{
"id": 129003,
"procurementProjectId": 88430,
"noticeNumber": "2023-129003",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 88430,
"title": "VR-Yhtym\u00e4 Oyj: Kaukojuna- ja vetokaluston siivouspalvelut - Osallistumispyynt\u00f6 ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "HH-685IOU",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9548482a-701b-48ea-2ddf-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1003521-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 488 (Radiokatu 3)",
"postalCode": "00096",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vrgroup.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 64,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90917000",
"name": "Kuljetusv\u00e4lineiden siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ks. osallistumishakemuksen kohta II.1.4) \"Lyhyt kuvaus\".",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden (3 vuotta) j\u00e4lkeen VR varaa oikeuden kolmeen (3) korkeintaan yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen. VR ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin voimassaolevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vryhtymaoy?id=455322&tpk=06e49e33-0dcc-4a7a-8b46-87004d9c9b6c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "1003521-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 488 (Radiokatu 3)",
"postalCode": "00096",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vrgroup.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vryhtymaoy?id=455322&tpk=06e49e33-0dcc-4a7a-8b46-87004d9c9b6c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on VR-Yhtym\u00e4 Oyj:n (my\u00f6hemmin VR) kaukojuna- ja vetokaluston siivouspalvelut. Hankinnan kohde koostuu kaukojunaliikenteen p\u00e4iv\u00e4junakaluston ja y\u00f6junakaluston siivouksesta, p\u00e4iv\u00e4vaunujen ja makuuvaunujen suurpesuista, veturisiivouksesta ja kiinteist\u00f6kohteiden siivouksesta. VR:n kalustosiivousta suoritetaan t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 21 paikkakunnalla ymp\u00e4ri Suomen. Siivoustoiminta on p\u00e4\u00e4asiallisesti ymp\u00e4rivuorokautista.",
"",
"Kaukojunaliikenteen osalta hankinnan laajuus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 tihe\u00e4ll\u00e4 frekvenssill\u00e4 toteutettavat yll\u00e4pitosiivoukset ja harvemmin teht\u00e4v\u00e4t jaksolliset siivoukset sek\u00e4 suupesut. Kaukojunaliikenteen siivoukset kohdistuvat p\u00e4\u00e4osin kaluston sis\u00e4tiloihin. Lis\u00e4ksi siivoustoiminnan laajuuteen kuuluu k\u00e4ytt\u00f6valmiushuollot, mik\u00e4 tarkoittaa esimerkiksi vesityksi\u00e4, j\u00e4tes\u00e4ili\u00f6n tyhjennyksi\u00e4 ja mahdollisesti erilaisia ulkopesuja. ",
"",
"Hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s kiinteist\u00f6siivousta paikkakunnilla, joilla siit\u00e4 saadaan synergiahy\u00f6ty\u00e4. Kiinteist\u00f6siivous pit\u00e4\u00e4 alustavasti sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n sek\u00e4 yll\u00e4pito- ett\u00e4 perussiivousta",
"",
"Hankinnan kohde voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin muuta my\u00f6hemmin erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4, kuten autojunien lastausta Kolarissa ja\/tai mahdollisesti muualla. ",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 \"Alustava hankinnan kohteen kuvaus\".",
"",
"Hankintaa koskevat asiakirjat ja niiden sis\u00e4lt\u00f6 t\u00e4ydentyv\u00e4t hankintamenettelyn aikana ja lopullinen hankinnan kohde sek\u00e4 vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Hankintasopimusta voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s VR:n kulloinkin voimassa olevissa tyt\u00e4r- ja osakkuusyhti\u00f6iss\u00e4.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi ja palvelun toteuttaminen alkaa kes\u00e4kuussa 2024."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90917000",
"name": "Kuljetusv\u00e4lineiden siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Ehdokas\/tarjoaja sitoutuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n VR-Yhtym\u00e4 Oyj:ll\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaa s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tilaus- ja ostolaskuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 sek\u00e4 noudattamaan seuraavia laskutukseen liittyvi\u00e4 ohjeita:",
"",
"http:\/\/www.vrgroup.fi\/fi\/vrgroup\/yhteystiedot\/laskutustiedot\/"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-21T13:40:04.7907086",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230519-006386",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-19T13:40:02",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "099",
"no_doc_ojs": "2023\/S 099-307689",
"publication_date": "2023-05-24T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:307689-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 099-307689",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-129003",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-19T13:39:31.2740328",
"dateCreated": "2023-05-19T13:39:31.0240846",
"dateModified": "2023-05-24T07:00:14.1789831"
}