{
"id": 128130,
"procurementProjectId": 86277,
"parentId": 125732,
"noticeNumber": "2023-128130",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Urakoitsijoiden pyynn\u00f6st\u00e4, kohteen vaativuuden huomioonottaen, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86277,
"title": "Kanniston koulun laajennus ja tilamuutosty\u00f6t; KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VD\/1234\/02.08.00.00\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala\/kiinteist\u00f6t ja tilat\/Toimitilajohtaminen",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 7",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407791255",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Piiparinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45210000",
"name": "Talonrakentaminen",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vantaa"
],
"descrProcurement": [
"Kanniston koulun laajennuksen ja muutost\u00f6iden suunnittelu, tarvittavien lupien hakeminen ja rakentaminen KVR-urakkana.",
"",
"",
"Urakoitsijoiden pyynn\u00f6st\u00e4, kohteen vaativuuden huomioonottaen, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 26,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=454002&tpk=151c0e8b-ce70-4cac-9f1c-ce00a3ac1fc4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala\/kiinteist\u00f6t ja tilat\/Toimitilajohtaminen",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 7",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407791255",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Piiparinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=454002&tpk=151c0e8b-ce70-4cac-9f1c-ce00a3ac1fc4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Piiparinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407791255"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennusurakka\/p\u00e4\u00e4urakka KVR-urakkana",
"",
"KVR-urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja- toteuttajana sek\u00e4 ty\u00f6maan johtovelvollisena ja ty\u00f6maapalveluista vastaavana urakoitsijana. ",
"Rakennuttajaan sopimusuhteessa oleva urakoitsija voi luovuttaa urakan osan edelleen toiselle urakoitsijalle aliurakkana, joka voi edelleen luovuttaa omasta aliurakasta osan edelleen aliurakkana. Ketjuttaminen t\u00e4t\u00e4 pidemm\u00e4lle ei ole saliitua ilman tilaajan lupaa. ",
"",
"Tilaaja on laatinut alustavat pohjaratkaisuehdotukset sek\u00e4 esityksen laajennuksen julkisivuratkaisusta. Tarjouksen tulee pohjautua edell\u00e4 mainittuihin tilaajan antamiin ehdotussuunnitelmiin. Kysymyksess\u00e4 on siis ns. Teknisten ratkaisujen urakka.",
"Suunniteltuja tilaratkaisuja\/julkisivutavoitteita voidaan muokata suunnittelun aikana, mik\u00e4li tilaaja ehdotetut muutokset hyv\u00e4ksyy.",
"",
"Tilaaja on tehnyt sopimuksen rakennushankkeen p\u00e4\u00e4arkkitehtisuunnittelusta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat alikonsulttiteht\u00e4v\u00e4t:",
"piha-, sisustus-, k\u00e4sity\u00f6- (kovat materiaalit), ammattikeitti\u00f6-, akustinen- ja paloturvallisuussuunnittelu.",
"Kyseinen arkkitehtisuunnittelusopimus tullaan siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n KVR-urakoitsijan nimiin ja tarjouksessa tulee huomioida jatkosuunnittelun arvoksi 354.054,- euroa alv 0 %.",
"",
"KVR-urakkaan sis\u00e4ltyy hankkeessa tarvittavien muiden suunnittelijoiden hankinta. Hankkeeseen nimet\u00e4\u00e4n my\u00f6s erillinen geo-suunnittelija.",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hankesuunnitelmassa ja sen liitteiss\u00e4 sek\u00e4 suunnitteluohjeissa asetetut laatuvaatimukset.",
"",
"Tarjous\/-sopimuskieli sek\u00e4 ty\u00f6maakieli on Suomi. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kts. kohta tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot.",
"Selvityksen\u00e4 k\u00e4y my\u00f6s tilaajavastuu.fi -raportti velvoitteiden suorittamisesta.",
"",
"Kaikki pyydetyt \/ pyydett\u00e4v\u00e4t asiakirjat tulee olla Suomen kielell\u00e4 ja tarvittaessa oikeaksi todistetut.",
"",
"Mik\u00e4li urakoitsijan toimittamat selvitykset ovat joko osin tai kokonaan puutteelliset tilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Kts. kohta tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot.",
"",
"Selvityksen\u00e4 k\u00e4y my\u00f6s tilaajavastuu.fi -raportti velvoitteiden suorittamisesta.",
"",
"Kaikki pyydetyt \/ pyydett\u00e4v\u00e4t asiakirjat tulee olla Suomen kielell\u00e4 ja tarvittaessa oikeaksi todistetut.",
"",
"",
"",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kts. kohta tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot.",
"",
"Selvityksen\u00e4 k\u00e4y my\u00f6s tilaajavastuu.fi -raportti velvoitteiden suorittamisesta.",
"",
"Kaikki pyydetyt \/ pyydett\u00e4v\u00e4t asiakirjat tulee olla Suomen kielell\u00e4 ja tarvittaessa oikeaksi todistetut.",
"",
"Vantaan kaupungilla on voimassa oleva harmaan talouden torjuntaohje (9\/2013) joka on kaupunginhallituksessa hyv\u00e4ksytty. Tilakeskus noudattaa ko ohjetta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"kts urakkaohjelma"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-11T10:55:10.7697961",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230509-006234",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-09T10:52:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "092",
"no_doc_ojs": "2023\/S 092-284101",
"publication_date": "2023-05-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:284101-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 092-284101",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-16T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-06-19T09:00:00",
"place": [
"S\u00e4hk\u00f6inen avaus hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaus ei ole avoin tilaisuus."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-128130",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Kanniston koulun laajennuksen ja muutost\u00f6iden suunnittelu, tarvittavien lupien hakeminen ja rakentaminen KVR-urakkana.",
"",
""
],
"newText": [
"Kanniston koulun laajennuksen ja muutost\u00f6iden suunnittelu, tarvittavien lupien hakeminen ja rakentaminen KVR-urakkana.",
"",
"",
"Urakoitsijoiden pyynn\u00f6st\u00e4, kohteen vaativuuden huomioonottaen, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-06-16T16:00:00",
"oldDate": "2023-05-18T16:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-06-19T09:00:00",
"oldDate": "2023-05-19T09:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbkeBrDS9KiCjRuUAIXC4iNo4YNfjnAkC12QfKOsc9bJDN%2Fajw5Kpdp"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-09T10:52:25.0825179",
"dateCreated": "2023-05-09T10:52:24.864583",
"dateModified": "2023-05-12T07:00:31.283044"
}