{
"id": 129435,
"procurementProjectId": 88154,
"parentId": 128597,
"noticeNumber": "2023-129435",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjousaikaa pidennetty tarjouslaskennan tarpeisiin."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 88154,
"title": "LPK Nihti, kokonaisurakka, uudisrakennus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pinkkarinkuja 4, 00540 Helsinki",
"",
"Kaupunginosa 10 \/ Nihti \/ Sompasaari",
"Kortteli 10669",
"Tontti 1"
],
"descrProcurement": [
"Lasten p\u00e4iv\u00e4koti Nihdin uudisrakentaminen toteutetaan kiinte\u00e4hintaisena kokonaisurakkana, jossa ty\u00f6h\u00f6n valittu urakoitsija toimii YSE 1998 -ehtojen ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana. P\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana urakoitsija vastaa kohteen toteuttamisesta, ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista ja ty\u00f6maapalveluista (YSE 1998).",
"",
"Kohteen toteuttamisessa noudatetaan Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998 muissa hankinta-asiakirjoissa mainittavin poikkeuksin.",
"",
"Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 kokonaisurakalla pyrit\u00e4\u00e4n parempaan kosteuden, p\u00f6lyn, melun ja materiaalivirtojen hallintaan.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. ",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevat ohjeet on esitetty rakennushankkeen Tarjouspalvelu.fi -portaalin ilmoitussivulla kohdassa \"Tarjouksen\/hakemuksen l\u00e4hett\u00e4minen\"",
"",
"Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hinnaltaan halvin.",
"",
"",
"TARJOUSPYYNT\u00d6ASIAKIRJAT",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevat kaupalliset ja tekniset asiakirjat hankinnan kohdetta koskevine vaatimuksineen ja hankkeen toteutusaikataulu on yksityiskohtaisesti kuvattu liiteasiakirjoissa, jotka ovat julkaistuna t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainitussa verkkotallennuspaikassa. Tarjouspyynt\u00f6aineistoa voidaan tarkentaa ja t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lis\u00e4kirjeill\u00e4 tarjousaikana.",
"Tarjousaikaa pidennetty tarjouslaskennan tarpeisiin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 13,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n tutustuvan rakennuspaikkaan ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.",
"",
"",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=447885&tpk=b3e93eba-6fe1-4513-93aa-70a97309edeb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=447885&tpk=b3e93eba-6fe1-4513-93aa-70a97309edeb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on lasten p\u00e4iv\u00e4koti Nihdin kokonaisurakkana toteutettava uudisrakentaminen Helsingin Kalasatamaan. Uudisrakennus on suunniteltu toteutettavan 2-kerroksisena, betonirakenteisena ja julkisivut puu- ja tiiliverhoiltuina. Suunnitelma-asiakirjojen mukaan p\u00e4iv\u00e4kotirakennuksen tilojen laajuus on 1693 bruttoneli\u00f6metri\u00e4. P\u00e4iv\u00e4kotirakennuksen rakentamisen lis\u00e4ksi kokonaisurakkaan sis\u00e4ltyy piha-alueiden ja meluaidan rakentaminen. ",
"",
"Kohde on haasteellinen sijainniltaan, sill\u00e4 se sijaitsee rakennettavalla tiiviin rakennuskannan asuinalueella, jossa k\u00e4ynniss\u00e4 olevat rakennushankkeet ja tiiviisti liikenn\u00f6idyt liikennev\u00e4yl\u00e4t on otettava huomioon rakentamisen aikana. Rakennuspaikka sijaitsee t\u00e4ytt\u00f6maalla, joka edellytt\u00e4\u00e4 paaluttamista ja rakenteiden suojaamista pohjaveden vaikutuksilta. Lis\u00e4ksi kohteen merellinen, kostea ja tuulinen sijainti asettaa vaatimuksia rakennuksen s\u00e4\u00e4nkest\u00e4vyydelle. My\u00f6s merenpinnan vaihtelut on huomioitava turvallisen rakentamiskorkeuden toteuttamisena. Kohteen rakennuslupa on k\u00e4sittelyss\u00e4 lupajaoksessa 8.6.2023. ",
"",
"Tontti on rakentamaton rakentamisen aloittamista varten. Tontilla on rasitteena naapuritontin torninosturi ja sen perustukset 30.9.2023 asti. Kohteen rakentaminen on tavoitteena aloittaa elokuussa 2023. Rakentamisen tulee valmistua syyskuuhun 2024 menness\u00e4, jolloin viranomaisten vaatimat tarkastukset tulee olla hyv\u00e4ksytysti pidettyin\u00e4, ja urakkakohde valmistuneena tilaajalle luovutettuna. Helsingin kaupungin tavoitteena on \"P\u00e4\u00e4st\u00f6t\u00f6n ty\u00f6maa green deal\" -sopimuksen mukaisesti v\u00e4hent\u00e4\u00e4 urakkaty\u00f6mailla syntyvi\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4. Ymp\u00e4rist\u00f6vaatimuksia on tarkemmin k\u00e4sitelty t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjoissa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset on esitetty ESPD-lomakkeella ja siihen liittyen tarkentavia kysymyksi\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n\u00e4 tarjoajan\u00e4kym\u00e4n Muut ehdot -lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Vaatimukset on esitetty ESPD-lomakkeella.",
