{
"id": 12903,
"procurementProjectId": 11233,
"noticeNumber": "2018-022916",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Tehostetun palveluasumisen hankinta muistisairaille henkil\u00f6ille",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "a6e7c232-5482-4aab-2d8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Inarin kunta, Sosiaali- ja terveysosasto",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401887111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaakko Sepp\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ivalo"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu ymp\u00e4rivuorokautinen tehostettu palveluasuminen. Asumispalvelu on tarkoitettu muistisairaille henkil\u00f6ille.\n\nHankinnan kohteena oleva ymp\u00e4rivuorokautinen tehostettu palveluasuminen muistisairaille henkil\u00f6ille on asumista asumisyksik\u00f6ss\u00e4 itsen\u00e4isess\u00e4 asunnossa. Henkil\u00f6kuntaa on paikalla 24 h\/vrk. Asukkaat tarvitsevat tehostettua ja jatkuvaa hoitoa ja heid\u00e4n selviytymisens\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rivuorokautista valvontaa. Asiakkaiden hoidon toteutus l\u00e4htee heid\u00e4n tarpeistaan perustuen hoito- ja palvelusuunnitelmaan. Hoito on aktiivista ja kokonaisvaltaista sek\u00e4 toimintakyky\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4\u00e4. Hoitoty\u00f6 on asiakasta kuntouttavaa tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n toimintakyky\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4\u00e4.\n\nPalveluasumisen avulla tuetaan ja edistet\u00e4\u00e4n asukkaan hyvinvointia, turvallisuutta ja hyv\u00e4\u00e4 el\u00e4m\u00e4nlaatua. Asumisyksikk\u00f6 on viihtyis\u00e4 ja kodinomainen ja asukkaille tarjotaan heid\u00e4n yksil\u00f6lliset tarpeensa huomioivaa palvelua. Tilaajan tavoitteena on pitk\u00e4kestoisen palvelun hankkiminen asiakkailleen. Tavoitteena on, ett\u00e4 asukkaat voivat el\u00e4\u00e4 asumisyksik\u00f6ss\u00e4 tarvittaessa el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 loppuun saakka.\n\nPalveluntuottajaksi valittu j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 asumispalvelun sek\u00e4 hoidon asumisyksik\u00f6ss\u00e4. Palveluntuottaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 my\u00f6s tarkemmin sovittavalla tavalla my\u00f6s ateriapalvelun sek\u00e4 liinavaate- ja siivoushuollon (ns. tukipalvelut). Palveluntuottaja osallistuu palvelun kehitt\u00e4miseen yhdess\u00e4 tilaajan kanssa.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1, Hankinnan kohteen kuvaus ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.\n\nOsatarjoukset ovat sallittuja siten, ett\u00e4 tarjoajan ei tarvitse tarjota kaikki tilaajan tarvitsemia paikkoja. Tarjoajan ei tarvitse sitoutua tietyn paikkam\u00e4\u00e4r\u00e4n toimittamiseen, vaan tilaaja hankkii yksitt\u00e4isi\u00e4 palveluasumispaikkoja tarjoajan kapasiteetin rajoissa. \n\nVaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2018-12-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus kahden vuoden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=207831&tpk=fabc6975-5e96-4634-859a-d9c1bb973f1c",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Jaakko Sepp\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401887111"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on sosiaalihuoltolain 21 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu ymp\u00e4rivuorokautinen tehostettu palveluasuminen. Asumispalvelu on tarkoitettu muistisairaille henkil\u00f6ille."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "85311100",
"name": "Vanhustenhuoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajaa koskevat vaatimukset sek\u00e4 tarjoajilta edellytetyt selvitykset on esitetty tarjous-pyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2, Tarjoajan soveltuvuus.\n\nHankinnan v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1, Hankinnan kohteen kuvaus ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset. Tarjoaja hyv\u00e4ksyy vaatimukset tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 3, Hankinnan kohteeseen ja tarjoukseen liittyv\u00e4t v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.\n"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tilaukset tehd\u00e4\u00e4n sopimuskaudella ensisijaisesti tarjouskilpailun lopputuloksen osoittamassa j\u00e4rjestyksess\u00e4, palveluntuottajan vapaan kapasiteetin mukaan. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 oleva palveluntuottaja valitaan kuitenkin viimek\u00e4dess\u00e4 kunkin asiakkaan kohdalla yksil\u00f6llisen tarpeen, erityisten olosuhteiden ja asiakkaan ja\/tai omaisten mielipiteen perusteella, jolloin tarjouskilpailun lopputuloksen osoittamasta j\u00e4rjestyksest\u00e4 voidaan poiketa. Asiakkaalle sopivan palvelun valinnassa noudatetaan soveltuvan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n kuten sosiaalihuollon asiakaslain ja potilaslain s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. \n\n"
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuskauden on m\u00e4\u00e4r\u00e4 alkaa 1.1.2019. Sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy nelj\u00e4n (4) vuoden kuluttua sopimuksen voimaantulosta.\n\nT\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus kahden vuoden (2) vuoden mittaiseen optiokauteen. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n ennen kolmannen sopimusvuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n\nTavoitteena on, ett\u00e4 sopimus saadaan allekirjoitettua heti, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty ja hankintalain mukainen odotusaika on p\u00e4\u00e4ttynyt. \n"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjouksien vertailuperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena ainoastaan halvinta hintaa. Hankinnan kohdetta koskevat korkeat laatuvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomina v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksina, siten ett\u00e4 ne vastaavat hankintayksik\u00f6iden m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4 laatutasoa. Hankintalain 115 \u00a7:n edellytt\u00e4m\u00e4n\u00e4 perusteluna voidaan siten todeta, ett\u00e4 koska laatutaso on jo muutoin huomioitu hankinnassa, kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena voi olla pelkk\u00e4 halvin hinta.\n\nHintavertailu suoritetaan liitteen 4 Hintalomake mukaisesti.\n\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-11-05T16:45:11",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181105-005259",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-11-02T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 213-488626",
"no_doc_ojs": "2018\/S 213-488626",
"publication_date": "2018-11-06T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 213-488626",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-12-07T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2019-02-28T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2018-12-10T09:00:00",
"place": [
"Inarin kunnantalo, sosiaali- ja terveysosasto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Susanna Kukkala ja Jaakko Sepp\u00e4nen"
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:05:31.7622024",
"dateModified": "2020-01-08T22:21:09.180977"
}