{
"id": 127856,
"procurementProjectId": 87681,
"noticeNumber": "2023-127856",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 87681,
"title": "Erityisesti suojeltavien perhoslajien esiintymien kartoitus v. 2023, Kuusamo ja Hailuoto",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295037007",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maarit Vainio",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuusamo ja Hailuoto"
],
"descrProcurement": [
"Tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4 kohdelajien esiintymien nykytilaa niiden aikaisemmilla havaintopaikoilla tai muutoin lajeille sopiviksi arvioiduissa elinymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 sek\u00e4 kartoittaa lajeille sopivat elinymp\u00e4rist\u00f6kuviot. ",
"",
"Selvityksen kohdelajeina ovat: ",
"- L\u00e4\u00e4tek\u00e4tk\u00f6k\u00e4\u00e4ri\u00e4inen, Aethes kyrkii, EN (erityisesti suojeltava)",
"- L\u00e4\u00e4telattakoi, Agonopterix broennoeensis, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Haarikkopussikoi, Coleophora boreella, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Kiiltokeulakoi, Chionodes violacea, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Dyynisukkulakoi, Scythris empetrella, EN (erityisesti suojeltava)",
"",
"Kuusamon Kokonaronkankaalla ns. Oulangan majan ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 kartoitetaan l\u00e4\u00e4tek\u00e4tk\u00f6k\u00e4\u00e4ri\u00e4isen ja l\u00e4\u00e4telattakoin esiintymist\u00e4 ja rajataan elinymp\u00e4rist\u00f6kuvio\/kuviot molempien lajien elinymp\u00e4rist\u00f6vaatimusten kannalta oleellisiksi arvioidut tekij\u00e4t huomioon ottaen.",
"",
"Hailuodon lentokent\u00e4n - P\u00f6ll\u00e4nnokan alueella ensisijaisesti kartoitetaan haarikkopussikoin, kiiltokeulakoin ja dyynisukkulakoin (ei aiempaa havaintoa) esiintymist\u00e4 ja rajataan elinymp\u00e4rist\u00f6kuvioita kunkin lajin elinymp\u00e4rist\u00f6vaatimusten kannalta oleellisiksi arvioidut tekij\u00e4t huomioon ottaen. Lis\u00e4ksi havainnoidaan muita alueella aikaisemmin havaittuja uhanalaisia perhosia kuten pajumittari (Macaria loricaria, VU), tulvamittari (Macaria artesiaria), suppakaitakoi (Monochroa ferrea, VU) ja korukaitakoi (Oxypteryx superbella, VU). ",
"",
"Ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kartoituksen suunnittelun, toteutuksen, lajim\u00e4\u00e4ritykset ja raportoinnin. Raportointi k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 havaintoaineiston esitt\u00e4misen excel-taulukkomuodossa ja paikkatietoaineistona shapefile-tiedostomuodossa (elinymp\u00e4rist\u00f6kuviot) sek\u00e4 kirjallisen raportin kartoituksen menetelmist\u00e4, toteutuksesta ja elinymp\u00e4rist\u00f6kuvioiden rajaamisesta perusteluineen. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy loppukokous tilaajan kanssa (1 tunti \/ kokous, et\u00e4yhteys mahdollinen, raporttiluonnoksen valmistuttua).",
"",
"Alustavien havaintotietojen on oltava tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 15.9.2023 menness\u00e4 ja koko raportoinnin 30.11.2023 menness\u00e4.",
"",
"Tarkempi ty\u00f6nkuvaus, kohdekartat ja taulukkopohja ovat liittein\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-08T00:00:00",
