{ "id": 130629, "procurementProjectId": 80205, "parentId": 116224, "noticeNumber": "2023-130629", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 80205, "title": "Pienten korjaushankkeiden rakennesuunnittelupalvelut, puitej\u00e4rjestely 2023 - 2024", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1605", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Otto Hakala", "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "71300000", "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta pienten korjaushankkeiden rakennesuunnittelupalveluista. Ty\u00f6t kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan yll\u00e4pit\u00e4miin julkisiin rakennuksiin ja kiinteist\u00f6ihin.", "", "Puitesopimukselta tilattavat ty\u00f6t ovat luonteeltaan pienimuotoisia, p\u00e4\u00e4asiassa rakennuksen yksitt\u00e4iseen tilaan\/rakenteeseen rajoittuvia, vaativuusasteeltaan tavanomaisia sek\u00e4 aikataulultaan nopeasti suoritettavia.", "", "Tyypillisi\u00e4 pienten korjaushankkeiden rakennesuunnitteluteht\u00e4vi\u00e4 ovat esimerkiksi pienimuotoisten kosteusvaurio- ja sis\u00e4ilmakorjausten, muutost\u00f6iden sek\u00e4 vauriokorjausten rakennesuunnittelu, rakennusfysikaalinen suunnittelu, rakennuslupa-asiakirjojen, ty\u00f6suunnitelmien ja selostusten laatiminen ja tarvittaessa rakennusaikaisiin toimituksiin osallistuminen. Tilattavien t\u00f6iden arvo sijoittuu p\u00e4\u00e4asiallisesti v\u00e4lille 1 000 - 15 000 \u20ac.", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-04-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Hankintaan sis\u00e4ltyy yksi (1) kahden (2) vuoden optiokausi. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on t\u00e4ysin Tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.", "", "Mik\u00e4li optio-oikeutta ei k\u00e4ytet\u00e4, p\u00e4\u00e4ttyy sopimus ilman irtisanomista sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Kyseess\u00e4 on Tilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvan optiokauden. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoaja sitoutuu my\u00f6s mahdolliseen optiokauteen.", "" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-04-01T00:00:00", "contractTitle": "Pienten korjaushankkeiden rakennesuunnittelupalvelut, puitej\u00e4rjestely 2023 - 2024", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 16, "sme": 12, "electronic": 16 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Expecon Oy", "nationalRegistrationNumber": "2487637-3", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Niittyl\u00e4ntie 5", "postalCode": "00620", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Konsulttitoimisto Kolona Oy", "nationalRegistrationNumber": "2818734-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Runeberginkatu 15 A11", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "HP Insin\u00f6\u00f6rit Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07626794", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "H\u00e4meentie 155B 20", "postalCode": "00560", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Leo Maaskola Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI02016655", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ratavallintie 2", "postalCode": "00720", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Ideastructura Oy", "nationalRegistrationNumber": "2424612-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kutomotie 16 C", "postalCode": "00380", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Pontek Oy", "nationalRegistrationNumber": "0201880-2", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kutojantie 2 B", "postalCode": "02630", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "FCG Finnish Consulting Group Oy", "nationalRegistrationNumber": "1940671-3", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Osmontie 34", "postalCode": "00610", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "AFRY Buildings Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2911977-7", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Linnoitustie 5, STRUCTURAL ENGINEERING", "postalCode": "02600", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos Stara", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1605", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Otto Hakala", "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Otto Hakala", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Puitesopimuksen piiriin kuuluvat palvelut koostuvat p\u00e4\u00e4asiassa pienten korjaushankkeiden rakennesuunnittelupalveluista." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, johon valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdeksan (8) puitesopimustoimittajaa, ellei hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n, ja enint\u00e4\u00e4n kymmenen (10) puitesopimustoimittajaa.", "", "Puitesopimus alkaa, kun puitej\u00e4rjestelyn kilpailutus saa lainvoiman, kuitenkin aikaisintaan 1.4.2023. Puitesopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.3.2025.", "", "Staran tilaamien kaikkien toimeksiantojen yhteenlasketun arvon arvioidaan olevan arvonlis\u00e4verottomana 2 500 000 \u20ac. Em. summassa on huomioitu my\u00f6s mahdollisesti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettava optiokausi, joka on kestoltaan kaksi (2) vuotta.", "", "Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4isarvo on 3 000 000 \u20ac. Em. summassa on huomioitu my\u00f6s mahdollinen optiokausi.", "", "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.", "", "Puitesopimustoimittajalla ei ole yksinoikeutta tuottaa hankinnan kohteena olevia t\u00f6it\u00e4.", "", "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoitetaan kaikille tarjoajille s\u00e4hk\u00f6isesti." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-06-11T07:05:07.5128761", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230609-005265", "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-09T07:00:58", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "113", "no_doc_ojs": "2023\/S 113-352683", "publication_date": "2023-06-14T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:352683-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 113-352683", "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 250-732453", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-130629", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-06-09T07:00:28.0456565", "dateCreated": "2023-06-09T07:00:27.7696465", "dateModified": "2023-06-14T07:00:18.1847593" }