{
    "id": 128670,
    "procurementProjectId": 88208,
    "noticeNumber": "2023-128670",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 88208,
        "title": "Suhangon kaivostie, rakennuttaminen ja valvonta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/3022\/02.01.07\/2023",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Suhanko Arctic Platinum Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2855223-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ahjotie 7",
                    "postalCode": "96320",
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405120023",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.suhanko.com\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
                "nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
                    "postalCode": "00521",
                    "town": "HELSINKI",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295343582",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Keijo Heikkil\u00e4",
                "mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 2,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71000000",
                "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Ranua"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Teht\u00e4viin kuuluu rakennusurakan rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t teht\u00e4v\u00e4luettelon mukaisesti.",
                "",
                "Rakennuttajakonsultilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 palvelun suorittavaa projektinjohto-, hankinta-, rakennuttamis- ja teknisten konsulttien muodostamaa kokonaisuutta. ",
                "",
                "Toimeksiantoon kuuluu tilaajan asiantuntijana toimiminen urakan investointi- ja vastaanottovaiheessa sek\u00e4 takuuvaiheessa (optio).",
                "",
                "Tilaaja teett\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sopimuksen perusteella mm. seuraavia teht\u00e4vi\u00e4 teht\u00e4v\u00e4luettelon mukaisesti:",
                "\u00b7 urakan urakkavaiheen paikallisvalvojateht\u00e4v\u00e4t",
                "\u00b7 urakan urakkavaiheen asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
                "\u00b7 urakan toteuttamisvaiheen teht\u00e4v\u00e4t",
                "\u00b7 urakan vastaanottovaiheen teht\u00e4v\u00e4t",
                "\u00b7 urakan takuuvaiheen teht\u00e4v\u00e4t (optiona)",
                "\u00b7 muut erittelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4t rakennuttamiseen liittyv\u00e4t asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
                "",
                "Rakennuttajakonsultin on oltava riippumaton kaikissa t\u00e4m\u00e4n hankkeen teht\u00e4viss\u00e4 toimivista p\u00e4\u00e4urakoitsijaan sopimussuhteessa olevista toimijoista (suunnittelijat, urakoitsijat ja asiantuntijat). ",
                "",
                "Teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 toimeksiannossa on mahdollista tilaajan ja palveluntuottajan erikseen niin sopiessa, k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ns. mestari-kis\u00e4llimallia, jonka tavoitteena on alan osaamisen kehitt\u00e4minen siten, ett\u00e4 alalle saadaan uusia osaajia. Mestari-kis\u00e4llimallissa nimet\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n mestarin rinnalle kis\u00e4llin, joka tulee suorittamaan toimeksiantoa mestarin tukemana ja ohjauksessa. Tilaaja ja palveluntuottajat voivat sopia toimeksiannon aikana mestari-kis\u00e4llimallin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 edellytt\u00e4en, ett\u00e4 yhteisesti sovitaan mallille olevan tarvetta alalla yleisesti tai t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa sek\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan sopivat resurssit sek\u00e4 mestariksi, ett\u00e4 kis\u00e4lliksi. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-06-27T00:00:00",
                "endDate": "2024-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Lis\u00e4ksi sopimuksessa on takuuajan optiomahdollisuus (01.01.2025 \u2013 31.12.2026). ",
                    "Optiovuosien k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien sopijapuolten kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. ",
                    "Optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 31.10.2024."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4ksi sopimuksessa on takuuajan optiomahdollisuus (01.01.2025 \u2013 31.12.2026). ",
                    "Optiovuosien k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien sopijapuolten kirjallista hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. ",
                    "Optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 31.10.2024."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vayla?id=459601&tpk=7c447ce7-303c-4cef-bfbf-e6e8e265c4c2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
            "nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
                "postalCode": "00521",
                "town": "HELSINKI",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295343582",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Keijo Heikkil\u00e4",
            "mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vayla?id=459601&tpk=7c447ce7-303c-4cef-bfbf-e6e8e265c4c2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Keijo Heikkil\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295343582"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "V\u00e4yl\u00e4virasto pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Suhangon kaivostien rakennuttamis- ja valvontapalveluista.",
            "",
            "Hankkeessa rakennetaan uusi maantietasoinen tieyhteys kantatielt\u00e4 78 kaivosalueelle. Uuden tieyhteyden pituus on noin 10,0 km, josta maantiet\u00e4 on noin 8,5 km kantatie 78:lta kaivospiirin rajalle ja 1,5 km yksityistiet\u00e4 kaivosalueen sis\u00e4ll\u00e4. Maantieyhteydelle rakennetaan kaksi uutta siltaa. Uusi tieyhteys noudattaa 4,5 km matkalla nykyisen paikallistien linjausta ja sijoittuu 5,5 km matkalla uuteen maastok\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4n. ",
            "",
            "Palveluntuottaja toimii projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n ohjauksessa eik\u00e4 tuota itsen\u00e4isi\u00e4 palveluita kokonaisuudessaan. Teht\u00e4v\u00e4t ovat yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 rakennuttamiseen liittyvi\u00e4 osateht\u00e4vi\u00e4.",
            "",
            "Hankittava asiantuntijapalvelun tarve kohdistuu ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n suurimmaksi osaksi urakan ty\u00f6maavalvontaan, sek\u00e4 jossain m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s rakennuttamiseen. ",
            "",
            "T\u00e4h\u00e4n toimeksiantoon kohdistuva rakennusurakka on sopimusmalliltaan kokonaisurakka (KU) ja rakennusurakka on kilpailutettu.",
            "",
            "Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu my\u00f6s urakan turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t.",
            "",
            "Teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-05-16T06:20:56.4623508",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-13T13:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-06-13T13:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-05-16T06:20:56.4531072",
    "dateCreated": "2023-05-16T06:20:56.4192329",
    "dateModified": "2023-05-16T06:20:56.4630036"
}