{
"id": 130462,
"procurementProjectId": 54726,
"parentId": 85766,
"noticeNumber": "2023-130462",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 54726,
"title": "Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) HANSEL DPS 00598 Tulostus- ja oheislaitteet tarvikkeineen 2021-2025 (DPS)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "EDK\/109\/02.05.03.01.01\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8d37fdca-c6d0-4e3e-2d4f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Eduskunnan kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245977-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheimintie 30",
"postalCode": "00102",
"town": "Eduskunta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 94321",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Virta-Leskinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.eduskunta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42962200",
"name": "Painokone",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on",
"1) mustavalkotulostukseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 suurteholuokan tuotantotulostusj\u00e4rjestelm\u00e4 (digitaalinen painokone)",
"2) viimeistelyyn k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 painokoneeseen online-liitett\u00e4v\u00e4 ",
" vihkoj\u00e4lkik\u00e4sittelylaite",
"3) edell\u00e4 mainittujen huolto- ja yll\u00e4pitopalvelut",
"",
"1. NYKYTILAN KUVAUS",
"Eduskunnan monistamossa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 mustavalkotulostukseen Oc\u00e9 Varioprint 6250 Ultra ja siihen online yhdistetty vihkoj\u00e4lkik\u00e4sittelylaite BLM 200 sek\u00e4 v\u00e4ritulostukseen Konica Minolta bizhub PRESS C1100.",
"",
"Mustavalkotulostulostimen vuosittainen k\u00e4ytt\u00f6 on vuosien 2018\u20132022 aikana vaihdellut v\u00e4lill\u00e4 3,7\u20137,3 miljoonaa A4 painopintaa. Vuoden 2020 tulostusm\u00e4\u00e4r\u00e4t olivat Korona-pandemian vuoksi poikkeuksellisen alhaisia. Kun vuosi 2020 j\u00e4tet\u00e4\u00e4n pois, niin vuosittainen k\u00e4ytt\u00f6 on vaihdellut 4,6\u20137,3 miljoonana v\u00e4lill\u00e4. My\u00f6s kuukausittainen k\u00e4ytt\u00f6 vaihtelee ja se on vuosina 2018, 2019, 2021 ja 2022 ollut noin 38 000\u20131 200 000 painopintaa\/kk ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen tulostusm\u00e4\u00e4r\u00e4 455 763 painopintaa\/kk.",
"",
"2. HANKINNAN KOHDE JA LAAJUUS",
"",
"Hankinnan kohteena on mustavalkotulostukseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 suurteholuokan tuotantotulostusj\u00e4rjestelm\u00e4 (digitaalinen painokone) ja siihen online-yhdistetty viimeistelyyn k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 vihkoj\u00e4lkik\u00e4sittelylaite sek\u00e4 n\u00e4iden huolto- ja yll\u00e4pitopalvelut.",
"",
"Laitteita arvioidaan k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n tuotannossa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 7\u20138 vuotta.",
"",
"Hankittavien laitteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \u201dTuotteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset\u201d. ",
"",
"Palveluiden vaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 \u201dPalvelut ja niiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset\u201d.",
"",
"Huolto ja yll\u00e4pitopalvelun vasteaika on 4 + 8 tuntia. Huolto- ja yll\u00e4pitopalvelun sis\u00e4lt\u00f6 on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 \u201dTuotantotulostusj\u00e4rjestelm\u00e4n ja vihkoj\u00e4lkik\u00e4sittelylaitteen huolto- ja yll\u00e4pitosopimus\u201d.",
" ",
"Tarjoajan on ilmoitettava hankinnan kohteena olevien laitteiden ja palveluiden hinnat ilman arvonlis\u00e4veroa tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 \u201dHintalomake\".",
"",
"Asiakkaan hankintasopimuksen luonnos on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 digitaalinen painokone j\u00e4lkik\u00e4sittelylaitteineen olisi toimitettu ja asennettu eduskunnan kes\u00e4istuntotauolla elokuussa 2023 viikolla 32.",
"",
"3. MUUTA HUOMIOITAVAA",
"",
"Digitaalisen painokoneen ja siihen online-liitetyn vihkoviimeistelij\u00e4n on mahduttava tilaan, jonka pituus on 6800 mm ja leveys 2200 mm. Liitteen\u00e4 olevaan kuvaan punaisella merkattua ty\u00f6tilaa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laitteiden huollon vaatimana tilana. Ks. liite \u201dTila painokoneelle\u201d.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei osteta erillist\u00e4 ty\u00f6nkulkuohjelmaa, vaan tulostusty\u00f6t ohjataan tulostusajureiden kautta tulostimeen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-05-24T00:00:00",
"contractTitle": "Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) HANSEL DPS 00598 Tulostus- ja oheislaitteet tarvikkeineen 2021-2025 (DPS)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Canon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0114931-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 234444,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Eduskunnan kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245977-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheimintie 30",
"postalCode": "00102",
"town": "Eduskunta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 94321",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Virta-Leskinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.eduskunta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "P\u00e4ivi Virta-Leskinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 94321"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on",
"1) mustavalkotulostukseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 suurteholuokan tuotantotulostusj\u00e4rjestelm\u00e4 (digitaalinen painokone)",
"2) viimeistelyyn k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 painokoneeseen online-liitett\u00e4v\u00e4 ",
" vihkoj\u00e4lkik\u00e4sittelylaite",
"3) edell\u00e4 mainittujen huolto- ja yll\u00e4pitopalvelut"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42962200",
"name": "Painokone",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 234444,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-09T11:55:05.8735661",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230607-006392",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-06-07T11:51:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "111",
"no_doc_ojs": "2023\/S 111-348540",
"publication_date": "2023-06-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:348540-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 111-348540",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 220-576600",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-130462",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-07T11:50:54.7249919",
"dateCreated": "2023-06-07T11:50:54.4781107",
"dateModified": "2023-06-12T07:00:22.1333772"
}