{
"id": 130946,
"procurementProjectId": 89640,
"noticeNumber": "2023-130946",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 89640,
"title": "Tarjouspyynt\u00f6: Tutkimushanke valmistavasta perusopetukseen siirtyneen oppilaan tukemisesta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "11e516bc-ed9c-474f-2e96-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245872-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 29",
"postalCode": "00023",
"town": "Valtioneuvosto",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.okm.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Valmistavasta perusopetukseen siirtyneen oppilaan tukeminen \u2013tutkimuksen hankinta. ",
"",
"Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 ja Opetushallitus k\u00e4ynnistiv\u00e4t maahan muuttaneiden perusopetuksen oppilaiden oppimis- ja koulunk\u00e4yntivalmiuksia tukevan KIEPPI-toimenpideohjelman. Toimenpideohjelman tavoitteena on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 konkreettisia ratkaisuja vastik\u00e4\u00e4n Suomeen muuttaneiden oppilaiden oppimisen tukemiseksi sek\u00e4 vieraskielisten oppilaiden perustaitojen ja kielitaidon vahvistamiseksi, jotta yksik\u00e4\u00e4n nuori ei j\u00e4isi ilman jatko-opintovalmiuksia. Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 asetti joulukuussa 2022 maahanmuuttotaustaisten oppilaiden perustaitojen ja opetuskielen vahvistamisen toimenpideohjelman ohjausryhm\u00e4n, jonka teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tukea ohjelman toimeenpanoa ja valmistella maahanmuuttotaustaisten oppilaiden perustaitojen, opetuskielen ja tuen vahvistamista perusopetuksessa koskevaa valtakunnallista kehitt\u00e4missuunnitelmaa vuosille 2023\u20132026. Osana toimenpideohjelmaa toteutetaan tutkimus, jossa kartoitetaan ja kehitet\u00e4\u00e4n toimivia malleja maahanmuuttotaustaisten oppilaiden perusopetukseen integroitumiseen valmistavan opetuksen aikana ja kielitietoiseen kielellisesti tuettuun opetukseen perusopetuksessa.",
"",
"",
"KIEPPI-toimenpideohjelmassa toteutettavassa tutkimuksessa kartoitetaan ja kehitet\u00e4\u00e4n toimivia malleja 1) maahanmuuttotaustaisten oppilaiden perusopetukseen integroitumiseen valmistavan opetuksen aikana ja 2) kielitietoiseen kielellisesti tuettuun opetukseen perusopetuksessa. ",
"",
"Tavoitteena on luoda eri vuosiluokille perusopetukseen siirtyville soveltuvia joustavia malleja inklusiivisen ja integroidun opetuksen toteuttamisesta oppilaiden edellytysten mukaisesti ja riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tuella. Mallien muotoilussa huomioidaan valtakunnallisesti erikokoiset opetuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t. ",
"",
"Tutkimuksen keski\u00f6ss\u00e4 ovat perusopetukseen valmistavan opetuksen oppilaiden integroituminen perusopetukseen valmistavan opetuksen aikana sek\u00e4 kielellinen ja muu tuki valmistavasta perusopetukseen siirtyneiden oppilaiden opetuksessa. My\u00f6s koulun toimintakulttuurin, johtamisen ja kielitietoisen opetuksen n\u00e4k\u00f6kulmat huomioidaan tarkastelussa.",
"Tavoitteena on mallintaa tuloksellisia toimintatapoja integroinnissa ja kielellisess\u00e4 sek\u00e4 muussa tuessa. ",
"",
"Toimintatapojen mallintamisessa huomioidaan tuki oppilaille, luokanopettajille ja aineenopettajille kielitietoisten ty\u00f6tapojen omaksumisessa ja selkeiden yhteisty\u00f6rakenteiden luominen kielitietoista tukea ja konsultaatiota varten. Toimenpiteist\u00e4 ja niiden tuloksista muodostetun kokonaisuuden pohjalta voidaan hahmottaa ehdotuksia maahanmuuttotaustaisten oppilaiden opetusta koskevaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ja opetussuunnitelman perusteiden kehitt\u00e4miseen.",
"",
"Osana tutkimusta laaditaan arviointity\u00f6kalu, jonka avulla kartoitetaan oppilaiden kielellisi\u00e4 ja muita valmiuksia valmistavan opetuksen alkaessa ja perusopetukseen siirrytt\u00e4ess\u00e4. ",
"",
"Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska tutkimuksen osiot liittyv\u00e4t toisiinsa ja siten on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tutkimuksen kokonaiskuvan hallinta pysyy yhdell\u00e4 taholla. Tilaaja hakee kokonaisvastuullista tutkimuksen toteuttajaa.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 tutkimus k\u00e4ynnistyy syksyll\u00e4 2023 ja p\u00e4\u00e4ttyy vuoden 2025 kes\u00e4kuun loppuun menness\u00e4. Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen. Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimusallekirjoitetaan viimeist\u00e4\u00e4n 11.9.2023 ja p\u00e4\u00e4ttyy 30.6.2025.",
"",
" Hankinta on kuvattu tarkemmin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 450000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-11T00:00:00",
"endDate": "2025-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valtioneuvostonkanslia?id=462342&tpk=582af8f0-f9ce-4778-b95c-75604e3d4106",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245872-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 29",
"postalCode": "00023",
"town": "Valtioneuvosto",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.okm.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/valtioneuvostonkanslia?id=462342&tpk=582af8f0-f9ce-4778-b95c-75604e3d4106",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Valmistavasta perusopetukseen siirtyneen oppilaan tukeminen \u2013tutkimushankkeen toteuttamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"",
"Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi toimittaja, jonka kanssa tehd\u00e4\u00e4n tilaaja tekee sopimuksen hankittavasta palvelusta. ",
"",
"Hankinnan tarkempi kuvaus on liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus.",
"",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa hankintayksikk\u00f6n\u00e4, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja hankintasopimuksen tekij\u00e4n\u00e4 toimii Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 OKM). Valtioneuvoston kanslia avustaa OKM:\u00e4 hankintamenettelyn toteuttamisessa OKM:n valtuutuksella."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 450000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajaa koskevat soveltuvuusvaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n ESPD-lomakkeessa. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-15T11:10:20.1100747",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230613-006355",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-13T11:07:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "115",
"no_doc_ojs": "2023\/S 115-358116",
"publication_date": "2023-06-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:358116-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 115-358116",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-15T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-15T14:05:00",
"place": [
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan j\u00e4tetyt s\u00e4hk\u00f6iset tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 Hanki-tarjouspalvelussa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset pyrit\u00e4\u00e4n avaamaan mahdollisimman pian tarjousajan m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeuduttua.",
"",
" Saapuneet tarjoukset avataan Hanki-tarjouspalvelussa. Tarjousten avaamisesta muodostuu automaattinen avausp\u00f6yt\u00e4kirja lokitietoineen, josta n\u00e4kee tarjousten avaajan ja ajankohdan."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-130946",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-13T11:07:24.9025052",
"dateCreated": "2023-06-13T11:07:24.6179148",
"dateModified": "2023-06-16T07:00:38.2841457"
}