{
    "id": 130399,
    "procurementProjectId": 89286,
    "noticeNumber": "2023-130399",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 101,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 89286,
        "title": "J\u00e4tekuljetukset",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                    "postalCode": "65100",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 403529458",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tapio Hautala",
                "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "90512000",
                "name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Vaasa"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Vaasan Talotoimen ja mahdollisesti muiden yhteis\u00f6jen omistuksessa tai hallinnassa olevien kiinteist\u00f6jen j\u00e4teastioiden vuokraus silt\u00e4 osin kuin astiat eiv\u00e4t ole yhteis\u00f6jen omistamia, j\u00e4teastioiden tyhjent\u00e4minen, j\u00e4tteenkuljetus j\u00e4tteenk\u00e4sittelylaitokseen tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
                "",
                "Yhteishankintaan osallistuu mahdollisesti my\u00f6s muita tahoja."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 2000000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-11-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta ei voida irtisanoa ensimm\u00e4isten kahdentoista (12) kuukauden aikana. Sopimusaika on puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston mukainen hankintalain 42 \u00a7:n mukaisesti kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset ovat ilman irtisanomista voimassa, kunnes uuden kilpailutuksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman ja uusi hankintakausi voi alkaa.",
                    "",
                    "Tavoitteellinen sopimuskausi on 1.11.2023-31.10.2027."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuksen perusteella voidaan hankkia my\u00f6s muita kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 yksil\u00f6ityj\u00e4 hankinnan kohteeseen liittyvi\u00e4 palveluita."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=461794&tpk=3f06a188-cd51-47b6-b7eb-ed24f4a03d26",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
            "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                "postalCode": "65100",
                "town": "Vaasa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 403529458",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Tapio Hautala",
            "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=461794&tpk=3f06a188-cd51-47b6-b7eb-ed24f4a03d26",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tapio Hautala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 403529458"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "TeeSe Botnia valmistelee kilpailutusta j\u00e4teastioiden tyhjent\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 j\u00e4tteiden kuljettamisesta TeeSe Botnia Oy:n ja sen omistajayhteis\u00f6jen tarpeisiin. ",
            "",
            "Puitej\u00e4rjestely tehd\u00e4\u00e4n yhden toimittajan kanssa toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle. Sopimuskauden tavoitteellinen alkamisajankohta on 1.11.2023."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90512000",
            "name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan kyseess\u00e4 on ennakkoilmoitus ja tietopyynt\u00f6.",
            "",
            "T\u00e4ll\u00e4 ennakkoilmoituksella ja tietopyynn\u00f6ll\u00e4 tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita alan toimijoita ja potentiaalisia tarjoajia sek\u00e4 tarkastella hankintakokonaisuuden tarkoituksenmukaista kilpailutustapaa. Tavoitteena on saada alan toimijoilta n\u00e4kemyksi\u00e4 mm. hankintakokonaisuuden m\u00e4\u00e4rittelyyn ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksiin.",
            "",
            "Hankinnasta kiinnostuneet alan toimijat voivat halutessaan esitt\u00e4\u00e4 vapaamuotoisia n\u00e4kemyksi\u00e4, kysymyksi\u00e4 ja muita kommentteja tulevaa kilpailutusta ja hankintakokonaisuutta koskien TeeSe Botnia Oy:n yhteyshenkil\u00f6lle s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: [email protected]. N\u00e4kemykset, kommentit, kysymykset ja esitykset tulevat ainoastaan hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
            "",
            "Mahdolliset kommentit tms. sek\u00e4 yhteydenotot toivotaan ti 8.8.2023 menness\u00e4 ([email protected]), jotta kommentit ja esitysten sis\u00e4ll\u00f6t ehdit\u00e4\u00e4n huomioida kilpailutuksen valmistelussa.",
            "",
            "Varsinainen hankintailmoitus ja tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan alustavan suunnitelman mukaan syksyll\u00e4 2023.",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n osallistuminen ei ole edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita Teese Botnian Oy:n hankintapalveluita toteuttamaan hankintaa ilmoituksessa kuvatulla tavalla. Ennakkoilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta sek\u00e4 hankintamenettelyst\u00e4 ovat alustavia ja lopullinen hankintailmoitus ja tarjouspyynt\u00f6 voivat poiketa t\u00e4ss\u00e4 ennakkoilmoituksessa mainituista tiedoista.",
            "",
            "TeeSe Botnia Oy Ab toimii omistajiensa yhteishankintayksikk\u00f6n\u00e4 ja vastaa yhteishankintasopimusten kilpailuttamisesta, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteosta ja sopimushallinnasta tavara- ja palveluhankinnoissa. TeeSen kilpailuttamien sopimusten k\u00e4ytt\u00e4jiksi voivat sitoutua seuraavat yhteis\u00f6t tyt\u00e4ryhteis\u00f6ineen: Vaasan kaupunki, Pohjanmaan Hyvinvointialue, Maalahden kunta, Laihian kunta, V\u00f6yrin kunta, Mustasaaren kunta, N\u00e4rpi\u00f6n kaupunki, Isokyr\u00f6n kunta, Korsn\u00e4sin kunta, Kristiinankaupunki sek\u00e4 muut yhteis\u00f6t, jotka TeeSen suoran tai v\u00e4lillisen omistuksen perusteella voivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhteishankintayksik\u00f6n kilpailuttamia sopimuksia."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-06-09T05:05:03.6911759",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230607-005068",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-06-07T05:01:24",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "111",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 111-349581",
        "publication_date": "2023-06-12T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:349581-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 111-349581",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [
            "FI",
            "SV"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-08-10T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-130399",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-06-07T05:00:53.9294889",
    "dateCreated": "2023-06-07T05:00:53.6141168",
    "dateModified": "2023-06-12T07:00:12.9274627"
}