"",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Vaatimukset on esitetty ESPD-lomakkeella ja sit\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4en tarjoajan\u00e4kym\u00e4n Muut ehdot -lomakkeella."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Helsingin kaupunki on vuonna 2020 liittynyt \"P\u00e4\u00e4st\u00f6t\u00f6n ty\u00f6maa green deal\" -sopimukseen, jolla pyrit\u00e4\u00e4n v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n ty\u00f6mailla syntyvi\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 vaiheittain. Lis\u00e4ksi urakoitsijoita edellytet\u00e4\u00e4n kiinnitt\u00e4m\u00e4\u00e4n erityist\u00e4 huomiota ty\u00f6maan ymp\u00e4rist\u00f6asioiden hallintaan Helsingin kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6asiakirjan mukaisesti. Ymp\u00e4rist\u00f6asiakirja koskee kaikkia urakoitsijoita. P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maan ymp\u00e4rist\u00f6asioiden kokonaisuuden hallinnasta ja tilaajan asettamien ymp\u00e4rist\u00f6vaatimusten toteutumisesta. Suosituksena on my\u00f6s, ett\u00e4 urakoitsijalla on kolmannen osapuolen todentama sertifioitu ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 (RALA, ISO14001, Ekokompassi tai vastaava). ",
"",
"Ymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4 on tulossa v\u00e4himm\u00e4isvaatimukseksi kilpailutuksiin my\u00f6hemmin tulevaisuudessa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-27T13:55:07.2483636",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230525-006976",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-25T13:51:46",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "102",
"no_doc_ojs": "2023\/S 102-321786",
"publication_date": "2023-05-30T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:321786-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 102-321786",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-20T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-06-20T13:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-129435",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Lasten p\u00e4iv\u00e4koti Nihdin uudisrakentaminen toteutetaan kiinte\u00e4hintaisena kokonaisurakkana, jossa ty\u00f6h\u00f6n valittu urakoitsija toimii YSE 1998 -ehtojen ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana. P\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana urakoitsija vastaa kohteen toteuttamisesta, ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista ja ty\u00f6maapalveluista (YSE 1998).",
"",
"Kohteen toteuttamisessa noudatetaan Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998 muissa hankinta-asiakirjoissa mainittavin poikkeuksin.",
"",
"Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 kokonaisurakalla pyrit\u00e4\u00e4n parempaan kosteuden, p\u00f6lyn, melun ja materiaalivirtojen hallintaan.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. ",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevat ohjeet on esitetty rakennushankkeen Tarjouspalvelu.fi -portaalin ilmoitussivulla kohdassa \"Tarjouksen\/hakemuksen l\u00e4hett\u00e4minen\"",
"",
"Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hinnaltaan halvin.",
"",
"",
"TARJOUSPYYNT\u00d6ASIAKIRJAT",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevat kaupalliset ja tekniset asiakirjat hankinnan kohdetta koskevine vaatimuksineen ja hankkeen toteutusaikataulu on yksityiskohtaisesti kuvattu liiteasiakirjoissa, jotka ovat julkaistuna t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainitussa verkkotallennuspaikassa. Tarjouspyynt\u00f6aineistoa voidaan tarkentaa ja t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lis\u00e4kirjeill\u00e4 tarjousaikana."
],
"newText": [
"Lasten p\u00e4iv\u00e4koti Nihdin uudisrakentaminen toteutetaan kiinte\u00e4hintaisena kokonaisurakkana, jossa ty\u00f6h\u00f6n valittu urakoitsija toimii YSE 1998 -ehtojen ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana. P\u00e4\u00e4urakoitsijan asemassa toimivana p\u00e4\u00e4toteuttajana urakoitsija vastaa kohteen toteuttamisesta, ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista ja ty\u00f6maapalveluista (YSE 1998).",
"",
"Kohteen toteuttamisessa noudatetaan Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998 muissa hankinta-asiakirjoissa mainittavin poikkeuksin.",
"",
"Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 kokonaisurakalla pyrit\u00e4\u00e4n parempaan kosteuden, p\u00f6lyn, melun ja materiaalivirtojen hallintaan.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. ",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevat ohjeet on esitetty rakennushankkeen Tarjouspalvelu.fi -portaalin ilmoitussivulla kohdassa \"Tarjouksen\/hakemuksen l\u00e4hett\u00e4minen\"",
"",
"Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista hinnaltaan halvin.",
"",
"",
"TARJOUSPYYNT\u00d6ASIAKIRJAT",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevat kaupalliset ja tekniset asiakirjat hankinnan kohdetta koskevine vaatimuksineen ja hankkeen toteutusaikataulu on yksityiskohtaisesti kuvattu liiteasiakirjoissa, jotka ovat julkaistuna t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainitussa verkkotallennuspaikassa. Tarjouspyynt\u00f6aineistoa voidaan tarkentaa ja t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lis\u00e4kirjeill\u00e4 tarjousaikana.",
"Tarjousaikaa pidennetty tarjouslaskennan tarpeisiin."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-06-20T13:00:00",
"oldDate": "2023-06-16T13:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-06-20T13:30:00",
"oldDate": "2023-06-16T13:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/bem.buildercom.net\/html\/rfqbidder?key=Vnb6JqY7Z2Pz52Ijz2rJ0k2bZjgBzkVekloVXiXPg"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-25T13:51:15.601932",
"dateCreated": "2023-05-25T13:51:15.3670308",
"dateModified": "2023-05-30T07:00:38.3224062"
}