{
    "id": 128614,
    "procurementProjectId": 87834,
    "parentId": 128368,
    "noticeNumber": "2023-128614",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 korjattu 11.5.2023, kun on ilmennyt ettei PIMA-tutkimuksille Sattasen koululla olekaan tarvetta.",
        "",
        "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on lis\u00e4tty 15.5.2023 kohtaan \"Tarjoajan soveltuvuusvaatimukset\" pakolliseksi t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi kriteeriksi kohta; \"Tutkimus- ja n\u00e4ytteenottosuunnitelma\", johon tarjoajan tulee ladata vapaamuotoinen tutkimus- ja n\u00e4ytteenottosuunnitelma, josta selvi\u00e4\u00e4 kohteittain tutkimusten laajuus ja n\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4t."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 87834,
        "title": "Sodankyl\u00e4n kunta, haitta-ainekartoitukset sek\u00e4 purkuj\u00e4tteiden massa-arvioiden laadinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1 PL60",
                    "postalCode": "99601",
                    "town": "Sodankyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401975846",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71300000",
                "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Sodankyl\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset kahden (2) kohteen haitta-ainekartoituksista sek\u00e4 purkuj\u00e4tteiden massa-arvioiden laadinnasta purkusuunnittelua ja purku-urakan kilpailuttamista varten.",
                "",
                "Kohteet ja niiden perustiedot:",
                "",
                "1. Sodankyl\u00e4n vanha terveyskeskus ja varuskuntasairaala",
                "Osoite: Ratsutie 9, 99600 Sodankyl\u00e4",
                "Rakennusvuosi: 1968",
                "Bruttoala: n. 10 000m2",
                "Kohteessa on suoritettu osittainen (TK:n puoli) asbesti-investointi vuonna vuonna 2012 (raportti liitteen\u00e4).",
                "",
                "2. Sattasen koulu",
                "Osoite: Sattasentie 350, 99650 Sattanen",
                "Rakennusvuosi: 1966",
                "Bruttoala: n. 650m2",
                "Rakennus on ollut kylmill\u00e4\u00e4n useita vuosia",
                "",
                "Pinta-alat ovat suuntaa antavia, niit\u00e4 ei ole tarkistusmitattu ja arviot eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 talousrakennuksia.",
                "",
                "Tarjouksen tulee pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavat tutkimukset ja selvitykset:",
                " ",
                "1. Kaikkien rakennusten haitta-ainekartoitukset sis\u00e4lt\u00e4en:",
                "- Asbestipitoiset materiaalit",
                "- PAH- yhdisteit\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t materiaalit",
                "- PCB:t\u00e4 ja lyijy\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t materiaalit",
                "- Raskasmetalleja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t materiaalit",
                "- CCA- kyll\u00e4stetyt puumateriaalit",
                "- SER- romu",
                "- Muut haitalliset aineet, esim. \u00f6ljyhiilivedyill\u00e4 pilaantuneet materiaalit",
                "- Betonista tutkitaan hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6mahdollisuus maanrakentamisessa",
                "",
                "2. Purkuj\u00e4tteiden massoittelu",
                "",
                "Tutkimukset on suoritettava riitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 laajuudessa purkusuunnitelmien laatimista varten.",
                "",
                "Tutkimukset tulee suorittaa ja raportoida niin, ett\u00e4 raportit ovat tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 1.9.2023.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 2,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 korjattu 11.5.2023, kun on ilmennyt ettei PIMA-tutkimuksille Sattasen koululla olekaan tarvetta."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=458473&tpk=e33d06f6-1269-46d7-a833-1010fc8d9293",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D7"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1 PL60",
                "postalCode": "99601",
                "town": "Sodankyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 401975846",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=458473&tpk=e33d06f6-1269-46d7-a833-1010fc8d9293",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401975846"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 korjattu 11.5.2023, kun on ilmennyt ettei PIMA-tutkimuksille Sattasen koululla olekaan tarvetta.",
            "",
            "Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset kahden (2) kohteen haitta-ainekartoituksista sek\u00e4 purkuj\u00e4tteiden massa-arvioiden laadinnasta purkusuunnittelua ja purku-urakan kilpailuttamista varten.",
            "",
            "Kohteiden nimet ja osoitteet:",
            "1. Sodankyl\u00e4n vanha terveyskeskus ja varuskuntasairaala, Ratsutie 9, 99600 Sodankyl\u00e4",
            "2. Sattasen koulu, Sattasen 350, 99650 Sattanen"
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71300000",
            "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-05-15T11:24:17.2608098",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-31T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2023-07-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-05-31T12:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Hankinta ei ylit\u00e4 hankintalain mukaista palveluiden kansallista hankintarajaa 60 000 \u20ac. Mik\u00e4li edullisin tarjous j\u00e4\u00e4 alle 10 000 euron (alv 0%) ei hankinnasta voida valittaa Sodankyl\u00e4n kunnan voimassa olevan hankintaohjeen mukaisesti. Mik\u00e4li edullisin tarjous on yli 10 000 \u20ac (alv 0%) tehd\u00e4\u00e4n hankinnasta viranhaltijap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 voi tehd\u00e4 oikaisuvaatimuksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukana toimitettavien oikaisuvaatimusohjeiden mukaisesti."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-05-15T11:24:17.2168009",
    "dateCreated": "2023-05-15T11:24:17.1586977",
    "dateModified": "2023-05-15T11:24:17.2656374"
}