{
"id": 130685,
"procurementProjectId": 83969,
"parentId": 122138,
"noticeNumber": "2023-130685",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 83969,
"title": "Espoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6ryhm\u00e4n 12 lukitusten uusiminen 2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438255808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Velanto",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "98395000",
"name": "Lukkosep\u00e4npalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"ESPOON ASUNNOT OY SUOMENLAHDENTIE 1 02230 ESPOO PUH. 09 3544 5000 Y-TUNNUS 1565281-0 ",
"TARJOUSPYYNT\u00d6 ",
" ",
"Pyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tarjousta Espoon Asunnot Oy:n alla mainittujen kiinteist\u00f6jen lukkojen uusimisesta omavoimaisilla elektronisilla lukkosylintereill\u00e4 \/ lukitusj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 (esim. iLOQ S5 tai vastaava ). Kaikkien lukkojen ja avainten on oltava t\u00e4ysin ohjelmoitavia. Urakka toteutetaan liitteen\u00e4 olevien m\u00e4\u00e4r\u00e4luetteloiden mukaisesti k\u00e4ytt\u00f6kuntoon asennettuna ja ohjelmoituina sis\u00e4lt\u00e4en kaikki materiaalit ja ty\u00f6t. ",
"Kaikki urakkaan kuulumattomat lis\u00e4ty\u00f6t on tarjottava ja hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 ennen asennusta. ",
" ",
"Takojantie 4 ",
"Mielikinviita 4 ",
"Jukolanahde 3 ",
"Klovinkallio 6 ",
"Taavinharju 29 ",
"Taavinsuo 11 ",
" ",
"Tarjous annetaan kiinteist\u00f6kohtaisesti ja tarjouksen voittaa ryhm\u00e4kohtaisena kokonaishintana edullisimman tarjouksen antanut liitteen\u00e4 olevan massaluettelon mukaiset tuotteet ja palvelut sis\u00e4lt\u00e4en. ",
" ",
"Avainhallintaohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarvittavan koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4minen tarvittaessa tilaajan edustajalle (huoltoyhti\u00f6lle). ",
" ",
"Ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 tyhji\u00e4 avaimia tulee sis\u00e4lty\u00e4 urakkaan 10 kpl \/ kiinteist\u00f6. ",
" ",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lty\u00e4 yleis- ja sosiaalikulut, alv, ty\u00f6t tarveaineineen, suojaukset ja j\u00e4tteiden poiskuljetus. ",
" ",
"Ty\u00f6t on teht\u00e4v\u00e4 31.8.2023 menness\u00e4, urakkaneuvottelussa erikseen sovittavana aikana. ",
" ",
"Urakoitsijan tulee huolehtia kaikista h\u00e4nelle kuuluvista vakuutuksista ja vastata ty\u00f6maan turvallisuudesta Valtioneuvoston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen 23.06.1994 mukaisesti. ",
" ",
"Urakkasopimuksen ja siihen kuuluvien ehtojen t\u00e4ytt\u00e4misen, sek\u00e4 vuositakuun (kaksi vuotta) vakuudeksi tulee tilaaja vaatimaan joko pankin tai vakuutuslaitoksen antaman vakuuden, joka on 5 % verottomasta urakkasummasta. ",
" ",
"Ty\u00f6kohde luovutetaan urakoitsijan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n siin\u00e4 kunnossa, kuin se sopimuksen allekirjoitus hetkell\u00e4 on. Urakoitsijan on omatoimisesti tutustuttava urakkakohteeseen. ",
" ",
"Ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista luetaan ja tarkastetaan urakkasopimusasiakirjat tilaajan ja urakoitsijan yhteisess\u00e4 neuvottelutilaisuudessa, jolloin urakoitsijan on viimeist\u00e4\u00e4n esitett\u00e4v\u00e4 huomautuksensa asiakirjoissa mahdollisesti ilmenevist\u00e4 ep\u00e4selvyyksist\u00e4, sek\u00e4 sovitaan viiv\u00e4styssakon suuruudesta. ",
" ",
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 todistukset siit\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on rekister\u00f6ity arvonlis\u00e4verolliseksi ja ennakkoperint\u00e4rekisteriin, Lis\u00e4ksi tarjoukseen liitet\u00e4\u00e4n veroj\u00e4\u00e4m\u00e4todistus ja ilmoitus el\u00e4kemaksuvelvoitteiden suorittamisesta. Todistukset eiv\u00e4t saa olla 2 kuukautta vanhempia. ",
"Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 selvityksen\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n Tilaajavastuu.fi -j\u00e4rjestelm\u00e4n todistusta ilman h\u00e4iri\u00f6merkint\u00f6j\u00e4. ",
"T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s urakoitsijan mahdollisesti k\u00e4ytt\u00e4mi\u00e4 alaurakoitsijoita. ",
" ",
"Urakoitsijalla tulee olla Abloy- ja iLOQ- valtuutus sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 tulee olla kuvalla varustettu tunnistelaatta, josta ilmenee sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4n ett\u00e4 ty\u00f6nantajan nimi. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-06-01T00:00:00",
"contractTitle": "Espoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6ryhm\u00e4n 12 lukitusten uusiminen 2023",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 5,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lockdown Security Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI31771342",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kornetintie 4 B",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438255808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Velanto",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Velanto",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 438255808"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Espoon Asunnot Oy on Espoon kaupungin omistama kiinteist\u00f6yhti\u00f6, jonka tarkoituksena on tuottaa asumispalveluja kuntalaisille. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omistuksessa on n. 300 kiinteist\u00f6\u00e4 ja niiss\u00e4 on n. 16 000 asuntoa.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tarjouskilpailulla valitaan urakoitsijat Espoon Asunnot Oy:n omistamien 6 kiinteist\u00f6n lukkojen uusintaan.",
"Tarjoajien valintaperusteena on tarjouksen kokonaishinta. Tarjouskilpailun voittaa se tarjous, jossa on edullisin kokonaishinta.",
"",
"Lukituksen tekniset vaatimukset ja ominaisuudet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa \u201dEspoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6jen lukkojen uusinta 2023, tekniset vaatimukset\u201d -asiakirjassa. Tarjottavien tuotteiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 n\u00e4m\u00e4 tekniset vaatimukset ja tuotteista on l\u00f6ydytt\u00e4v\u00e4 asiakirjassa mainitut ominaisuudet.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "98395000",
"name": "Lukkosep\u00e4npalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouksien liitteineen on oltava suomenkielisi\u00e4.",
"Hinnat voi antaa hinnoitteluliitteell\u00e4 joka liitet\u00e4\u00e4n tarjoukseen.",
"Kaikki pyydetyt hinnat hinnoiteltava."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-11T11:40:07.5394592",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230609-006312",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-09T11:37:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "113",
"no_doc_ojs": "2023\/S 113-352495",
"publication_date": "2023-06-14T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:352495-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 113-352495",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 050-147908",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-130685",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-09T11:37:25.6077237",
"dateCreated": "2023-06-09T11:37:25.3689955",
"dateModified": "2023-06-14T07:00:23.2393589"
}