{
"id": 130713,
"procurementProjectId": 89483,
"noticeNumber": "2023-130713",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 89483,
"title": "Jatkuvapuristeinen kiviainesmurskain tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "463623",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f401f914-d790-47b8-2cf7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42000000",
"name": "Teollisuuskoneet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on jatkuvapuristeinen kiviainesmurskain tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankintaan kuuluu laitteen suunnittelu ja rakentaminen. Suunnittelu ja rakentaminen hankitaan samalta toimittajalta, jotta hankintayksikk\u00f6 voi saumattomasti hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 suunnittelun tuloksia laitteen rakentamisessa. Murskainta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sis\u00e4tiloissa laboratorio-olosuhteissa. Murskaimen vaadittu kestoik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuotta ja murskausta tehd\u00e4\u00e4n noin 10 tuntia viikossa. Tutkimusmurskaimen on tarkoitus tuottaa materiaalia jatkotutkimuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevina vuosina. Laitteella tulee pysty\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n mursketta sek\u00e4 er\u00e4ajona ett\u00e4 jatkuvatoimisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-08T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4- ja t\u00e4ydennyshankinnat valitulta toimittajalta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"EARK:n hankkeet Jatkuvapuristeinen malmin tutkimusmurskain 243044621 ja Jatkuvapuristeinen malmin tutkimusmurskain, investointiosio 243044623."
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-08T00:00:00",
"contractTitle": "Jatkuvapuristeinen kiviainesmurskain tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Tevo Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0939540-8",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hiientie 17",
"postalCode": "92160",
"town": "Saloinen",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 214500,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 214500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "OULU",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on jatkuvapuristeinen kiviainesmurskain tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankintaan kuuluu laitteen suunnittelu ja rakentaminen. Suunnittelu ja rakentaminen hankitaan samalta toimittajalta, jotta hankintayksikk\u00f6 voi saumattomasti hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 suunnittelun tuloksia laitteen rakentamisessa. Murskainta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sis\u00e4tiloissa laboratorio-olosuhteissa. Murskaimen vaadittu kestoik\u00e4 on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 vuotta ja murskausta tehd\u00e4\u00e4n noin 10 tuntia viikossa. Tutkimusmurskaimen on tarkoitus tuottaa materiaalia jatkotutkimuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevina vuosina. Laitteella tulee pysty\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n mursketta sek\u00e4 er\u00e4ajona ett\u00e4 jatkuvatoimisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 214500,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42000000",
"name": "Teollisuuskoneet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 214500,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-13T08:25:06.0595078",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230611-005004",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-11T08:24:52",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "115",
"no_doc_ojs": "2023\/S 115-361120",
"publication_date": "2023-06-16T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:361120-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 115-361120",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-130713",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 4,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"SUORAHANKINTAPERUSTE ",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 on suorahankinta. Peruste suorahankinnalle on hankintalain 1397\/2016 mukainen.",
"",
"40 \u00a7:n mukaiset perusteet:",
"",
"2)\u2002teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta; ",
"",
"Hankinnan kohteeseen liittyy patentti numero 127385 B. Patentti koskee sek\u00e4 laitteen perusrakennetta ett\u00e4 menetelm\u00e4\u00e4 materiaalin hienontamiseen. N\u00e4in ollen hankittavan tutkimusmurskaimen toimintamenetelm\u00e4 on patentin alainen ja patentin omistajalla eli Tevo Oy:ll\u00e4 on yksinoikeus siihen. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6n demolaite on tullut k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 loppuun, joten uusi laite on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n jatkotutkimukselle. Demolaitteen tyyppiselle murskaimelle on olemassa patentti FI127385 B, joka kattaa murskausmenetelm\u00e4n ja perusrakenteen menetelm\u00e4n mukaiselle laitteelle. Oulun yliopiston saama rajattu k\u00e4ytt\u00f6oikeus Tevo Oy:n omistamaan patenttiin ei koske uutta rakennettavaa laitetta, vaan ainoastaan olemassa olevien demolaitteiden kehitt\u00e4mist\u00e4. Tevo Oy on ainoa toimittaja, joka voi rakentaa patentin mukaisen laitteen hankintayksik\u00f6n tutkimustarpeisiin. ",
"",
"Aiemmat tutkimustulokset demolaitteilla antavat vahvoja viitteit\u00e4, ett\u00e4 aiemmin k\u00e4ytetty menetelm\u00e4 ja rakenne toimii. Jokin muu saman ilmi\u00f6n ymp\u00e4rille kehitett\u00e4v\u00e4 uusi innovaatio ei todenn\u00e4k\u00f6isesti toimisi halutulla tavalla ja t\u00e4llaisen innovaation soveltaminen jatkuvatoimiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n olisi vaikeaa tai mahdotonta, eik\u00e4 n\u00e4in ollen tukisi hankkeen tavoitteita. Jatkotutkimusta, joka perustuu demolaitteilla saatuihin tuloksiin, ei voida tehd\u00e4 muilla menetelmill\u00e4 tai teknisill\u00e4 ratkaisuilla, koska silloin t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 saadut tulokset ja muu materiaali j\u00e4isi k\u00e4ytt\u00f6kelvottomaksi. Se tarkoittaisi laitetyypill\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n tutkimuksen pys\u00e4htymist\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 muodossa kokonaan sek\u00e4 aiheuttaisi jatkohankkeiden uudelleen arvioinnin ja jopa peruuttamisen. ",
"",
"Patentti koskee hankittavan tutkimusmurskaimen menetelm\u00e4\u00e4, jota ei voi vaihtaa ja vain yksi toimittaja voi laitteen toimittaa."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-11T08:24:21.98905",
"dateCreated": "2023-06-11T08:24:21.6933467",
"dateModified": "2023-06-16T07:00:17.363686"
}