelua voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 konsernin eri yhti\u00f6ille eik\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia ole rajattu t\u00e4m\u00e4n osalta vain emoyhti\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "Kolmannen osapuolen tuotekatalogit tai verkkokauppaintegraatiot eiv\u00e4t saa vaikuttaa tuotteen lisenssien ja SaaS-palvelumaksujen kk- tai vuosihinnoitteluun.", "Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s j\u00e4rjestelm\u00e4n toimitus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti, j\u00e4rjestelm\u00e4n tuki- ja yll\u00e4pitopalvelut sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 710000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "72000000", "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 710000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-06-22T07:00:28.7803492", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230620-005420", "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-20T07:17:49", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "119", "no_doc_ojs": "2023\/S 119-378174", "publication_date": "2023-06-22T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:378174-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R617", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=1, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=1, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 119-378174", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 063-187766", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": true, "justificationForAcceleratedProcedure": [ "Kyseinen palvelu on jo kerran kilpailutettu 03\/2023 avoimella menettelyll\u00e4, eik\u00e4 yht\u00e4\u00e4n tarjousta saatu. Uusi kilpailutusmenettely j\u00e4rjestetty nopeutettuna palvelun tarpeen takia. " ], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-131476", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-06-20T07:17:19.5245707", "dateCreated": "2023-06-20T07:17:18.7311728", "dateModified": "2023-06-22T07:00:28.7857393" }