{
"id": 127980,
"procurementProjectId": 87749,
"noticeNumber": "2023-127980",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 87749,
"title": "Oulun yliopistollisen sairaalan kahvilapalveluiden ulkoistaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra TP E41\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "71ef7c2a-fb22-4ae8-ad27-08d9d67df65f",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Pohde",
"nationalRegistrationNumber": "3221326-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031296",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miia Nikka",
"mainUrl": "https:\/\/pohde.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55000000",
"name": "Hotelli-, ravintola- ja v\u00e4hitt\u00e4iskauppapalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55330000",
"name": "Kahvilapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tulevaisuuden Sairaala OYS 2030 muutosvision mukaisesti OYS on maailman \u00e4lykk\u00e4in sairaala, jossa kohtaavat uusin teknologia, modernit tilat ja ajantasainen osaaminen varmistaen n\u00e4in tehokkaan, vaikuttavan ja maailman parhaan hoidon. Sujuvaan palvelupolkuun ja my\u00f6nteiseen asiakaskokemukseen liittyv\u00e4t l\u00e4heisesti my\u00f6s kohtaamiset sairaalan kahviloissa. Kutsumme teid\u00e4t ideoimaan kanssamme Tulevaisuuden Sairaalan Kahvilapalveluita ja vaikuttamaan syksyn aikana j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n tarjouskilpailutukseen. Tavoitteenamme on k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 yhteisty\u00f6 valitun palveluntuottajan kanssa heti vuoden 2024 alussa.",
"",
"Kilpailutuksen kohteena ovat upouusi kahvila sairaalan A-talossa sek\u00e4 nykyisen sairaalan tiloissa oleva kahvila Neilikka. Kahviloissa on yhteens\u00e4 150 asiakaspaikkaa. Sairaalassa hoidetaan vuositasolla arviolta 250 000 potilasta ja se on l\u00e4hes 7000 ihmisen ty\u00f6paikka. Kun asiakasvirtaan lasketaan mukaan potilaiden saattajat, vierailijat ja opiskelijat, p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n varsin mittaviin potentiaalisiin asiakasm\u00e4\u00e4riin. Nykyinen kahvilapalveluissa ty\u00f6skentelev\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6 (n. 10 henkil\u00f6\u00e4) siirtyy valitulle toimijalle liikkeenluovutuksella. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Pohde",
"nationalRegistrationNumber": "3221326-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447031296",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miia Nikka",
"mainUrl": "https:\/\/pohde.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Miia Nikka",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447031296"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Pohde kutsuu tarjoajat markkinakartoitukseen. Kartoituksen kohteena on Oulun yliopistollisen sairaalan kahviopalveluiden ulkoistaminen.",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 sen julkaisemisella aloiteta tarjouskilpailua, vaan kyseess\u00e4 on esiselvitykseen ja markkinakartoitukseen liittyv\u00e4 ennakkoilmoitus ja tietopyynt\u00f6."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55000000",
"name": "Hotelli-, ravintola- ja v\u00e4hitt\u00e4iskauppapalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Markkinavuoropuhelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 25. ja 26.5.2023 Oulussa OYS sairaalan tiloissa klo 8.30\u201316.30 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Markkinavuoropuhelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kullekin toimijalle omana tilaisuutena ja niille varattu aika on 90 minuuttia. ",
"",
"Markkinavuoropuheluun ilmoittaudutaan s\u00e4hk\u00f6postitse 22.5.2023 klo 12:00 menness\u00e4 osoitteeseen [email protected] ",
"Viesti otsikoidaan \"Markkinavuoropuhelu kahvilapalvelut\". Viestiss\u00e4 tulee olla yrityksen nimi, yhteyshenkil\u00f6n yhteystiedot (s\u00e4hk\u00f6posti ja puhelinnumero).",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa aikataulun ja tarkemman osoitteen 22.5.2023 heti ilmoittautumisajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n alla olevia aiheita, joihin odotamme ennakkovalmistautumista. Huomioitavaa on, ett\u00e4 valitussa tilassa ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 AV-v\u00e4lineist\u00f6\u00e4.",
"",
"- Lyhyt oman toiminnan esittely",
"- Tuotevalikoiman ideointi",
"- Sairaalan \/ Pohteen sis\u00e4isten tarjoiluiden j\u00e4rjest\u00e4minen ja kuljettaminen sairaalan sis\u00e4ll\u00e4",
"- Miten huomioidaan terveytt\u00e4 edist\u00e4v\u00e4 ruokavalio ja vastuullisesti kest\u00e4v\u00e4t valinnat",
"- Millaiset palveluajat ja palvelumallit kahviloissa palvelisivat mielest\u00e4nne asiakasvirtaa parhaiten",
"- N\u00e4kemyksenne vuokran m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymisen perusteista",
"- Onnistunut liikkeenluovutus",
"- Laadun arvioinnit toiminnan kehitt\u00e4misen tukena",
"- N\u00e4kemyksenne sopimuksen kestosta ja sopimusmallista",
"- Muut n\u00e4kemyksenne kokonaisuuteen liittyen",
"",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 EI pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia vaan pyydet\u00e4\u00e4n kiinnostuneita tarjoajia osallistumaan markkinakartoitukseen, jotta mahdollinen hankinta voitaisiin toteuttaa tarkoituksenmukaisella tavalla. Markkinakartoituksessa esiin tulleet tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan mahdollisen hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. Tietopyynt\u00f6 eik\u00e4 itse markkinakartoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tai muullakaan tavalla.",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista.",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta tai tilaisuuteen osallistumisesta ei makseta korvausta.",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneilla toimijoilla on mahdollisuus my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa my\u00f6s kommentoida alustavia tarjouspyynt\u00f6materiaaleja sek\u00e4 vastata hankintayksik\u00f6n esitt\u00e4miin kysymyksiin osana markkinavuoropuhelua. ",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-10T11:40:06.4195369",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230508-006112",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-08T11:37:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "092",
"no_doc_ojs": "2023\/S 092-279924",
"publication_date": "2023-05-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:279924-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 092-279924",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-09-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-127980",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-08T11:36:29.9761978",
"dateCreated": "2023-05-08T11:36:29.7287068",
"dateModified": "2023-05-12T07:00:20.1188666"
}