{ "id": 129131, "procurementProjectId": 80598, "parentId": 116947, "noticeNumber": "2023-129131", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 80598, "title": "Budjetointij\u00e4rjestelm\u00e4", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "106\/27\/2022", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Innovaatiorahoituskeskus Business Finland", "nationalRegistrationNumber": "0512696-4", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 69", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.businessfinland.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "caa3a1d2-5f55-4682-2cf4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Business Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2725690-3", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 358", "postalCode": "00181", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.businessfinland.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtion omistama yhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 16, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "72260000", "name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "72000000", "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki", "vocCodes": [] }, { "code": "72212442", "name": "Taloushalllinto-ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Toiminnalliset vaatimukset", "weighting": "30" }, { "criterion": "Tarjotun j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4vyys", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "40" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-05-05T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t mahdolliset tulevat integraatiot\/tiedonsiirtoratkaisut hankittavan ohjelmistopalvelun ja Business Finlandin j\u00e4rjestelmien tai Business Finlandin p\u00e4\u00e4tt\u00e4mien ulkoisten j\u00e4rjestelmien v\u00e4lill\u00e4. Lis\u00e4ksi sopimuksella voidaan sopia ohjelmistopalvelun uusien ominaisuuksien hankinnasta. ", "" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-05-05T00:00:00", "contractNumber": "106\/27\/2022", "contractTitle": "Budjetointij\u00e4rjestelm\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 5, "sme": 3, "electronic": 5 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Intito Oy", "nationalRegistrationNumber": "2657499-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 481164, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Business Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2725690-3", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 358", "postalCode": "00181", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.businessfinland.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Business Finland Oy j\u00e4rjesti tarjouskilpailun, jossa hankittiin budjetointij\u00e4rjestelm\u00e4 SaaS-palvelun yhteisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Business Finland Oy:lle ja Innovaatiorahoituskeskus Business Finlandille. Hankittavaan kokonaisuuteen sis\u00e4ltyy budjetointi- ja ennustej\u00e4rjestelm\u00e4. Budjetointij\u00e4rjestelm\u00e4 hankitaan SaaS-palveluna sis\u00e4lt\u00e4en palvelun k\u00e4ytt\u00f6oikeudet, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin sek\u00e4 tarjotun ratkaisun tuen ja yll\u00e4pidon jatkuvana palveluna. ", "", "Hankintasopimus on solmittu yhden (1) palveluntuottajan kanssa. Hankintaa ei ole jaettu osa-alueisiin, koska palvelun kohteena oleva j\u00e4rjestelm\u00e4 on yhten\u00e4inen ratkaisu budjetoinnin ja ennustamisen tarpeisiin. ", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "72260000", "name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 481164, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Kohdissa II.1.7) Hankinnan kokonaisarvo (ilman alv:t\u00e4) ja V.2.4) Tiedot sopimuksen\/osan arvosta (ilman alv:t\u00e4) kerrottu arvo perustuu tarjousten vertailuhintaan. Kokonaisarvoon sis\u00e4ltyy ratkaisun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti, lisenssit, jatkuva yll\u00e4pito ja tuki sek\u00e4 mahdolliset muut asiantuntijapalvelut nelj\u00e4n vuoden ajalta. ", "", "Kohdassa VI.4 on ilmoitettu Markkinaoikeuden osoite ilmoituksen julkaisuhetkell\u00e4. Mark\u00adki\u00adna\u00adoi\u00adkeuden osoite 29.5.2023 al\u00adkaen: Ra\u00addan\u00adra\u00adken\u00adta\u00adjan\u00adtie 5, 00520 Hel\u00adsin\u00adki." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-05-25T07:30:07.2864662", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230523-005339", "tedPublishRequestSentDate": "2023-05-23T07:26:30", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "101", "no_doc_ojs": "2023\/S 101-313531", "publication_date": "2023-05-26T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:313531-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 101-313531", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 007-015344", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-129131", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-05-23T07:25:59.4962829", "dateCreated": "2023-05-23T07:25:59.2617363", "dateModified": "2023-05-26T07:00:15.8492579" }