"endDate": "2023-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintaan varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 31.12.2023 menness\u00e4, mik\u00e4 on otettava huomioon ty\u00f6n suunnittelussa, raportoinnissa ja laskutuksessa.",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankinta toteuttamatta, mik\u00e4li riitt\u00e4vi\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoja hankinnan toteuttamiseen ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai muusta perustellusta syyst\u00e4.",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=457508&tpk=aab4df76-e0e6-4fb5-bb9a-dff16e8d8b2a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295037007",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maarit Vainio",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=457508&tpk=aab4df76-e0e6-4fb5-bb9a-dff16e8d8b2a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Maarit Vainio",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295037007"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4 kohdelajien esiintymien nykytilaa niiden aikaisemmilla havaintopaikoilla tai muutoin lajeille sopiviksi arvioiduissa elinymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4 sek\u00e4 kartoittaa lajeille sopivat elinymp\u00e4rist\u00f6kuviot.",
"",
"Selvityksen kohdelajeina ovat: ",
"- L\u00e4\u00e4tek\u00e4tk\u00f6k\u00e4\u00e4ri\u00e4inen, Aethes kyrkii, EN (erityisesti suojeltava)",
"- L\u00e4\u00e4telattakoi, Agonopterix broennoeensis, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Haarikkopussikoi, Coleophora boreella, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Kiiltokeulakoi, Chionodes violacea, EN (erityisesti suojeltava)",
"- Dyynisukkulakoi, Scythris empetrella, EN (erityisesti suojeltava)",
"",
"Kuusamon Kokonaronkankaalla ns. Oulangan majan ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 kartoitetaan l\u00e4\u00e4tek\u00e4tk\u00f6k\u00e4\u00e4ri\u00e4isen ja l\u00e4\u00e4telattakoin esiintymist\u00e4 ja rajataan elinymp\u00e4rist\u00f6kuvio\/kuviot molempien lajien elinymp\u00e4rist\u00f6vaatimusten kannalta oleellisiksi arvioidut tekij\u00e4t huomioon ottaen.",
"",
"Hailuodon lentokent\u00e4n - P\u00f6ll\u00e4nnokan alueella ensisijaisesti kartoitetaan haarikkopussikoin, kiiltokeulakoin ja dyynisukkulakoin (ei aiempaa havaintoa) esiintymist\u00e4 ja rajataan elinymp\u00e4rist\u00f6kuvioita kunkin lajin elinymp\u00e4rist\u00f6vaatimusten kannalta oleellisiksi arvioidut tekij\u00e4t huomioon ottaen. Lis\u00e4ksi havainnoidaan muita alueella aikaisemmin havaittuja uhanalaisia perhosia kuten pajumittari (Macaria loricaria, VU), tulvamittari (Macaria artesiaria, EN), suppakaitakoi (Monochroa ferrea, VU) ja korukaitakoi (Oxypteryx superbella, VU). ",
"",
"Ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kartoituksen suunnittelun, toteutuksen, lajim\u00e4\u00e4ritykset ja raportoinnin. Raportointi k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 havaintoaineiston esitt\u00e4misen excel-taulukkomuodossa ja paikkatietoaineistona shapefile-tiedostomuodossa (elinymp\u00e4rist\u00f6kuvioiden rajaukset) sek\u00e4 kirjallisen raportin kartoituksen menetelmist\u00e4, toteutuksesta ja elinymp\u00e4rist\u00f6kuvioiden rajaamisesta perusteluineen. ",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy loppukokous tilaajan kanssa (1 tunti \/ kokous, et\u00e4yhteys mahdollinen, raporttiluonnoksen valmistuttua).",
"",
"Alustavien havaintotietojen on oltava tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 15.9.2023 menness\u00e4 ja koko raportoinnin 30.11.2023 menness\u00e4.",
"",
"Tarkempi ty\u00f6nkuvaus, kohdekartat ja taulukkopohja ovat liittein\u00e4.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoa hankinnasta l\u00f6ytyy liitteen\u00e4 olevissa kartoissa (liitteet 1), ohjeessa (liite 2) ja taulukossa (liite 3).",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-05T13:29:51.2544523",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-05-22T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-Keskus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1, PL 86",
"postalCode": "90101",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-05T13:29:51.2456148",
"dateCreated": "2023-05-05T13:29:51.2127621",
"dateModified": "2023-05-05T13:29:51.2556078"
}