{
    "id": 130076,
    "procurementProjectId": 89106,
    "noticeNumber": "2023-130076",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 89106,
        "title": "Messutiimin tilaelementin vuokraus",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/5569\/02.08.02\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "department": "Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "kirjaamo, PL 71 (Kansankatu 55 A)",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "OULUN KAUPUNKI",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406701203",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Joni Suomela",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulu"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Oulun Tilapalvelut -liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta siirtokelpoisen lasisein\u00e4isen tilaelementin vuokraamisesta messutiimi\u00e4 varten Oulun kaupungin omistamalle rakentamattomalle tontille osoitteessa Vaakunakyl\u00e4ntie 1, 90510 OULU ja vuokrausajan j\u00e4lkeen purettuna sek\u00e4 tontin rakenteelliset ja tekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t palautettuna ennalleen ns. avaimet k\u00e4teen periaatteella. Kohteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto viimeist\u00e4\u00e4n 1.9.2023 menness\u00e4. ",
                "",
                "Kuukausivuokran tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vuokrauksen lis\u00e4ksi kaikki tarvittavat lupien yms. hakemisen, suunnittelun, asentamisen ja kuljetuksen sek\u00e4 poisviennin. Tilojen rakentamisessa tulee noudattaa Rakennusteollisuuden ja rakennusvalvonnan vaatimukset kohteelle sek\u00e4 Oulun kaupungin rakennusvalvonnan laatimat ohjeet ja tulkinnat rakentamism\u00e4\u00e4r\u00e4yksist\u00e4. Tarjoajan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseen laskelman elementin vuosittaisesta energiankulutuksesta normaalik\u00e4yt\u00f6ll\u00e4.",
                "",
                "Tilaelementin tulee olla kaupunkikuvallisesti korkeatasoinen ja erottua selv\u00e4sti alueen varsinaisista ty\u00f6maakopeista.   ",
                "",
                "Alueen rakennustapaohjeen ja yleisten tavoitteiden mukaan rakennuksen on syyt\u00e4 olla puurakenteinen, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puupintaiset julkisivut.  ",
                "",
                "Tilaelementti on tarkoitus asentaa valmiille, riitt\u00e4v\u00e4n kantavuuden omaavalle perustalle, jossa on sorapinta. Joten varsinaista omaa perustusrakennetta, kuten anturoita tai peruspilareita ei tarvita. Sen sijaan riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tilaelementin alle sijoitetaan vaakatasoon vaa\u00b4itut puup\u00f6lkyt, ter\u00e4skiskot tai betonilaatat, joiden varaan tilaelementti voidaan asentaa tukevasti paikoilleen. Mik\u00e4li tilaelementiss\u00e4 on itsess\u00e4\u00e4n mukana s\u00e4\u00e4t\u00f6jalat, ei aluspalkkien tarvitse olla kalibroituna t\u00e4sm\u00e4lleen vaakatasoon; tarve riippuu my\u00f6s sorakent\u00e4n tasaisuudesta ja kaltevuudesta.",
                "",
                "Rakennusluvan haku tarjoajan toimesta.  ",
                "",
                "Tarjoaja vastaa kohteen t\u00e4ysarvovakuuttamisesta.",
                "",
                "Vaaditut ominaisuudet:",
                "",
                "\u2022 CLT-massiivipuusein\u00e4: 200 mm, maalaus ulkoa Aquacolor kuultomusta, sis\u00e4v\u00e4ritys valinnan mukaan (musta, valkoinen, puu). ",
                "\u2022 Ikkunat: kulmaikkuna ",
                "\u2022 Ulko-ovi: lasiovi, v\u00e4ri musta. Lukitus s\u00e4hk\u00f6lukko ",
                "\u2022 integroitu ilmal\u00e4mp\u00f6pumppu l\u00e4mmitykseen ja j\u00e4\u00e4hdytykseen + suojarakenne, v\u00e4ri musta.  ",
                "\u2022 Modulaarinen alapohja, lattiaeristeen paksuus 206 mm ",
                "\u2022 Modulaarinen yl\u00e4pohja, kattoeristeen paksuus 206 mm ",
                "\u2022 Rakenteisiin integroidut sadevedenpoistot ",
                "\u2022 S\u00e4hk\u00f6istys ja s\u00e4hk\u00f6kaappi vikavirtasuojalla ",
                "\u2022 Lattial\u00e4mmitys, et\u00e4ohjattava ",
                "\u2022 Sis\u00e4- ja ulkovalaistus: langattomilla katkaisimilla ",
                "\u2022 S\u00e4hk\u00f6rasiat, kuusi tuplarasiaa",
                "\u2022 Voimavirta-liit\u00e4nt\u00e4 mahdollisuus ",
