{
"id": 130373,
"procurementProjectId": 89269,
"noticeNumber": "2023-130373",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 89269,
"title": "Rakennusten kuntotutkimuspalvelut 2023-2024 + mahdollinen optiovuosi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaana Salonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kosteus- ja sis\u00e4ilmatekniset sek\u00e4 vaativat kuntotutkimukset",
"lotNumber": "1.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuus pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6iss\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 kosteus- ja sis\u00e4ilmateknisi\u00e4 kuntotutkimuksia, rakennuksissa todettujen kosteusvaurioiden korjaussuunnittelua sek\u00e4 betonirakenteiden kuntotutkimuksia, ks. sopimusliite 1, palvelukuvaus. ",
"",
"Tilaaja teett\u00e4\u00e4 kosteus- ja sis\u00e4ilmateknisi\u00e4 kuntotutkimuksia sek\u00e4 kosteusvaurioiden korjaust\u00f6idensuunnitteluteht\u00e4vi\u00e4 ja muita kosteusteknisi\u00e4 asiantuntijateht\u00e4vi\u00e4. ",
"",
"Tarjoaja vastaa sis\u00e4ilmatutkimusten johtamisesta ja korjaussuunnittelun ohjaamisesta sek\u00e4 erikseen sovittaessa my\u00f6s korjausten toteutuksen suunnittelusta ja valvonnasta. Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 sis\u00e4ilmasto-ongelmien monimuotoisuuden ja monimutkaisuuden ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4, ongelmanratkaisu- ja riskinarviointikyky\u00e4 sek\u00e4 johdonmukaista johtamista. ",
"",
"Tarjoajan henkil\u00f6st\u00f6 toimii tilaajan tukena p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa ja on avainasemassa selvitysty\u00f6n onnistumisessa l\u00e4ht\u00f6tietovaiheesta aina j\u00e4lkiseurantavaiheeseen asti. Mik\u00e4li selvitysty\u00f6ss\u00e4 tarvitaan useita eri alan asiantuntijoita, muodostetaan asiantuntijoista konsulttiryhm\u00e4. Konsulttiryhm\u00e4n tarpeesta ja kokoonpanosta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja projektin vastuuhenkil\u00f6n esityksest\u00e4. Konsulttiryhm\u00e4 muodostuu asiantuntijoista, jotka ovat esimerkiksi rakennus-, LVI- ja sis\u00e4ilmastoasiantuntijoita. Konsulttiryhm\u00e4n asiantuntijoiksi valittavien on osoitettava p\u00e4tevyytens\u00e4 ko. teht\u00e4v\u00e4\u00e4n.",
"",
"Kosteus- ja sis\u00e4ilmatekniset tutkimukset voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakennetutkimuksia, sis\u00e4ilmatutkimuksia sek\u00e4 LVI-j\u00e4rjestelmien kuntotutkimuksia ja niiden l\u00e4ht\u00f6kohtana on yleens\u00e4 kiinteist\u00f6n sis\u00e4ilmaan liitetyt ongelmat. ",
"",
"Tutkimuksia voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s peruskorjausten l\u00e4ht\u00f6tiedoksi, kun selvitet\u00e4\u00e4n kattavasti kiinteist\u00f6n korjaustarpeita ja korjaustapoja.",
"",
"Tutkimuskokonaisuuksissa tulee hallita my\u00f6s asbesti- ja haitta-aineiden esiintyminen rakenteissa ja -j\u00e4rjestelmiss\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2024-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollinen 1 optiovuosi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tavanomaiset kuntoarviot ja -tutkimukset",
"lotNumber": "2.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuus pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa kiinteist\u00f6jen kunnossapitoon ja tulevien korjaustarpeiden selvitt\u00e4miseen liittyvi\u00e4 kartoituksia ja kuntoarvioita sek\u00e4 pienialaisia kuntotutkimuksia, kuten l\u00e4mp\u00f6kuvauksia, tiiviysmittauksia, rakenteiden kosteusmittauksia sek\u00e4 salaojien\/viem\u00e4reiden kuvantamista, ks. sopimusliite 1, palvelukuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2024-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollinen 1 optiovuosi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Asbesti- ja haitta-ainekartoitukset",
"lotNumber": "3.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuus pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa kiinteist\u00f6jen kunnostus- ja korjaust\u00f6iden suunnittelun tai toteuttamisen yhteydess\u00e4 vaadittavien haitta-ainekartoitusten tekemist\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2024-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollinen 1 optiovuosi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=450715&tpk=0b47fe9f-7751-4218-93e5-2c9757895364",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaana Salonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=450715&tpk=0b47fe9f-7751-4218-93e5-2c9757895364",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jaana Salonen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kouvolan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne rakennusten kuntotutkimuksista tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ",
"",
"Hankinta on jaettu kolmeen osakokonaisuuteen:",
"1. Sis\u00e4ilmatekniset- ja kosteustekniset sek\u00e4 vaativat kuntotutkimukset ",
"2. Tavanomaiset kuntoarviot ja -tutkimukset ",
"3. Asbesti- ja haitta-ainekartoitukset ",
"Tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu sopimusliitteess\u00e4 1, palvelukuvaus.",
"",
"Puitesopimustoimittajiksi valitaan osakokonaisuuksissa korkeintaan kolme (3) eniten pisteit\u00e4 saanutta hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4 olevan toimittajaa. ",
"",
"Sopimuskausi on 1 vuosi (alustavasti 1.9.2023 - 31.8.2024) + 1 mahdollinen optiovuosi.",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen puitesopimuksia k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Kouvolan Tilapalvelut, mutta my\u00f6s muut kaupungin yksik\u00f6t voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 puitesopimuksia. Kaupunki ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tilausm\u00e4\u00e4riin.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71530000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjottujen asiantuntijoiden koulutus ja kokemus tulee olla koko sopimuskauden ajan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tarjouksen mukaisella tasolla. Mik\u00e4li henkil\u00f6 vaihtuu, tulee toimittajan hankkia tilalle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vastaavan koulutuksen ja kokemuksen omaava henkil\u00f6. ",
"",
"Tarjottujen asiantuntijoiden vaihtuminen edellytt\u00e4\u00e4 aina hankintayksik\u00f6n kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. Mik\u00e4li uudella henkil\u00f6ll\u00e4 ei ole v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vastaavaa koulutusta ja kokemusta kuin tarjouksessa nimetyll\u00e4 asiantuntijalla, on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus purkaa sopimus. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-06-06T11:37:52.2498536",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 9,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-08-03T12:15:00",
"place": [
"Kouvola"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-06-06T11:37:52.2409072",
"dateCreated": "2023-06-06T11:37:52.2080109",
"dateModified": "2023-06-06T11:37:52.2507762"
}