{
    "id": 127776,
    "procurementProjectId": 87619,
    "noticeNumber": "2023-127776",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 87619,
        "title": "Nuotti-coachning, Kustregionen",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "24\/331\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "FPA",
                "nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
                    "postalCode": "00250",
                    "town": "Helsingfors",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 128,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85000000",
                "name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
                "vocCodes": [
                    {
                        "code": "DA33",
                        "name": "Rehabilitering"
                    }
                ]
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Nuotti-coachning \u00e4r personlig coachning f\u00f6r unga i \u00e5ldern 16\u201329 \u00e5r vars funktionsf\u00f6rm\u00e5ga har f\u00f6rs\u00e4mrats v\u00e4sentligt. Under Nuotti-coachningen hittar den unga olika s\u00e4tt att f\u00f6rb\u00e4ttra sin funktionsf\u00f6rm\u00e5ga och att st\u00e4rka sina f\u00e4rdigheter i arbetslivet och i vardagen. En coach hj\u00e4lper den unga att uppt\u00e4cka sina starka sidor och resurser. Under Nuotti-coachningen b\u00f6rjar den unga med st\u00f6d av coachen utarbeta en prelimin\u00e4r plan d\u00e4r man stakar ut en v\u00e4g mot studier och arbete. Nuotti-coachningen genomf\u00f6rs av en personlig coach i den ungas vardagsmilj\u00f6. ",
                "",
                "Nuotti-coachning genomf\u00f6rs i enlighet med f\u00f6ljande servicebeskrivning (g\u00e4ller fr\u00e5n 1.1.2024):",
                "- Nuotti-coachning (bilaga 1)",
                "",
                "Servicebeskrivningen best\u00e5r av tv\u00e5 delar: en del som beskriver rehabiliteringstj\u00e4nsten och en allm\u00e4n del. De b\u00e5da delarna ing\u00e5r i samma dokument. Vardera delen har egen p\u00e4rm och inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning. B\u00e5da delarna ska till\u00e4mpas samtidigt n\u00e4r FPA-rehabilitering genomf\u00f6rs.",
                "",
                "En anbudsgivare kan l\u00e4mna bara ett (1) anbud inom detta anbudsf\u00f6rfarande (se punkt 7. Parallella anbud under Ytterligare information om upphandlingsf\u00f6rfarandet).",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-12-01T00:00:00",
                "endDate": "2026-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "FPA f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att f\u00f6rl\u00e4nga avtalet med en optionsperiod p\u00e5 ett (1) \u00e5r f\u00f6r tiden 1.1.2027\u201331.12.2027."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=458526&tpk=656aba19-8477-4f7c-a329-c966a0fb8060",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "FPA",
            "nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
                "postalCode": "00250",
                "town": "Helsingfors",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=458526&tpk=656aba19-8477-4f7c-a329-c966a0fb8060",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Upphandlingen g\u00e4ller Nuotti-coachning p\u00e5 svenska som Folkpensionsanstalten (FPA) ordnar f\u00f6r privatpersoner.",
            "",
            "Upphandlingen g\u00f6rs omr\u00e5desvis f\u00f6r kustregionen. F\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla det regionala servicebehovet och trygga klienternas valfrihet beaktas \u00e4ven den geografiska spridningen. De s\u00e4rskilt definierade helheter best\u00e5ende av v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5den (nedan v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5den) och kommuner som anv\u00e4nds vid denna upphandling beskrivs i bilaga 4 till anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan, Karta_och_f\u00f6rteckning_\u00f6ver_omr\u00e5den_Kustregionen.",
            "",
            "Genom att l\u00e4mna anbud i det h\u00e4r anbudsf\u00f6rfarandet f\u00f6rbinder sig anbudsgivaren att genomf\u00f6ra Nuotti-coachning f\u00f6r klienterna i enlighet med FPA:s servicebeskrivning f\u00f6r rehabilitering (nedan servicebeskrivning) i varje v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de i kustregionen som anbudet g\u00e4ller. Enligt servicebeskrivningen v\u00e4ljer den unga en serviceproducent som genomf\u00f6r Nuotti-coachningen bland de serviceproducenter vars avtal med FPA omfattar den ungas boningsort. ",
            "",
            "Antalet serviceproducenter och coacher f\u00f6r Nuotti-coachning som upphandlas f\u00f6r kustregionen beskrivs i anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan under Orsak till beslut i punkt 4. Val av anbudsgivare f\u00f6r ett ramavtal.",
            "",
            "Nuotti-coachning genomf\u00f6rs inom ramen f\u00f6r yrkesinriktad rehabilitering i enlighet med 7 a \u00a7 i lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsf\u00f6rm\u00e5ner och rehabiliteringspenningf\u00f6rm\u00e5ner (FRPL eller lagen om FPA-rehabilitering, 566\/2005). Rehabiliteringen f\u00f6r FPA:s klienter b\u00f6rjar 1.1.2024. ",
            "",
            "Upphandlingens uppskattade v\u00e4rde utan moms 3,9 M\u20ac.",
            "Upphandlingens maximala v\u00e4rde utan moms 5,8 M\u20ac.",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85000000",
            "name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "DA33",
                    "name": "Rehabilitering"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-05-07T08:50:17.3282122",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230505-005873",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-05-05T08:48:15",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "090",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 090-276594",
        "publication_date": "2023-05-10T07:00:00",
        "ted_links": {
            "sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:276594-2023:TEXT:SV:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 090-276594",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Upphandlingen g\u00f6rs med \u00f6ppet f\u00f6rfarande. Alla anbudsgivare som \u00e4r intresserade av upphandlingen och som uppfyller l\u00e4mplighetskraven kan l\u00e4mna anbud enligt den h\u00e4r anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan med bilagor. Inga andra bilagor \u00e4n de som beg\u00e4rs i anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan ska bifogas anbudet. Vid upphandlingen till\u00e4mpas de f\u00f6rpliktande best\u00e4mmelser om offentlig upphandling som ing\u00e5r i lagen om offentlig upphandling och koncession 1397\/2016 och de principer som ska till\u00e4mpas vid offentlig upphandling."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-08-08T13:00:00",
        "languages": [
            "SV"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2024-01-01T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-127776",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "SV",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Marknadsdomstolen",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsingfors",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/www.kela.fi\/muut-kelan-tietosuojaselosteet"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.vero.fi\/syventavat-vero-ohjeet\/ohje-hakusivu\/48270\/terveyden--ja-sairaanhoidon-arvonlis%C3%A4verotus\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "endUserInvolved": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-05-05T08:47:45.0895028",
    "dateCreated": "2023-05-05T08:47:44.869729",
    "dateModified": "2023-05-10T07:00:26.1334235"
}