{
"id": 128871,
"procurementProjectId": 88342,
"noticeNumber": "2023-128871",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 88342,
"title": "Metron matkustajainformaation\u00e4ytt\u00f6jen huolto- ja vikakorjausty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "16H23",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d8f4f50-58b2-437d-ec4c-08d9c397c72f",
"information": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "01022",
"town": "Helsinki PL 100",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408341507",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Rinne",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kaupunkiliikenteen hallinnoimat metroasemat sek\u00e4 kanta-, ett\u00e4 l\u00e4nsimetron alueella.",
""
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on metron matkustajainformaation\u00e4ytt\u00f6jen huoltosopimus kolmeksi (3) vuodeksi + optio kolme (3) vuodeksi. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 mainitussa laajuudessa. ",
"Hankinnalla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely, johon haetaan korkeintaan kaksi (2) Palveluntuottajaa vastaamaan Sopimuksen mukaisesta palvelusta.",
"",
"Tarkemmin hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4:",
"Liite 0 Sopimusluonnos",
"Liite 1. Kohdeluettelo",
"Liite 2. Sopimukseen kuuluvat ty\u00f6t",
"Liite 3. Huoltosis\u00e4lt\u00f6",
"Liite 4. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkistusohje",
"Liite 5. Asennus-ja huolto-ohje",
"Liite 5.1 Dimensions",
"Liite 5.2 Component plate",
"Liite 5.3 Electrical diagram",
"Liite 5.4 Electrical diagram 02",
"Liite 6. Referenssilomake",
"Liite 7. Tietosuojaliite",
"Liite 8. Alihankkijat",
"Liite 9. Yleiset sopimusehdot JYSE Palvelu 2014 (p\u00e4ivitysversio 2022)",
"",
"Hankittavaa palvelua tilataan ensisijaisesti kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antaneelta Palveluntuottajalta (ensimm\u00e4iseksi tullut Palveluntuottaja). Mik\u00e4li ensimm\u00e4iseksi tullut Palveluntuottaja ei pysty perustellusta syyst\u00e4 suoriutumaan toimeksiannoista (ennalta odottamaton ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n huomattava lis\u00e4\u00e4ntyminen ylitt\u00e4\u00e4 Palveluntuottajan kapasiteetin, palvelun laatu ei vastaa reklamoinneista huolimatta sovittua jne.) palvelusta neuvotellaan edullisuusj\u00e4rjestys huomioon ottaen ensin toiseksi tulleen Palveluntuottajan kanssa.",
"",
"Tilaaja voi my\u00f6s j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 Puitesopimustoimittajien kesken minikilpailutuksen hankittavasta ty\u00f6st\u00e4. Minikilpailutuksessa Tilaaja toimittaa yht\u00e4aikaisesti puitej\u00e4rjestelyyn valituille Palveluntuottajille tarjouspyynn\u00f6n, jolla Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia suoritettavista t\u00f6ist\u00e4.",
"",
"Minikilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous siten, ett\u00e4 kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Kaikki muut minikilpailutuksen ehdot hintaa lukuun ottamatta on m\u00e4\u00e4ritelty t\u00e4ss\u00e4 Puitesopimuksessa.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 650000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kolmen (3) vuoden optiokaudella siten, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s optiokauden hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Optiokaudessa on kyse tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=445500&tpk=05d2f828-4193-48d0-9842-4f61a1ae7420",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "01022",
"town": "Helsinki PL 100",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408341507",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Rinne",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=445500&tpk=05d2f828-4193-48d0-9842-4f61a1ae7420",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Minna Rinne",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408341507"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on metron matkustajainformaation\u00e4ytt\u00f6jen huoltosopimus (3+3) vuodeksi. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 mainitussa laajuudessa. ",
"",
"Hankinnalla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely, johon haetaan korkeintaan kaksi (2) Palveluntuottajaa vastaamaan Sopimuksen mukaisesta palvelusta. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-19T11:05:09.0198801",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230517-006355",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-17T11:00:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "097",
"no_doc_ojs": "2023\/S 097-303540",
"publication_date": "2023-05-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:303540-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 097-303540",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-19T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-06-19T12:05:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-128871",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-17T10:59:38.9356326",
"dateCreated": "2023-05-17T10:59:38.7266508",
"dateModified": "2023-05-22T07:00:17.7637746"
}