                "\u2022 Sis\u00e4katto esim. Siparila Struktuuri tai vastaava",
                "\u2022 Keitti\u00f6kaapisto (alakaapisto), integroitu-j\u00e4\u00e4kaappi, mikroaaltouuni ",
                "\u2022 Lattiapinnoite vinyylilankku, tammi ",
                "\u2022 WC \/ varaston v\u00e4lisein\u00e4t CLT ",
                "\u2022 WC:n laakaovi, musta. Leveys 900mm ",
                "\u2022 WC-istuin: Polttava kuivak\u00e4ym\u00e4l\u00e4",
                "\u2022 K\u00e4sienpesuallas, 12v j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 oleva vesihana ",
                "\u2022 WC K\u00e4sienpesuvesis\u00e4ili\u00f6 + septitankki ",
                "\u2022 WC valopeili ",
                "\u2022 Ilmastointikone LTO ",
                "\u2022 ILP, et\u00e4ohjattava, v\u00e4ri musta ",
                "\u2022 WC-paperiteline ja pyyhekoukut ",
                "\u2022 Eteisen kaapisto ",
                "\u2022 Ikkunan kaihtimet ",
                "\u2022 Kokonaiskerrosala  25-30 kem2 ",
                "\u2022 Neuvottelutila n. 15 m2 ",
                "\u2022 Ikkunapintaa neuvottelutilassa noin 50%, koska toiminnan on oltava n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 ja kiinnostavaa aluetta rakennettaessa ja varsinkin messujen aikana. ",
                "\u2022 S\u00e4hk\u00f6istys ja s\u00e4hk\u00f6kaappi vikavirtasuojalla  ",
                "\u2022 Kiinte\u00e4 sis\u00e4valaistus  ",
                "\u2022 Ulko-ovessa s\u00e4hk\u00f6lukko (koodik\u00e4ytt\u00f6inen) ",
                "\u2022 Polttava kuivak\u00e4ym\u00e4l\u00e4 tai vastaava ratkaisu  ",
                "\u2022 Ei varsinaista keitti\u00f6t\u00e4, taso kahvinkeittimelle, pieni j\u00e4\u00e4kaappi, 1-2  komeroa, vaatekomero  ",
                "\u2022 Ei kiinte\u00e4\u00e4 vesijohtoa ja viem\u00e4r\u00f6inti\u00e4  ",
                "\u2022 S\u00e4lekaihtimet suuriin ikkunapintoihin     ",
                "",
                "\u2022 S\u00e4\u00e4nkest\u00e4v\u00e4, modulaarinen etuterassi (optio)"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=461912&tpk=5fb708bd-723d-4e84-8330-d9e2e83a0cb3",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "department": "Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "kirjaamo, PL 71 (Kansankatu 55 A)",
                "postalCode": "90015",
                "town": "OULUN KAUPUNKI",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406701203",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Joni Suomela",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=461912&tpk=5fb708bd-723d-4e84-8330-d9e2e83a0cb3",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Joni Suomela",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406701203"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulun Tilapalvelut -liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta siirtokelpoisen lasisein\u00e4isen tilaelementin vuokraamisesta messutiimi\u00e4 varten Oulun kaupungin omistamalle rakentamattomalle tontille osoitteessa Vaakunakyl\u00e4ntie 1, 90510 OULU ja vuokrausajan j\u00e4lkeen purettuna sek\u00e4 tontin rakenteelliset ja tekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t palautettuna ennalleen ns. avaimet k\u00e4teen periaatteella. Kohteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto viimeist\u00e4\u00e4n 1.9.2023 menness\u00e4. ",
            "",
            "Toimituksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarvittavat lupien yms. hakemisen, suunnittelun, asentamisen ja kuljetuksen sek\u00e4 poisviennin. Tilojen rakentamisessa tulee noudattaa Rakennusteollisuuden ja rakennusvalvonnan vaatimukset kohteelle sek\u00e4 Oulun kaupungin rakennusvalvonnan laatimat ohjeet ja tulkinnat rakentamism\u00e4\u00e4r\u00e4yksist\u00e4. Tarjoajan tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseen laskelman elementin vuosittaisesta energiankulutuksesta normaalik\u00e4yt\u00f6ll\u00e4.",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-06-02T10:57:32.7398627",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-19T08:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-06-19T08:05:00",
            "place": [
                "Oulu"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": true,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-06-02T10:57:32.7318258",
    "dateCreated": "2023-06-02T10:57:32.7022295",
    "dateModified": "2023-06-02T10:57:32.7406183"
}